Leadtek GPS 9815 Quick Installation Manual Download Page 93

Page: 93 / 130

Test per il ricevitore GPS attraverso in ambiente
WinFast Navigator CE

Step 1

Prima di utilizzare Winfast Navigator, assicurarsi di aver installato il software. Vedi pagina 9.

Step 2

Eseguite le seguenti istruzioni una dopo l'altra.

1. Avviare il software Navigator , disponibile nella
cartella "Programmi" [Programs] del PDA.

2. Selezionare "Navigator".

Summary of Contents for GPS 9815

Page 1: ...Quick Installation Guide Leadtek GPS 9815 RDS TMC Receiver My Smart Messgenger...

Page 2: ...cription 5 Installing Navigator Software for Pocket PC 9 13 Software Development 18 Appendix A Limited Warranty 19 Appendix B Cautions 20 Connecting the GPS receiver to a PDA or laptop desktop 6 About...

Page 3: ...ability Please retain this manual for future reference Introduction 1 2004 Leadtek Research Inc All rights reserved No part of this user manual may be reproduced or transmitted in any form or by any m...

Page 4: ...rch Corporation Inc DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR ANY USE OF THIS PRODUCT IN A WAY THAT MAY CAUSE ACCIDENTS DAMAGE OR THAT MAY VIOLATE THE LAW Avoid using your Leadtek GPS receiver in environments where...

Page 5: ...2 channel All in view SiRFstar II Low Power LP chipset design Cold Warm Hot start time 45 38 8 Seconds Rechargeable Lithium backup battery for faster GPS start up Support standard NMEA output format f...

Page 6: ...or higher or Palm Desktop PDA with Windows CE or PocketPC or Palm OS Memory 64MB Map Sizes range from 1 5MB to 50MB An optional memory card is recommended for additional storage Third party navigation...

Page 7: ...ceiver Color Blue Blue LED Status Flash every second Description GPS Status Continuous light No GPS fix searching GPS fix Status table of LED GPS LED The Leadtek GPS receiver with RDS has a diagnostic...

Page 8: ...r to connect to the RJ11 phone plug of the GPS receiver One connector to connect to the cigarette lighter in your car While driving the PDA will charge and the system will get the required power from...

Page 9: ...ams and guide re route you around these traffic ingestions Because the RDS data is a part of normal radio FM broadcast the reception is the same as a normal transistor radio This means that reception...

Page 10: ...Package Contents The package contains Leadtek GPS 9815 RDS TMC Receiver Anti Slip Mat Quick Guide this manual WinFast Navigator CD ROM 8...

Page 11: ...n Windows CE ActiveSync needs to be installed on your computer Insert the software CD ROM in your CD ROM drive The setup window should appear as shown in the figure If the setup window does not appear...

Page 12: ...ars Click Next Step 3 The dialog box for choosing the installation Destination Location appears It gives the default destination folder location If you wish to change the folder location browse for a...

Page 13: ...Step 4 Now you have completed the setup for the installation Click Next to start installing the Navigator Step 5 Installation is in progress 11...

Page 14: ...eted a dialog box tells you to check your mobile device screen to see if additional steps are necessary to complete this installation Click OK The CD ROM contains a complete detailed Operation Manual...

Page 15: ...to use WinFast Navigator the software should be installed first Refer to page 9 for installation instructions Step 2 Testing steps are as below Please do it step by step 1 Start the Navigator software...

Page 16: ...3 Start the Navigator and then click Tools 4 Click Port Setting 14...

Page 17: ...5 Select the Serial Port to which the receiver is connected and click OK The port will in most cases be COM 1 15...

Page 18: ...position speed height and numbers of satellites 7 Click View then select Signal Level and you will see the satellites and CN datum list For the regular positioning the satellite will appear green Mean...

Page 19: ...tput messages from Leadtek GPS 9813 Smart Antenna will be displayed on the screen PS After using the navigator software please remember to disconnect click Tool Disconnect then escape to the positioni...

Page 20: ...source code for developing your own software for the Leadtek GPS receiver Sample applications are provided for decoding TMC Traffic messaging and RDS Radio Data System More information can be found i...

Page 21: ...ited warranty To be eligible for warranty service a defective product must be sent to and received by Leadtek within fifteen 15 months of the date of sale and be accompanied with proof of purchase Lea...

