ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ES
pA
ño
L
po
LSKI
IT
ALIAN
o
IT
ALIAN
o
po
LSKI
ES
pA
ño
L
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
65
3
5
5
6
2
1
4
4
7
8
connecteUrs
, conTrôLes eT inDicATeUrs :
connecteUrs
, conTrôLes eT inDicATeUrs :
ldsUB10a :
1
Main level
Potentiomètre de réglage de niveau général du système
(caisson de enceintes passives connectées).
2
sUB phase
Inverseur de polarité du signal audio alimentant le
caisson (0°/180°).
3
sUB level
Dosage de l'équilibre sonore entre le caisson de
basses et les enceintes satellites.
4
line direct oUtpUt (leFt / right)
Renvoi du signal d'entrée sur connecteurs XLR
(gauche/droite), niveau ligne, symétrique
5
line inpUt (leFt / right)
Entrée symétrique gauche/droite au niveau ligne
sur Combo (mixte XLR/jack 6,35 mm), pour
connexion de la source de signal audio
(par exemple, console de mixage).
6
speaker oUt (leFt / right)
Bornes pour connexion des câbles haut-parleur
Permettent le branchement d'une ou plusieurs en-
ceintes par canal, tant que l'impédance résultante
ne descend pas en dessous de 4 Ohms.
Reliez le conducteur positif (+) du câble haut-parleur au
bornier rouge (repéré +) et le conducteur négatif (-) du
câble haut-parleur au bornier noir (repéré -) du canal
de votre choix. Ces borniers permettent également
l'utilisation de câbles terminés par des fiches banane.
7
eMBase secteUr
Embase IEC, 220-240 Volts, avec porte-fusible intégré
CONSEIL IMPORTANT : Remplacez exclusivement le
fusible par un fusible neuf du même format et du
même calibre. Si le fusible fond de façon répétée,
veuillez consulter un centre de réparations agréé.
8
power
Interrupteur marche / arrêt Avant d'allumer ou
d'éteindre, réglez toujours le volume à zéro (poten-
tiomètre MAIN LEVEL tourné à fond à gauche).
Summary of Contents for LDSAT242G2W
Page 29: ...29 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...
Page 57: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 57...
Page 85: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 85...
Page 113: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 113...
Page 141: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 141...
Page 169: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 169...
Page 170: ...170...
Page 171: ...171...