manualshive.com logo in svg

LD DEEP 2 SERIES, User Manual

Share
Download
LD DEEP 2 SERIES User Manual Download Page 26

26

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

ES

pA

ño

L

po

LSKI

Merci d'avoir choisi LD-Systems ! 

Nous avons conçu ce produit en vue d'une une fiabilité optimale pendant des années. La marque LD-Systems est 
synonyme de produits de haute qualité, grâce à des années d'expérience dans le domaine de la fabrication.

Veuillez prendre quelques instants pour lire attentivement ces instructions - cela vous permettra d'utiliser plus 
rapidement et de façon optimale votre produit LD-Systems.

pour plus d'informations à propos de LD-Systems, visitez notre site Web, WWW.

LD-SYSTEMS

.CoM

Summary of Contents for DEEP 2 SERIES

Page 1: ...RIES DYNAMIC EFFICIENT ENGINEERED POWER AMPS USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBS UGI 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA O...

Page 2: ...liably over many years Therefore LD Systems guarantees for high quality products with its name and many years of experience as a producer Please take a few moments to read these instructions carefully...

Page 3: ...GLISH DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI LD DEEP2 SERIES DYNAMIC EFFICIENT ENGINEERED POWER AMPS 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA ON POWER...

Page 4: ...ymbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a r...

Page 5: ...The Signal indicator illuminates when the input signal exceeds 35dB the 15dB indica tor illuminates when the signal exceeds 15dB the 10dB indicator illuminates when the signal exceeds 10dB the 5dB in...

Page 6: ...ke sure to check whether the voltage selector shows the correct mains voltage that matches the local mains supply at the installation site An appropriate mains cord is included in the package Input Th...

Page 7: ...With balanced cables the shield connects all metal chassis parts and there fore efficiently eliminates the external interference mostly noise and hum 3 OUTPUTS Speakon and Binding post type loudspeake...

Page 8: ...ng consoles by using 6 3 mm phone jack cables XLR type connector pin assignment FREQUENCY FILTER FUNCTION DP2400X 6 FILTER FREQUENCY 25 150 hz 7 Filter switch OFF Filter off Low Pass For use as variab...

Page 9: ...0 dB 80 dB 70 dB 76 dB Voltage Gain 35 dB 38 dB 39 dB 38 dB 39 dB Input Sensitivity 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V Input Impedance 20 kOhm 20 kOhm 20 kOhm 20 kOhm 20 kOhm Protection DC Temp S...

Page 10: ...oduct from the original purchaser During the Limited Warranty Period Adam Hall will repair or replace the defective component parts or the product All compo nent parts or hardware products removed und...

Page 11: ...ims for personal injury This Limited Warranty gives you specific legal rights You may also have other rights that may vary from state to state or from country to country You are advised to consult app...

Page 12: ...ion point or recycling centre for such equipment This will help to protect the environment in which we all live BatteriES and ACCUMULATORS The supplied batteries or rechargeable batteries can be recyc...

Page 13: ...13 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI NOTES...

Page 14: ...rtigt um viele Jahre einen reibungs losen Betrieb zu gew hrleisten Daf r steht LD Systems mit seinem Namen und der langj hrigen Erfahrung als Hersteller hochwertiger Audioprodukte Bitte lesen Sie dies...

Page 15: ...NGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI LD DEEP2 SERIE DYNAMIC EFFICIENT ENGINEERED POWER AMPS 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA ON POWER...

Page 16: ...nweise sowie die beigef gten Richtlinien sorgf ltig 2 Bewahren Sie alle zugeh rigen Unterlagen f r sp tere Referenzzwecke auf 3 Nutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den bestimmungsgem en Zweck 4 Be...

Page 17: ...15 dB berschreitet die 10 dB LED leuchtet wenn das Signal 10 dB berschreitet und die 5 dB LED leuchtet wenn das Signal 5 dB berschreitet Keine Anzeige Pr fen Sie die Gain Einstellungen und erh hen Si...

Page 18: ...ke sure to check whether the voltage selector shows the correct mains voltage that matches the local mains supply at the installation site An appropriate mains cord is included in the package Input Th...

Page 19: ...und St reinfl sse von au en in erster Linie Rauschen und Brummen auf diese Weise effektiv verhindert werden 3 AUSG NGE Die Lautsprecherausg nge sind als Speakon Anschl sse und Klemmleisten ausgef hrt...

Page 20: ...ungen angeschlossen da die Abschirmung alle metallenen Geh useteile miteinander verbindet und St reinfl sse von au en in erster Linie Rauschen und Brum men auf diese Weise effektiv verhindert werden B...