Page 22: ...sused or misinterpreted and therefore become unsafe Use these products at your own risk To reduce the risk carefully review and all aspects of these Technical Specifications before using the GPS 15H 1...

Page 23: ...ategory of apparatus which satisfies the Class B ITE disturbance limits Class B ITE is intended primarily for use in the domestic environment and may include equipment with no fixed place of use for e...

Page 24: ...ck OK Q Why does the position of the car drift around on the map even when my PDA is properly positioned A This might be caused by unstable satellite signal and weak signal resulted from locating in h...

Page 25: ...icult to be received at home Especially it takes a while to get the positioning to work for the very first time Therefore positioning must be done outdoors where satellite signal can be received Q Why...

Page 26: ...hone 886 0 2 8226 5800 Fax 886 0 2 8226 5801 http www leadtek com tw E Mail gpssales leadtek com tw United States Headquarters Europe Headquarters 46732 Lakeview Blvd Fremont CA 94538 U S A Phone 1 51...

Page 27: ...Guide d installation rapide R cepteur RDS TMC Leadtek GPS 9815 My Smart Messgenger...

Page 28: ...Installation du logiciel de navigation pour Pocket PC 9 13 D veloppement des logiciels 18 Annexe A Garantie limit e 19 Annexe B Pr cautions 20 Connexion du r cepteur GPS un PDA ou un ordinateur de bu...

Page 29: ...fa on pouvoir vous y reporter ult rieurement Introduction 1 2004 Leadtek Research Inc Tous droits r serv s Aucune portion du pr sent manuel de l utilisateur ne peut tre reproduite ni transmise de que...

Page 30: ...ADTEK Research Corporation Inc SE D GAGE DE TOUTE RESPONSABILIT EN CAS D UTILISATION DU PRODUIT DE TELLE FA ON QUE CELA RISQUE DE CAUSER DES ACCIDENTS DES DOMMAGES OU DE CONTREVENIR AUX LOIS EN VIGUEU...

Page 31: ...canaux All in view SiRFstar II basse consommation LP Temps de d marrage Froid Ti de Chaud 45 38 8 secondes Batterie de secours au lithium rechargeable pour un d marrage plus rapide du GPS Pendant en c...

Page 32: ...ou Palm OS Au minimum 64 Mo de m moire La taille des cartes varie de 1 5 Mo 50 Mo Une carte optionnelle est recommand e pour pouvoir disposer d un espace de stockage suppl mentaire Application de nav...

Page 33: ...Etat DEL Clignote toutes les secondes Description Etat GPS GPS non OK recherche en cours Tableau d tat des indicateurs DEL Couleur Le r cepteur GPS Leadtek avec RDS poss de un indicateur DEL de diagn...

Page 34: ...extr mit sur la prise RJ11 t l phone du r cepteur 6 Connexion un PDA Le r cepteur GPS Leadtek peut tre connect un PDA par le biais d un c ble adaptateur sp cial Ce c ble poss de trois connecteurs Un...

Page 35: ...llages et les itin raires de d routement vous permettant de contourner ces difficult s Etant donn que le RDS est un portion des missions radio FM normales la r ception est identique celle d une radio...

Page 36: ...Contenu du paquet 8 Le paquet contient R cepteur RDS TMC Leadtek GPS 9815 Tapis anti d rapant Guide rapide le pr sent manuel CD ROM WinFast Navigator...

Page 37: ...iveSync doit tre install sur votre ordinateur Etape 1 Ins rez le CD ROM logiciel dans votre unit CD ROM La fen tre d installation reproduite dans la figure devrait s afficher Si la fen tre d installat...

Page 38: ...Etape 3 La bo te de dialogue permettant de choisir l Emplacement de destination pour l installation s affiche Elle donne l emplacement du dossier de destination par d faut Si vous souhaitez modifier...

Page 39: ...Etape 4 Vous avez maintenant termin la pr paration de l installation Cliquez sur Suivant Next pour lancer l installation du navigateur Etape 5 L installation est en cours 11...

Page 40: ...vous demande de v rifier l cran de votre p riph rique mobile pour voir si des tapes suppl mentaires sont ou non n cessaires pour mener bien cette installation Cliquez sur OK Le CD ROM contient le manu...

Page 41: ...le logiciel doit d abord tre install Veuillez vous reporter la page 9 pour les instructions d installation Etape 2 La proc dure de test est la suivante Veuillez la suivre pas pas 1 Lancez le logiciel...

Page 42: ...3 Lancez Navigator puis cliquez sur Outils Tools 4 Cliquez sur Param tres de port Port Setting 14...

Page 43: ...5 S lectionnez le Port s rie auquel le r cepteur est connect et cliquez sur OK Le port sera dans la plupart des cas COM 1 15...

Page 44: ...t le nombre de satellites 7 Cliquez sur Afficher View puis s lectionnez Niveau signal Singal Level et vous verrez la liste des satellites et des donn es CN Pour le positionnement standard le satellite...

Page 45: ...rtie NMEA de l Antenne intelligente du Leadtek GPS 9813 s affichent l cran PS Apr s avoir utilis le logiciel de navigation n oubliez pas de d connecter cliquez sur Outil D connecter puis de repasser e...

Page 46: ...permettent de d velopper vos propres logiciels pour le r cepteur GPS Leadtek Des exemples d applications sont donn s pour le d codage TMC Messagerie trafic et RDS Syst me de donn es radio Vous trouve...

Page 47: ...la pr sente garantie limit e Pour pouvoir b n ficier d une r paration sous garantie le produit d fectueux doit tre envoy et re u par Leadtek dans un d lai de quinze 15 mois apr s la date de vente et...

Page 48: ...uvaise utilisation ou d une mauvaise interpr tation Vous utilisez ces produits vos risques et p rils Afin de r duire les risques passez en revue tous les aspects des Sp cifications techniques avant d...

Page 49: ...s limites de brouillage de la classe ITE B La classe ITE B est principalement destin e l environnement domestique et elle est susceptible de rassembler Les quipements dont le lieu d utilisation n est...

Page 50: ...e se d cale t elle sur la carte m me lorsque mon PDA est correctement positionn R Il se peut que ce soit en raison d un signal satellite instable ou d un signal faible d votre position dans une zone a...

Page 51: ...En particulier pour la premi re fois il faut un peu de temps pour que le positionnement puisse fonctionner C est pourquoi le positionnement doit se faire l ext rieur l o le signal satellite est re u...

Page 52: ...iwan 235 Phone 886 0 2 8226 5800 Fax 886 0 2 8226 5801 http www leadtek com tw E Mail gpssales leadtek com tw United States Headquarters 46732 Lakeview Blvd Fremont CA 94538 U S A Phone 1 510 490 8076...

Page 53: ...Kurzanleitung zur Installation Leadtek GPS 9815 RDS TMC Empf nger My Smart Messgenger...

Page 54: ...5 Installieren der Navigator Software f r Pocket PC 9 13 Softwareentwicklung 18 Anhang A Eingeschr nkte Garantie 19 Anhang B Achtung 20 Verbinden des GPS Empf nger mit einem PDA oder Laptop Desktop 6...

Page 55: ...einen sp teren Gebrauch auf Einf hrung 1 2004 Leadtek Research Inc Alle Rechte vorbehalten Das Benutzerhandbuch darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Leadtek Resea...

Page 56: ...AFTUNG VON SICH WENN DIESES PRODUKT IN EINER ART UND WEISE VERWENDET WIRD DIE UNF LLE ODER SCH DEN VERURSACHT ODER GESETZE BERTRITT ffnen Sie niemals das Geh use des Leadtek GPS Empf ngers Versuchen S...

Page 57: ...view SiRFstar II Low Power LP Chipsatz Design Kalt Warm Hot Startzeit 45 38 8 Sekunden Wiederaufladbare Lithium Ersatzbatterie f r einen schnellen GPS Start Unterst tzt das standardm ige NMEA Ausgabe...

Page 58: ...er oder Palm Desktop PDA mit Windows CE oder Pocket PC oder Palm OS Arbeitsspeicher mindestens 64MB Kartengr en von 1 5MB bis zu 50MB Eine optionale Speicherkarte ist f r eine zus tzliche Datenspeiche...

Page 59: ...D Status Blinkt jede Sekunde Beschreibung GPS Status Leuchtet st ndig GPS Position nicht bestimmt Suche im Gang GPS Position bestimmt LED Statustabelle GPS LED Der Leadtek GPS Empf nger mit RDS hat ei...

Page 60: ...e Ende mit dem RJ11 Telefon Anschluss am Empf nger 6 Verbinden mit einem PDA Der Leadtek GPS Empf nger kann ber ein spezielles Adapterkabel mit einem PDA verbunden werden Dieses Kabel hat drei Anschl...

Page 61: ...Staus und Umleitungen zum Umgehen von Staus anzuzeigen Da die RDS Daten ein Teil der normalen Rundfunksendung ist funktioniert der Empfang wie bei einem normalen Transistorradio Dies bedeutet dass es...

Page 62: ...Paketinhalt 8 Das Paket enth lt die folgenden Artikel Leadtek GPS 9815 RDS TMC Empf nger Rutschfeste Unterlage Kurzanleitung dieses Handbuch WinFast Navigator CD ROM...

Page 63: ...eits auf Ihrem Computer installiert sein Schritt 1 Legen Sie die Software CD ROM in Ihr optisches Laufwerk ein Das Setupfenster wie in der Abbildung wird ge ffnet Falls das Setupfenster nicht automati...

Page 64: ...tt 3 Das Dialogfenster zur Auswahl des Installationszielordners erscheint Die Position des Standardzielordners wird angezeigt M chten Sie einen anderen Ordner verwenden dann klicken Sie bitte auf Durc...

Page 65: ...Schritt 4 Sie haben nun die Vorbereitung der Installation fertig gestellt Klicken Sie auf Weiter Next um die Installation des Navigators zu starten Schritt 5 Die Installation l uft 11...

Page 66: ...d Sie werden aufgefordert den Bildschirm Ihres mobilen Ger tes anzuschauen um zu pr fen ob Sie weitere Schritte zum Vervollst ndigen dieser Installation vornehmen m ssen Klicken Sie auf OK Die CD ROM...

Page 67: ...lieren m ssen Sie zuerst diese Software installieren Befolgen Sie hierzu die Installationsanweisungen auf Seite 9 Schritt 2 Folgen Sie dem nachstehenden Testvorgang Schritt f r Schritt 1 Starten Sie d...

Page 68: ...3 Starten Sie den Navigator und klicken dann auf Extras Tools 4 Klicken Sie auf Port Einstellungen Port Setting 14...

Page 69: ...5 W hlen Sie den seriellen Anschluss aus mit dem der Empf nger verbunden ist Klicken Sie anschlie end auf OK Normalerweise wird COM 1 verwendet 15...

Page 70: ...H he und Satellitenanzahl an 7 Klicken Sie auf Ansicht View und w hlen dann Signalpegel Signal Level Sie sehen daraufhin die Satelliten und CN Datumliste Die Satelliten erscheinen f r eine regul re Po...

Page 71: ...tek GPS 9813 Smart Antenne werden auf dem Bildschirm angezeigt PS Denken Sie daran die Verbindung nach dem Verwenden der Navigator Software zu trennen Tools Extras Disconnect Beenden klicken und kehre...

Page 72: ...Ihre eigene Software f r den Leadtek GPS Empf nger entwickeln k nnen Die Applikationsmuster sind f r die Dekodierung von TMC Traffic Messaging und RDS Radio Data System gedacht Weitere Informationen...

Page 73: ...ieleistung in Anspruch zu nehmen muss das defekte Produkt mit dem Kaufbeleg an Leadtek gesendet werden und Leadtek innerhalb von f nfzehn 15 Monaten ab dem Kaufdatum erreichen Leadtek gibt keine Garan...

Page 74: ...und dadurch unzuverl ssig werden Sie verwenden diese Produkte auf Ihr eigenes Risiko Um das Risiko zu verringern berpr fen Sie bitte alle Aspekte der technischen Daten sorgf ltig bevor Sie die GPS 15H...

Page 75: ...er ten die die St rgrenzwerte f r Klasse B Ger te erf llen Klasse B ITE ist haupts chlich f r die Benutzung in einer Wohnumgebung bestimmt und schlie t die folgenden Ger te ein Ger te die nicht an ein...

Page 76: ...ld Start w hlen OK antippen F Warum wandert die Position des Fahrzeugs auf der Landkarte herum obwohl mein PDA richtig ausgerichtet wurde A In einer Umgebung mit vielen Geb uden werden die Satellitens...

Page 77: ...braucht das Ortsbestimmungssystem viel Zeit sich einzustellen wenn es zum ersten Mal verwendet wird Die Ortsbestimmung kann deshalb nur im Freien fertig gestellt werden wo das System Satellitensignal...

Page 78: ...iwan 235 Phone 886 0 2 8226 5800 Fax 886 0 2 8226 5801 http www leadtek com tw E Mail gpssales leadtek com tw United States Headquarters 46732 Lakeview Blvd Fremont CA 94538 U S A Phone 1 510 490 8076...

Page 79: ...Guida all Installazione Rapida Ricevitore GPS 9815 RDS TMC Leadtek My Smart Messgenger...

Page 80: ...per Pocket PC 9 13 Sviluppo del Software 18 Appendice A Garanzia Limitata 19 Appendice B Avvertenze 20 Collegamento del ricevitore GPS a un PDA o a un laptop desktop 6 Informazioni sull RDS 7 Contenu...

Page 81: ...e riferimento per esigenze future Introduzione 1 2004 Leadtek Research Inc Tutti i diritti riservati Nessuna parte di questo manuale pu essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi...

Page 82: ...DANNI O CHE NON SIA CONFORME ALLA LEGGE Evitare di aprire il case del ricevitore GPS Leadtek e non provare a modificare in nessun modo il prodotto Il mancato rispetto di questa avvertenza causa il da...

Page 83: ...ioni radiofoniche in modulazione di frequenza 12 canali All in view con chipset SiRFstar II Low power LP Tempo di avvio cold warm hot 45 38 8 secondi Batteria di backup al litio ricaricabile per avvia...

Page 84: ...ketPC o Sistema Operativo Palm Memoria minima 64 MB Scala dimensioni mappa compresa tra 1 5 MB e 50 MB Per accrescere la capacit di archiviazione si raccomanda una scheda di memoria opzionale Software...

Page 85: ...Stato LED Lampeggia ogni secondo Descrizione Stato GPS Luce continua GPS non sintonizzato ricerca in corso GPS sintonizzato Tabella di stato dei LED LED GPS Il ricevitore GPS Leadtek con RDS dotato di...

Page 86: ...re l altra estremit alla presa telefono RJ11 del ricevitore 6 Collegamento a un PDA Il ricevitore GPS Leadtek pu essere collegato a un PDA con uno speciale cavo adattatore Questo cavo presenta tre col...

Page 87: ...RDS ha la capacit di mostrare informazioni sul traffico incluse informazioni relative a code o rallentamenti ed in grado di ricalcolare il percorso evitandoli I dati RDS sono trasmessi via radio su b...

Page 88: ...Contenuto della Confezione 8 La confezione contiene Ricevitore GPS 9815 RDS TMC Leadtek Tappetino anti scivolo Guida rapida questo manuale CD ROM WinFast Navigator...

Page 89: ...installare ActiveSync sul computer Step 1 Inserire il CD ROM del software nell unit CD ROM Si aprir la finestra di setup mostrata nella figura Se la finestra di setup non si apre automaticamente eseg...

Page 90: ...estra di dialogo per scegliere gli Indirizzi di Destinazione dell installazione Fornisce informazioni sull indirizzo della cartella di destinazione predefinita Se si desidera modificare l indirizzo de...

Page 91: ...Step 4 Il setup per l installazione quindi completato Fare clic su Avanti Next per avviare l installazione di Navigator Step 5 Installazione in corso 11...

Page 92: ...Step 6 Una volta completata l installazione si apre una finestra di dialogo Fare clic su OK per proseguire il CD ROM contiene un Manuale dettagliato sull utilizzo del prodotto WinFast Navigator 12...

Page 93: ...Step 1 Prima di utilizzare Winfast Navigator assicurarsi di aver installato il software Vedi pagina 9 Step 2 Eseguite le seguenti istruzioni una dopo l altra 1 Avviare il software Navigator disponibil...

Page 94: ...3 Avviare Navigator e fare clic su Strumenti Tools 4 Fare clic su Impostazione Porta Port Setting 14...

Page 95: ...5 Selezionare la Porta Seriale a cui collegato il ricevitore e fare clic su OK La porta nella maggior parte dei casi COM 1 15...

Page 96: ...cit altezza e numero dei satelliti 7 Fare clic su Visualizza View quindi selezionare Livello Segnale Signal Level per visualizzare i satelliti e l elenco di dati CN In caso di posizionamento regolare...

Page 97: ...zato sulla schermata il messaggio di uscita NMEA dalla Smart Antenna GPS 9813 PS Dopo aver utilizzato il software navigator ricordare di scollegare fare clic su Tools strumenti Disconnect Sconnetti e...

Page 98: ...adtek Alcune applicazioni sono fornite per decodificare TMC canale per messaggi di traffico e RDS sistema per la trasmissione di informazioni digitali associate alle trasmissioni radiofoniche in modul...

Page 99: ...a Leadtek sono escluse Per avere diritto al servizio di garanzia il prodotto deve essere inviato e ricevuto da Leadtek entro quindici 15 mesi dalla data d acquisto e deve essere accompagnato dalla pr...

Page 100: ...rretto o essere male interpretato diventando quindi inaffidabile L utilizzo di questi prodotti a rischio dell utente Per ridurre i rischi controllare con attenzione tutti gli aspetti delle Specifiche...

Page 101: ...rbo Classe B ITE La Classe B ITE intesa principalmente per l uso in ambienti domestici e pu includere Attrezzature senza posto fisso d utilizzo per esempio attrezzature portatili con batterie integrat...

Page 102: ...4800 fare clic su OK 2 Tools Strumenti Command Comandi selezionare Cold Start Avvio a freddo fare clic su OK Domanda Perch la posizione della macchina si sposta sulla mappa anche quando il PDA posizio...

Page 103: ...i dei satelliti in casa In modo particolare il primo posizionamento impiega un po di tempo per essere rilevato Per questo motivo deve essere eseguito all esterno Domanda Perch non si pu installare l u...

Page 104: ...iwan 235 Phone 886 0 2 8226 5800 Fax 886 0 2 8226 5801 http www leadtek com tw E Mail gpssales leadtek com tw United States Headquarters 46732 Lakeview Blvd Fremont CA 94538 U S A Phone 1 510 490 8076...

Page 105: ...Gu a r pida de instalaci n Receptor Leadtek GPS 9815 RDS TMC My Smart Messgenger...

Page 106: ...alaci n del software de navegaci n para Pocket PC 9 Prueba del receptor GPS utilizando WinFast Navigator CE 13 Desarrollo de software 18 Ap ndice A Garant a limitada 19 Ap ndice B Precauciones 20 Cone...

Page 107: ...dad Guarde este manual para futuras consultas Introducci n 1 2004 Leadtek Research Inc Reservados todos los derechos Queda prohibida la reproducci n total o parcial transmisi n por ning n medio ya sea...

Page 108: ...RECHAZA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LA UTILIZACI N DE ESTE PRODUCTO EN FORMAALGUNA QUE PUEDA CAUSAR ACCIDENTES DA OS O QUE PUEDAN VIOLAR LA LEY Evite utilizar el receptor GPS Leadtek en entornos don...

Page 109: ...para PDA Smart Phone PC disponibles para adquirir por separado Dise o de juego de chips de 12 canales a la vista SiRFstar II de bajo consumo LP Tiempo de inicio fr o templado caliente 45 38 8 Segundo...

Page 110: ...i n superior o Palm Desktop PDA con Windows CE o PocketPC o Palm OS M nimo de memoria 64MB El tama o de mapas var a de 1 5MB a 50MB Se recomienda utilizar una tarjeta de memoria opcional para almacena...

Page 111: ...stado de LED Parpadea cada segundo Descripci n Estado del GPS Iluminado continuamente GPS no fijado buscando GPS fijado Tabla de estado de LED LED GPS El receptor GPS Leadtek con RDS dispone de LED de...

Page 112: ...conector para la conexi n RJ11 tel fono del receptor GPS Un conector para el mechero del coche Mientras conduce el PDA se cargar y el sistema obtendr la energ a necesaria del coche Conexi n a un PC El...

Page 113: ...informaci n de tr fico incluyendo atascos e indicaciones de c mo evitarlos Dado que los datos RDS forman parte de la retransmisi n de radio FM normal la recepci n ser igual que en un receptor de radi...

Page 114: ...Contenido del paquete El paquete contiene Receptor Leadtek GPS 9815 RDS TMC Alfombrilla antideslizante Gu a r pida este manual CD ROM de WinFast Navigator 8...

Page 115: ...ener instalado ActiveSync en el ordenador Paso 1 Inserte el CD del software en su unidad CD ROM Aparecer la ventana de instalaci n como se muestra a continuaci n Si la ventana de configuraci n no apar...

Page 116: ...clic en Next Paso 3 Aparecer el cuadro de di logo para seleccionar la Ubicaci n de destino Proporciona la ubicaci n de la carpeta de destino predeterminada Si desea cambiar la ubicaci n de la carpeta...

Page 117: ...Paso 4 Ahora ha completado la configuraci n para la instalaci n Haga clic en Siguiente Next para comenzar la instalaci n de Navigator Paso 5 Instalaci n en progreso 11...

Page 118: ...adro de di logo que le pedir que consulte la pantalla del dispositivo m vil para ver si son necesarios m s pasos para completar la instalaci n Haga clic en Aceptar OK El CD ROM contiene un Manual de f...

Page 119: ...gator el software debe instalarse primero Consulte la p gina 9 para conocer las instrucciones de instalaci n Paso 2 Los pasos de prueba son los siguientes Siga los pasos uno a uno 1 Inicie el software...

Page 120: ...3 Inicie Navigator y a continuaci n haga clic en Herramientas Tools 4 Haga clic en Configuraci n de puerto Port Setting 14...

Page 121: ...5 Seleccione el puerto serie en el que se ha conectado el receptor y haga clic en Aceptar OK El puerto en la mayor a de los casos ser COM 1 15...

Page 122: ...tura y n mero de sat lites 7 Haga clic en Ver View y a continuaci n seleccione Nivel de se al Singal Level y podr ver los sat lites y la lista de datos CN Cuando la posici n sea regular el sat lite ap...

Page 123: ...ntalla los mensajes de salida NMEA de la antena inteligente Leadtek GPS 9813 PS Tras utilizar el software de navegaci n recuerde desconectarlo haga clic en haga clic en Herramientas Desconectar y ocup...

Page 124: ...te para desarrollar su propio software para el receptor GPS Leadtek Las aplicaciones de muestra se incluyen para decodificar TMC mensajes de tr fico y RDS Sistema de datos de radio Puede encontrar m s...

Page 125: ...arant a limitada Para poder acceder a una reparaci n de garant a un producto defectuoso debe enviarse y ser recibido por Leadtek dentro de los quince 15 meses a partir de la fecha de compra y debe ir...

Page 126: ...o y por lo tanto puede ser inseguro Utilice estos productos bajo su responsabilidad Para reducir el riesgo revise con cuidado todos los aspectos de estas Especificaciones t cnicas antes de utilizar lo...

Page 127: ...que satisface los l mites de interferencias de Clase B ITE Clase B ITE est destinado principalmente a su utilizaci n en entornos dom sticos y pueden incluir Equipo sin lugar fijo de utilizaci n equipo...

Page 128: ...nicio en fr o haga clic en Aceptar Q Por qu la posici n del coche se mueve por el mapa incluso cuando mi PDA est correctamente posicionado A Esto podr a estar causado por una se al de sat lite inestab...

Page 129: ...at lite en casa Adem s tardar unos minutos en conseguir que el posicionamiento comience a funcionar por primera vez Por lo tanto el posicionamiento debe realizarse en exteriores donde se reciba claram...

Page 130: ...iwan 235 Phone 886 0 2 8226 5800 Fax 886 0 2 8226 5801 http www leadtek com tw E Mail gpssales leadtek com tw United States Headquarters 46732 Lakeview Blvd Fremont CA 94538 U S A Phone 1 510 490 8076...

Search results

Summary of Contents for GPS 9815

Reviews:

Related manuals for GPS 9815

Brands by name

Popular brands

Leadtek GPS 9815, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for GPS 9815

Reviews:

Related manuals for GPS 9815

Brands by name

Popular brands