background image

9. OSD

When using the monitor for the first �me, se�ngs will automa�cally 

adjust to op�mal se�ngs according to your computer's configura�on 

and parts etc.

The On-Screen Display (OSD) Menu may be used to adjust your monitor's 

se�ngs and appears on screen a�er turning on the monitor and pressing 

the M bu�on.

Eng-8

OSD Menu

1. Press any one of the bu�ons (                     ) to ac�vate the naviga�on window.

2. Press M(      ) to enter the OSD screen.

3. Press

(    ) or    (    ) to browse func�ons.

-   Highlight the desired func�on and then press 

to enter the sub-menu.

-   Press

(    ) or    (    ) to browse sub-menus then press 

M

 to highlight the desired

    func�on.

-  Press

(    ) or    (    ) to highlight an op�on and then press 

M

 to confirm the 

   se�ngs and exit the current screen.

- Press 

(      ) to exit the current screen.

2560x1440@144Hz

HDMI

DP 1

DP 2

HDMI 1

HDMI 2

2560x144@60Hz

HDMI 1

Summary of Contents for LC-M32-QHD-165-C

Page 1: ...LC M32 QHD 165 C GAMING MONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...che Mi el Scheuermi el oder Drucklu Ungeeignete Reinigungsmi el k nnen den Monitor besch digen und unsch ne Schlieren auf dem Bildschirm und dem Geh use hinterlassen Ziehen Sie den Netzstecker wenn Si...

Page 3: ...etzkabel x 1 Bri sches Netzkabel x 1 Bedienungsanleitung Schraubendreher x 1 VESA Verbinder UP x 1 VESA Verbinder down x 1 Eventuell sind zus tzliche Schrauben als Ersatz beigelegt LC M32 QHD 165 C GA...

Page 4: ...an den DP Port des Monitors an Audioausgang Stecken Sie das Audiokabel f r die Ausgabe von Audiosignalen ein Netzanschluss Hier schlie en Sie das Netzkabel zur Stromversorgung des Monitors an 8 7 10 7...

Page 5: ...t nderpla e mit zwei Schrauben am Standfu Ger 4 Schraube x 3 Schraube x 2 St nderpla e 3 En ernen Sie das obere Styroporteil dr cken Sie dann die Entriegelung staste um die St nderpla e herauszunehmen...

Page 6: ...St nderpla e 5 Lassen Sie den Standfu mit der mon erten St nderpla e sicher an der Aussparung an der R ckseite des Monitors einrasten 6 Richten Sie das Ger t vorsich g auf bis es sicher steht Ber hren...

Page 7: ...g Wand 3 Nehmen Sie die VESA Verbinder Up f r oben und Down f r unten und befes gen Sie diese mit jeweils zwei Schrauben M4 x 16 in der Auss parung an der R ckseite des Monitors 2 En ernen Sie die vie...

Page 8: ...ist kein horizontales oder ver kales Signal erkannt wurde oder die Stromversorgung schwach ist 1 Schlie en Sie das DP Kabel an den DP Ausgang der PC Gra kkarte an Alterna v k nnen Sie auch ein HDMI Ka...

Page 9: ...dr cken Sie dann M um die gew nschte Funk on zu markieren Dr cken Sie oder um eine Op on zu markieren und dr cken Sie dann M um die Einstellungen zu best gen und den aktuellen Bildschirm zu verlassen...

Page 10: ...bis 100 Zum Einstellen des Farbtons S gung 0 bis 100 S gungsstufen anpassen Bildqualit ts einstellungen Sch rfe 0 bis 100 Zum Einstellen der Bildsch rfe Reak onszeit Aus hoch mi el niedrig 3x Reak on...

Page 11: ...l der OSD Sprache OSD H Posi on 0 bis 100 Zum Anpassen der OSD Horizontalposi on OSD V Posi on 0 bis 100 Zum Anpassen der OSD Ver kalposi on OSD Transparenz 0 bis 100 Zum Einstellen der OSD Transparen...

Page 12: ...Bereichen beschr nkt und vollst ndig die Taste E Der vollst ndige Bereich eignet sich f r die meisten Anwendungen 2 Dr cken Sie um zwischen den Gameplus Modi zu wechseln W hlen Sie das entsprechende S...