Page 21: ...dB 38 dB 39 dB Eingangsempfindlichkeit 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V Eingangsimpedanz 20 kOhm 20 kOhm 20 kOhm 20 kOhm 20 kOhm Schutzschaltungen Gleichstrom berhitzung Kurzschluss berlastung...

Page 22: ...bzw des Produkts Alle im Rahmen dieser Herstellergarantie ausgetauschten Komponenten oder Produkte gehen in das Eigentum der Firma Adam Hall ber Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten dass bei de...

Page 23: ...ie M glichkeit solcher Sch den aufmerksam gemacht haben nicht jedoch bei Schadenersatzanspr chen in Zusammenhang mit Personensch den Diese Herstellergarantie r umt Ihnen bestimmte Rechte ein je nach G...

Page 24: ...der speziellen Recycling Zentren und helfen Sie mit unsere Umwelt zu sch tzen BATTERIEN und AKKUMULATOREN Die mitgelieferten Batterien oder Akkumulatoren k nnen dem Recycling zugef hrt werden Bitte en...

Page 25: ...25 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI NOTIZEN...

Page 26: ...n es La marque LD Systems est synonyme de produits de haute qualit gr ce des ann es d exp rience dans le domaine de la fabrication Veuillez prendre quelques instants pour lire attentivement ces instru...

Page 27: ...UTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI LD DEEP2 SERIES DES AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE DYNAMIQUES ET EFFICACES 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA...

Page 28: ...lement de l existence de certains risques sanitaires 1 Veuillez lire attentivement les instructions de s curit et les autres instructions 2 Veuillez conserver toutes les instructions 3 Veuillez utilis...

Page 29: ...d s que le niveau du signal d entr e d passe 35 dBu l indicateur 15 dB d s qu il d passe 15 dBu l incidateur 10 dB d s qu il d passe 10 dBu et l indicateur 5 dB d s qu il d passe 5 dBu Si aucune LED...

Page 30: ...make sure to check whether the voltage selector shows the correct mains voltage that matches the local mains supply at the installation site An appropriate mains cord is included in the package Input...

Page 31: ...riques Avec des c bles sym triques le blindage relie toutes les parties m talliques des ch ssis ce qui supprime efficacement les interf rences externes le plus souvent des bruits de fond et des ronfle...

Page 32: ...stituant ainsi un crossover filtre r partiteur LF CORDONS DE BRANCHEMENT Pour le branchement du signal LF nous vous conseillons de choisir des c bles sym triques de haute qualit deux conducteurs pour...

Page 33: ...70 dB 76 dB Gain en tension 35 dB 38 dB 39 dB 38 dB 39 dB Sensibilit d entr e 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V Imp dance d entr e 20 kohms 20 kohms 20 kohms 20 kohms 20 kohms Protections Compos...

Page 34: ...rantie limit e Adam Hall r parera ou remplacera les composants d fectueux ou le produit lui m me Tous les composants ou appa reils d fectueux remplac s sous garantie deviennent la propri t de Adam Hal...

Page 35: ...blessures personnelles Cette garantie limit e vous donne des droits l gaux sp cifiques Vous pouvez galement avoir d autres droits qui peuvent varier d un tat ou d un pays un autre Nous vous conseillo...

Page 36: ...our de tels appareils Vous contribuerez ainsi la protection de l environnement dans lequel nous vivons tous BATTERIES et ACCUMULATEURS Les piles ou batteries rechargeable livr es avec l appareil sont...

Page 37: ...37 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI NOTES...

Page 38: ...os productos de LD Systems se caracterizan por su gran calidad avalada por el prestigio de la marca y una dilatada experiencia como fabricante Le rogamos que lea atentamente estas instrucciones para f...

Page 39: ...H DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI SERIE LD DEEP2 AMPLIFICADORES DE POTENCIA DIN MICOS Y EFICIENTES 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA ON...

Page 40: ...de posibles riesgos para la salud 1 Lea atentamente las instrucciones de seguridad adjuntas as como las instrucciones de este documento 2 Guarde todas las instrucciones 3 Utilice el equipo nicamente s...

Page 41: ...o la se al de entrada supera los 35 dB el indicador 15dB se ilumina cuando la se al supera los 15 dB el indicador 10dB se ilumina cuando la se al supera los 10 dB el indicador 5dB se ilumina cuando la...

Page 42: ...make sure to check whether the voltage selector shows the correct mains voltage that matches the local mains supply at the installation site An appropriate mains cord is included in the package Input...

Page 43: ...icos y por tanto se eliminan eficazmente las interferencias externas principalmente ruidos o zumbidos 3 SALIDAS OUTPUTS Conectores speakON y conectores de banana El conector speakON est especialmente...

Page 44: ...ambos filtros como crossover CABLES DE CONEXI N DE AUDIO Para la conexi n de se ales de audio se recomienda utilizar cables balanceados de alta calidad dos conductores para la se al de audio m s la ma...

Page 45: ...70 dB 76 dB Ganancia de tensi n 35 dB 38 dB 39 dB 38 dB 39 dB Sensibilidad de entrada 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V Impedancia de entrada 20 k 20 k 20 k 20 k 20 k Protecci n DC Temperatura C...

Page 46: ...la propiedad del producto Durante el periodo de garant a limitada Adam Hall se compromete a reparar o sustituir las piezas defectuosas del producto Todas las piezas o componentes retirados durante la...

Page 47: ...personales Esta garant a limitada le otorga derechos legales espec ficos Puede que posea derechos adicionales conforme a la legislaci n del pa s o Estado en el que se encuentre Le recomendamos que con...

Page 48: ...l centro de reciclaje espec fico para este tipo de equipos De este modo contribuir a proteger el medioambiente PILAS Y ACUMULADORES Las pilas suministradas o las pilas recargables se pueden reciclar P...

Page 49: ...49 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI NOTAS...

Page 50: ...NOTAS...

Page 51: ...NOTAS...

Page 52: ...prawnie przez wiele lat LD Systems gwarantuje wysok jako produkt w swoj mark i wieloma latami do wiadczenia jako producent Prosimy aby zapozna si dok adnie z niniejsz instrukcj poniewa chcemy aby szyb...

Page 53: ...3 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI LD DEEP 2 SERIA WZMACNIACZY O WYSOKIEJ DYNAMICE 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA 10 8 6 4 2 12 15 18 27 0dB CHA ON POWER OFF...

Page 54: ...ia o istnieniu potencjalnych zagro e zdrowia 1 Przeczytaj uwa nie do czone informacje na temat bezpiecze stwa i nast puj ce po nich wskaz wki 2 Zachowaj pe n dokumentacj produktu 3 U ywaj urz dzenia z...

Page 55: ...poziom sygna u przekracza odpowiednio 15 dB 10 dB i 5 dB W przypadku braku sygnalizacji sprawd ustawienie wzmocnienia i zwi ksz je w razie potrzeby Sprawd prawid owo pod czenia wej i r d a sygna u aku...

Page 56: ...ake sure to check whether the voltage selector shows the correct mains voltage that matches the local mains supply at the installation site An appropriate mains cord is included in the package Input T...

Page 57: ...s po czone z ekranem co efektywnie eliminuje zak cenia zewn trzne g wnie szumy i przyd wi k sieciowy 3 WYJ CIA Gniazda g o nikowe typu Speakon i Binding Post Z cza Speakon s przeznaczone specjalnie do...

Page 58: ...owa oba filtry w funkcji zwrotnicy KABLE PO CZENIOWE NISKIEJ CZ STOTLIWO CI LF Do po cze toru akustycznego zaleca si stosowanie kabli symetrycznych wysokiej jako ci dwa przewody dla sygna w audio oraz...

Page 59: ...dB 38 dB 39 dB Czu o wej ciowa 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V 0 775 V Impedancja wej ciowa 20 k 20 k 20 k 20 k 20 k Ochrona przed sk adow sta termiczne przeciwzwarciowe nadmiarowo pr dowe Regulacja W...

Page 60: ...sno produktu od oryginalnego nabywcy Podczas okresu gwarancyjne go Adam Hall zobowi zuje si do naprawy lub wymiany wadliwych komponent w produktu Wszystkie cz ci i elementy wymontowane z urz dzenia po...

Page 61: ...szk d Te ograniczenia odpowiedzialno ci nie dotycz roszcze wynikaj cych z wyst pienia obra e u os b Niniejsza Gwarancja daje Ci pewne specyficzne prawa Mog przys ugiwa Ci r wnie inne prawa kt re r ni...

Page 62: ...lokalnego punktu zbi rki lub centrum recyklingowego przeznaczonego dla tego typu sprz tu W ten spos b przyczynisz si do ochrony rodowiska w kt rym yjemy BATERIE I AKUMULATORY Do czone baterie lub aku...

Page 63: ...63 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS espa ol POLSKI UWAGI...

Page 64: ...Adam Hall GmbH Daimlerstrasse 9 61267 Neu Anspach Germany Tel 49 0 6081 9419 0 Fax 49 0 6081 9419 1000 web www adamhall com e mail mail adamhall com WWW LD SYSTEMS COM...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands