background image

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

100712137: 3 of 8; Rev A; Rev Date 23-JUN-2016

I

J

E

C

B

G

F

D

10

4

10

2

20

H

M

12

2

A

N

40

L

4

Summary of Contents for SAFCO Value Sorter 7121

Page 1: ...gue anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 30 AM a 5 00 PM Hora Central Operadores que hablan inglés ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet www safcoproducts com LA GARANTIE DU PRODUIT e...

Page 2: ...f Centre Étagère Repisa intermedia delgada 1 7170 53 Bottom shelf Étagère inférieure Repisa inferior gruesa 1 7170 52 Top Panel Haut Panneau Repisa superior 1 7111 56 Corner Connector Coin Connecteur Conector de esquina 2 7111 57 Side Plastic Trim Strip Side bande de garniture en plastique Laterales de plástico tira de ajuste 20 7111 73NC Back Panel Arrière Panneau Panel posterior de fibra 1 7121 ...

Page 3: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100712137 3 of 8 Rev A Rev Date 23 JUN 2016 I J E C B G F D 10 4 10 2 20 H M 12 2 A N 40 L 4 ...

Page 4: ...SNAPS SNAPS Safco Products Company New Hope MN 55428 100712137 4 of 8 Rev A Rev Date 23 JUN 2016 2 1 A E D ...

Page 5: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100712137 5 of 8 Rev A Rev Date 23 JUN 2016 4 3 L 2 G 2 L C M M 8 8 No Fastener De ne pas joindre à vis No coloque el tornillo ...

Page 6: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100712137 6 of 8 Rev A Rev Date 23 JUN 2016 6 5 M 4 B M N 4 40 40 N ...

Page 7: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100712137 7 of 8 Rev A Rev Date 23 JUN 2016 8 7 H 10 I 4 F 20 ...

Page 8: ...your fingernail across the label into the top groove Insérez Label dans la lèvre inférieure de la bande de Trim le maintenir en place exécuter votre ongle sur l étiquette dans la rainure supérieure Inserte la etiqueta en el labio inferior de la Tira de Trim manteniéndolo en su lugar de ejecución la uña del dedo a través de la etiqueta en la ranura superior L K ...

Reviews: