Safco Products Company, New Hope, MN 55428
8926-37MP: 5 of 9; Rev. 3; 5/11
3
4
J
(4)
C
Holes on post face downward
Trous de la poste sont à la baisse
Los agujeros en el poste son a la baja
Page 1: ...centrale Opérateurs de langue anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 00 AM a 6 00 PM Hora Central Operadores que hablan inglés ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet www...
Page 2: ...Cant 2 8926 25NC K Large Screw Grande vis Tornillo grande Qty Qté Cant 8 8926 28NC Two People Recommended On recommande que l assemblage soit effectué par deux personnes Se recomienda dos personas para el ensamblaje L N Allen Screw Vis Allen Tornillo Allen Qty Qté Cant 4 8926 27NC Medium Screw Vis moyenne Tornillo medio Qty Qté Cant 14 8926 23NC O Washer Rondelle Arandela Qty Qte Cant 16 8926 31NC...
Page 3: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 8926 37MP 3 of 9 Rev 3 5 11 A R K 4 S C B E D F G H I J 8 J 6 M 2 L 8 O 16 N 8 P 4 ...
Page 4: ... 1 4 J J 4 B D Holes on underside Trous sur la face inférieure Agujeros en la parte inferior Holes on post face downward Trous de la poste sont à la baisse Los agujeros en el poste son a la baja Holes face the center Trous sont vers le centre Agujeros son hacia el centro ...
Page 5: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 8926 37MP 5 of 9 Rev 3 5 11 3 4 J 4 C J 4 Holes on post face downward Trous de la poste sont à la baisse Los agujeros en el poste son a la baja ...
Page 6: ...e back Pattes de fixation face à l arrière Lengüetas de montaje frente a la parte posterior E Holes face the top Trous face en haut Agujeros hacia la parte superior Tighten all screws Serrer toutes les vis Apretar todos los tornillos Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore No apretar los tornillos todavía ...
Page 7: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 8926 37MP 7 of 9 Rev 3 5 11 7 8 2 2 M M 2 F 2 2 R S S 2 R 2 ...
Page 8: ...oprié achat au besoin Fije los soportes verticales a la TV con el hardware adecuado de compra según sea necesario Top flange faces up Bride supérieure orientée vers le haut brida superior se enfrenta L 8 O 16 N 8 G I H IMPORTANT Orient the parts as shown Important Vous devez ori enter les pièces comme le montre IMPORTANTE Usted debe orientar las piezas tal y como se muestra Top of TV Parte superio...
Page 9: ...wo People Recommended On recommande que l assemblage soit effectué par deux personnes Se recomienda dos personas para el ensamblaje IMPORTANT Lock both brackets as shown IMPORTANT Verrouiller les deux supports comme le montre IMPORTANTE Asegure los dos soportes como se muestra ...
