LBA Home Appliance TWIST LT 128391402, User Manual, Page: 3 / 40

LBA
H
ome
A
ppliAnce
TWIST LT
1
FR
Les produits de la marque LBA Home, sont des produits correspondant au descriptif
technique des sites, mais pour des raisons et des accord commerciaux, peuvent avoir
une marque et des référence différentes que celles notés sur nos sites.
Votre produit correspond en tous points au descriptifs inscrit sur le site, la marque et
la référence sont donc volontairement renommées.
EN
LBA HOME is a generic brand used by the site to provide authorisation for online
sale. Therefore, EAN references, brands or model names may vary. The technical
specificacion will be allways the same like in our webs stores.
ES
LBA es una marca gernérica utilizada para la venta online, por razones y acuerdos
comerciales el producto puede tener una marca, código o referencia diferente de la
que aparece en el sitio web, pero las especificaciones y apariencia del producto son las
mismas que las del producto mostrado en la tienda online.
IT
NB: Dietro il marchio generico di Lba Home, ci sono marchi rinomati a livello nazionale
ed internazionale, che molto spesso non offrono un servizio assistenza post-vendita o
semplicemente non vogliono competere con le reti di distribuzione locali.
Una volta ordinato, riceverete il ventilatore da soffitto del marchio originale. I dati
relativi al prodotto (consumi, etc) e le immagini sono esattamente gli stessi. Cambierà
solamente il nome del prodotto.
Non stupitevi dunque, se ricevete un prodotto con un nome diverso o semplicemente
un marchio che non è LBA Home, poiché, come appena accennato, il packaging e le
referenze saranno quelle dei marchi originali.
DE
Bitte beachten Sie, dass LBA Home eine generische Marke für international bekannten
Marken ist, die mit den lokalen Vertriebsnetzen nicht konkurrieren möchten.
Sie erhalten das von Ihnen bestellten Produkt unter der Originalmarke und nicht unter
der Marke von LBA Home.
Selbstverständlich entsprechen alle technischen Daten und Bilder dem
Originalprodukt, nur sein Name wird unterschiedlich.