Page 13: ...l HDMI Kabel DP Kabel DP1 4 x 2 2560 1440 bei 165 Hz HDMI 2 0 x 2 2560 1440 bei 144 Hz 3000 1 178 H 178 V Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Modell Bildschirmgr e Bildformat Beleuchtung Helligkeit Panel Au sung B...

Page 14: ...ssible Do not use benzene thinner ammonia abrasive cleaners or compressed air Inappropriate cleaning solu ons may damage the monitor or leave a milky lm on screen or housing Unplug the monitor if you...

Page 15: ...Inc in the USA and other countries Eng 2 Monitor x1 stand stem x1 stand base x1 KM4 12 Screw Bolts X3 M4 16 Screw Bolts X4 PM4 12 Screw Bolts X4 DP Cable x1 HDMI Cable x1 European Power Cable x 1 Bri...

Page 16: ...ct the other end to the monitor s DP port Audio Output lnsert the audio cable for output of audio signals Power Connector Insert the power cable to supply power to the monitor 8 7 10 7 9 10 M Menu Bu...

Page 17: ...ase and bracket and lock them with three screws 3 Remove the upper styrofoam Note the machine cannot leave the lower styrofoam and press the bu on to take out the rota ng sha assembly 4 Take out the r...

Page 18: ...hine up Note during the process of se ng up the machine the machine is s ll in the lower poly dragon and does not need to be taken out Do not hold the screen directly by hand to prevent the screen fro...

Page 19: ...shell with screws 4 Do not directly pinch the screen with your hands during hanging the product to prevent the screen from breaking 2 lock the rear shell four screws out the screen can not leave the...

Page 20: ...hat you use a surge protector with adequate voltage if a wall outlet cannot be reached directly 4 Locate the power bu on on the monitor and press it to turn the monitor on DP Connectors HDMI Connector...

Page 21: ...M bu on Eng 8 OSD Menu 1 Press any one of the bu ons to ac vate the naviga on window 2 Press M to enter the OSD screen 3 Press or to browse func ons Highlight the desired func on and then press M to e...

Page 22: ...ation levels Picture Quality Setting Sharpness 0 100 Set display sharpness Response Time Off High Middle Low Adjust response time Noise Reduction Super Resolution Off High Middle Low Off High Middle L...

Page 23: ...user flips the display this function can also flip the OSD to achievethe best display angle Swap the two channel signal source of only the PIP PBP 2 screens function OSD Language English Espa ol Fran...

Page 24: ...most ac vi es 1 Press any one of the bu ons to ac vate the naviga on window 2 Pressv to switch Gameplus modes According to the needs of your game choose the corresponding game icon These game icons a...

Page 25: ...165Hz OD4ms 75 x 75mm DP 1 4 2 HDMI 2 0 2 AC100 240V 50 60Hz 1 5A 16 7M 712 5 508 5 245 1mm 712 5 422 8 120 6mm 7 07kg 9 09kg Power Input Adap ve Sync Power Cable HDMI Cable DP Cable DP1 4x2 2560 144...

Page 26: ...de diluant de benz ne d ammoniac de ne oyant abrasif ni d air comprim Les solu ons de ne oyage inappropri es peuvent endommager le moniteur ou laisser un lm blanch tre sur l cran ou sur le bo er D br...

Page 27: ...1 C ble d alimenta on britannique x 1 Mode d emploi Tournevis x 1 Connecteur VESA HAUT X 1 Connecteur VESA BAS X 1 Des vis suppl mentaires peuvent tre fournies servant de vis de secours LC M32 QHD 165...

Page 28: ...port DP du moniteur Sor e audio Ins rez le c ble audio pour obtenir des signaux audio de sor e Connecteur d alimenta on Ins rez le c ble d alimenta on pour alimenter le moniteur 8 7 10 7 9 10 M Menu...

Page 29: ...e du support avec deux vis t tes frais es Fr 4 Vis X 3 Vis X 2 Plaque du socle 3 Re rez le polystyr ne sup rieur Remarque la machine ne peut pas d gager du polystyr ne inf rieur puis appuyez sur le bo...

Page 30: ...socle 5 Avant de re rer la base re rez le couvercle du port situ au dos du moni teur Appuyez sur le bouton pour re rer le socle 6 Tenez le support la main et redressez la machine Remarque pendant le...

Page 31: ...al du sac bulles et accrochez les avec les xa ons murales Re rez quatre vis M4 X 16mm du sac annexe et xez la xa on murale la coque arri re avec les vis 2 Fixez les quatre vis de la coque arri re l cr...

Page 32: ...er cal n a t d tect e ou bien que le courant est faible Veuillez vous assurer que votre ordinateur est allum et que tous les c bles vid o sont correctement ins r s et ou branch s 1 Ins rez une extr mi...

Page 33: ...surbrillance la fonc on souhait e Appuyez sur ou pour me re en surbrillance une op on puis appuyez sur M pour con rmer le param tre et qui er l cran courant Appuyez sur E pour qui er l cran courant L...

Page 34: ...Satura on 0 100 Ajuster les niveaux de satura on IMAGE Finesse 0 100 R gler la ne et de l a chage Temps de r ponse OFF Haut Moyen Faible Ajuster le temps de r ponse Noise Reduc on Super Resoul on OFF...

Page 35: ...ish Espa ol Fran ais Deutsch R gler la langue de l OSD Posi on H OSD 0 100 R gler la posi on horizontale de l OSD Posi on V OSD 0 100 R gler la posi on ver cale de l OSD Transparence du menu OSD 0 100...

Page 36: ...compris Limit e et Int grale La gamme int grale est adapt e la plupart des ac vit s 2 Appuyez sur pour basculer entre les modes GamePlus Selon les besoins de votre jeu choisissez l ic ne de jeu corre...

Page 37: ...DMI C ble DP DP1 4 x 2 2560 x 1440 165 Hz HDMI 2 0 x 2 2560 x 1440 144 Hz 3000 1 178 H 178 V Oui Aucune Oui Oui Oui Oui Oui Mod le Taille d cran Format d image R tro clairage Luminosit Panneau R solu...

Page 38: ...zzare benzene solven ammoniaca detergen abrasivi o aria compressa Le soluzioni di pulizia inadeguate potrebbero danneggiare il monitor o lasciare una pellicola la ginosa sullo schermo o sull alloggiam...

Page 39: ...o x 1 Cavo di alimentazione britannico x 1 MANUALE UTENTE Cacciavite x 1 Conne ore VESA in alto x 1 Conne ore VESA in basso x 1 Potrebbero essere incluse vi extra di ricambio LC M32 QHD 165 C MONITOR...

Page 40: ...tor Uscita audio inserire il cavo audio per l uscita dei segnali audio Conne ore di alimentazione Inserire il cavo di alimentazione nell alimentatore del monitor 8 7 10 7 9 10 Tasto M Menu Premere per...

Page 41: ...ase di supporto con due vi svasate Ita 4 vite x 3 vite x 2 Piastra di supporto 3 Rimuovere il polis rolo superiore A enzione la macchina non pu allon tanarsi dal polis rolo superiore e premere il tast...

Page 42: ...ima di rimuovere la base rimuovere il coperchio dalla porta del retro del monitor Premere il tasto per rimuovere il supporto 6 Premere il supporto a mano e porre il macchinario in posizione ver cale A...

Page 43: ...lle e sospenderlo con le applicazioni a parete Estrarre qua ro vi M4 x 16 mm dall apposito sacche o e bloccare il a accatu ra a muro sull involucro posteriore con vi 2 Bloccare all esterno le qua ro v...

Page 44: ...rizzontale o ver cale Assicurarsi che il computer sia acceso e che tu i cavi video siano inseri e o collega completamente 1 Inserire un estremit del cavo DP nella scheda gra ca del PC inoltre possibil...

Page 45: ...denziare la funzione desiderata Premere o per evidenziare un opzione e in seguito premere M per confermare le impostazioni e uscire dalla schermata corrente Premere E per uscire dalla schermata corren...

Page 46: ...di saturazione Impostazione qualit immagine Ni dezza 0 100 Imposta la ni dezza del display Tempo di risposta Disa va Alto Medio Basso Regola il tempo di risposta Riduzione disturbi Super risoluzione...

Page 47: ...lish Espa ol Fran ais Deutsch Imposta la lingua OSD Posizione O OSD 0 100 Regola la posizione orizzontale dell OSD Posizione V OSD 0 100 Regola la posizione ver cale dell OSD Trasparenza OSD 0 100 Imp...

Page 48: ...fra cui Limitato e Completo La gamma Completa ada a per la maggior parte delle a vit 2 Premere per passare a diverse modalit Gameplus In base alle esigen ze del gioco scegliere l icona del gioco corri...

Page 49: ...ne Cavo HDMI Cavo DP DP1 4 x 2 2560 x 1440 a 165 Hz HDMI 2 0 x 2 2560 x 1440 a 144 Hz 3000 1 178 O 178 V S No S S S S S Modello Dimensioni schermo Proporzioni Retroilluminazione Luminosit Pannello Ris...

Page 50: ...ara limpiar pantallas No u lice benceno diluyentes amon aco limpiadores abrasivos o aire comprimido Las soluciones de limpieza inadecuadas pueden da ar el monitor o dejar una pel cula lechosa en la pa...

Page 51: ...o x 1 Cable alimentaci n brit nico x 1 Manual del usuario Destornillador x 1 Conector VESA ARIIBA x 1 Conector VESA ABAJO x 1 Se pueden incluir tornillos adicionales de repuesto LC M32 QHD 165 C MONIT...

Page 52: ...io para la salida de se ales de audio Conector de alimentaci n inserte el cable de alimentaci n para proporcionar energ a al monitor 8 7 10 7 9 10 M Bot n Men presione este bot n para mostrar los men...

Page 53: ...te con dos tornillos avellanados Espa ol 4 Tornillo x 3 Tornillo x 2 Placa del pedestal 3 Re re la espuma de polies reno superior Nota La m quina no puede dejar la espuma de polies reno inferior y pre...

Page 54: ...aca del pedestal 5 Antes de quitar la base re re la cubierta del puerto de la parte posterior del monitor Presione el bot n para extraer el pedestal 6 Sostenga el soporte con la mano y levante la m qu...

Page 55: ...d de la bolsa de burbujas y cu lguelas con los accesorios de pared Saque cuatro tornillos M4 16 mm de la bolsa del anexo y bloquee el accesorio de pared a la carcasa trasera con ellos 2 Bloquee la car...

Page 56: ...se al horizontal o ver cal o que la energ a es baja Aseg rese de que el equipo est encendido y que todos los cables de v deo est n completamente insertados y o conectados 1 Inserte un extremo del cabl...

Page 57: ...e M para resaltar la funci n deseada Presione o para resaltar una opci n y a con nuaci n presione M para con rmar la con guraci n y salir de la pantalla actual Presione E para salir de la pantalla act...

Page 58: ...n Ajuste de calidad de imagen De nici n 0 100 Permite establecer la ni dez de la pantalla Tiempo de respuesta Desac vada Alta Media Baja Permite ajustar el empo de respuesta Reducci n de ruido Super r...

Page 59: ...e los men s OSD OSD Posici n horizontal 0 100 Permite ajustar la posici n horizontal de los men s OSD OSD Posici n ver cal 0 100 Permite ajustar la posici n ver cal de los men s OSD Transparencia OSD...

Page 60: ...uidos los intervalos Limitado y Completo El intervalo Est ndar es adecuado para la mayor a de las ac vidades 2 Presione para cambiar los modos de Gameplus Seg n las necesi dades del juego elija el ico...

Page 61: ...alimentaci n Cable HDMI Cable DP DP1 4 x 2 2560 x 1440 a 165 Hz HDMI 2 0 x 2 2560 x 1440 a 144 Hz 3000 1 178 H 178 V S No S S S S S Modelo Tama o de la pantalla Relaci n de aspecto Luz de fondo Brill...

Page 62: ...Silent power Electronics GmbH...

Reviews: