Safco Products Company, New Hope, MN 55428
100927438: 3 of 15; Rev A; Rev Date 01-SEP-2016
B
A
N
J
M
I
F
D
E
C
K
G
H
O
Page 1: ...s o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 30 AM a 5 00 PM Hora Central Operadores que hablan ingl s ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at www safcopro...
Page 2: ...5 8 po 8 9254 53GR Panneau lat ral ext rieur inf rieur 2 9264 54GR Panneau lat ral ext rieur sup rieur 2 9274 54GR Panneau lat ral int rieur inf rieur 2 9264 55GR Panneau lat ral int rieur sup rieur 2...
Page 3: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100927438 3 of 15 Rev A Rev Date 01 SEP 2016 B A N J M I F D N N E C K M C G D F N N H G E O O...
Page 4: ...55428 100927438 4 of 15 Rev A Rev Date 01 SEP 2016 1 4 N 2 A D D N N SLOT FENTE RANURA TAB LANGUETTE LENG ETA SCREWS ON BACK OF UNIT VIS SUR LE DOS DE L ENSEMBLE TORNILLOS EN LA PARTE DE ATR S DE LA...
Page 5: ...MN 55428 100927438 5 of 15 Rev A Rev Date 01 SEP 2016 3 TOP OF UNIT DESSUS DE L ENSEMBLE EXTREMO SUPERIOR DE LA UNIDAD SHELF SUPPORT TABS TAQUETS D APPUI DE TABLETTE LENG ETAS DE SOPORTE PARA REPI SA...
Page 6: ...1 SEP 2016 4 5 C C DIVIDER SLOTS FENTES POUR S PARA TEUR RANURAS PARA SEPA RADORES FRONT OF UNIT DEVANT DE L ENSEMBLE FRENTE DE LA UNIDAD SHELF SUPPORT TABS TAQUETS D APPUI DE TABLETTE LENG ETAS DE SO...
Page 7: ...16 6 6 7 M LOCKING SLOTS FENTES DE BLOCAGE HENDIDURAS DE FIJACI N IMPORTANT STAMPED PART NUMBER GOES AT TOP OF UNIT ATTENTION S ASSURER QUE LE NU M RO DE PI CE IMPRIM SE TROUVE VERS LE HAUT DE L ENSEM...
Page 8: ...NG ETA IMPORTANT BACK PANEL GOES INSIDE SHELF ATTENTION S ASSURER QUE LE PANNEAU DE FOND SE TROUVE L INT RIEUR DE L TABLETTE IMPORTANTE EL PANEL POSTERIOR DEBE QUEDAR EN EL INTERIOR DE LA REPISA N N S...
Page 9: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100927438 9 of 15 Rev A Rev Date 01 SEP 2016 10 I NOTCH ENTAILLE HENDIDURA...
Page 10: ...MN 55428 100927438 10 of 15 Rev A Rev Date 01 SEP 2016 11 G TOP OF UNIT DESSUS DE L ENSEMBLE EXTREMO SUPERIOR DE LA UNIDAD SHELF SUPPORT TABS TAQUETS D APPUI DE TABLETTE LENG ETAS DE SO PORTE PARA REP...
Page 11: ...o Products Company New Hope MN 55428 100927438 11 of 15 Rev A Rev Date 01 SEP 2016 12 C DIVIDER SLOTS FENTES POUR S PARATEUR RANURAS PARA SEPARADORES FRONT OF UNIT DEVANT DE L ENSEMBLE FRENTE DE LA UN...
Page 12: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100927438 12 of 15 Rev A Rev Date 01 SEP 2016 13 C...
Page 13: ...P 2016 14 K LOCKING SLOTS FENTES DE BLOCAGE HENDIDURAS DE FIJACI N IMPORTANT STAMPED PART NUMBER GOES AT TOP OF UNIT ATTENTION S ASSURER QUE LE NUM RO DE PI CE IMPRIM SE TROUVE VERS LE HAUT DE L ENSEM...
Page 14: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100927438 14 of 15 Rev A Rev Date 01 SEP 2016 15 M 6 M...
Page 15: ...ANGUETTE LENG ETA IMPORTANT BACK PANEL GOES INSIDE SHELF ATTENTION S ASSURER QUE LE PANNEAU DE FOND SE TROUVE L INT RIEUR DE L TABLETTE IMPORTANTE EL PANEL POSTERIOR DEBE QUEDAR EN EL INTERIOR DE LA R...
