background image

Lavorwash S.p.A   

via J.F.Kennedy, 12 – 46020  Pegognaga (MN) – Italy

P80.0611

 CE ATITIKTIES DEKLARACIJA

 CE ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

 ĊERTIFIKAT TA’ KONFORMITÀ CE

 CE KONFORMITETS ERKLÆRING 

 CE DEKLARACJA ZGODNOŚCI

 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС

 CE-VYHLÁSENIE O ZHODE

 CE-IZJAVA O SKLADNOSTI

 FÖRSÄKRAN OM EU-ÖVERENSSTÄMMELSE

 ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

 CE-IZJAVA O SKLADNOSTI

 DECLARAŢIA CE DE CONFORMITATE

 CE BEYANI UYGUNLUK BELGESİ

 CE-ЗАЯВА ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ

 EnCE IZJAVA O USAGLAŠENOSTI

PRODUKTAS:

 

AUKŠTO SPAUDIMO VALYMO MAŠINA

MODELIO - TIPAS:

PRODUKTS: 

MAZGĀŠANAS IERĪCE AR AUGSTSPIEDIENA ŪDENS STRŪKLU MODEĻA - TIPS:

PRODOTT:

WOXER TA’ L-ILMA BI PRESSJONI GĦOLJA

MUDELL-TIP:

PRODUKT:

HØYTRYKKSVASKER

MODELL TYPE:

 

PRODUKT:

MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA

MODEL-TYPU

АППАРАТ:

ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

МОДЕЛЬ-ТИП:

PRODUKT: 

VYSOKOTLAKOVÝ UMÝVACÍ STROJ

MODEL- TYP:

  PROIZVOD:

VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT

MODEL-VRSTE:

 

PRODUKT:

 

HÖGTRYCKRENGÖRINGSMASKIN

MODELL-TYP:

ПРОДУКТ:

ВОДОСТРУЕН АПАРАТ ПОД НАЛЯГАНЕ

МОДЕЛ-ТИП: 

  PROIZVOD: 

VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ

MODEL-TIP:

PRODUSUL:

MAŞINĂ DE SPĂLAT CU JET DE APĂ SUB PRESIUNE

MODELUL-TIP: 

ÜRÜN: 

YÜKSEK BASINÇLI HİDRO TEMİZLEYİCİ

MODEL-TİPİ:

PRODUKT: 

ГІДРООЧИЩУВАЧ ВИСОКОГО ТИСКУ

MODEL- TYP

PROIZVOD:

UREĐAJ ZA ČIŠĆENJE SA VODOM POD VISOKIM PRITISKOM MODEL- OZNAKA TIPA:

 atitinka direktyvas EC ir atitinkamus pakeitimus ir EN standartus ir atitinkamus pakeitimus.

 atbilst direktīvām EC un to turpmākajiem labojumiem, kā arī standartiem EN, un to turpmākajiem labojumiem.

 F’ konformità mad-dirrettivi  EC u modifikazzjonijiet u standards EN u modifikazzjonijiet.

 er i overensstemmelse med direktivene, og senere endringer, samt med standardene  og senere endringer :

 jest zgodny z dyrektywami EC i ich późniejszymi zmianami, oraz z normami EN i ich późniejszymi zmianami. 

 соответствуют директивам ЕС с последующими изменениями и стандартам EN.

 odpovídá směrnicím následným změnám EC, a také normám EN.

 V skladu z direktivami in njunimi kasnejšimi spremembami ter s standardi, in z njihovimi kasnejšimi spremembami.

 Överensstämmer med direktiven och dess följande modifieringar och standarderna och dess följande modifieringar.

 Отговаря на директиви CE и последващи модификации и норми EN.

 je u skladu sa direktivama, te njihovim naknadnim modifikacijama te standardima,  njihovim naknadnim modifikacijama.

 este conformă cu directivele EC şi modifi cările lor succesive şi cu standardurile, şi modifi cările lor succesive EN .

 Direktiflerine ve sonraki güncellemeleri ile standartlarına ve sonraki güncellemelerine uygun olduğunu beyan eder.

 odpovídá směrnicím EC následným změnám, a také normám EN inklusive påföljande ändringar.

 u skladu sa direktivama EC, i njihovim naknadnim izmenama, i standardima EN:

 Pareiškia, prisiimdama visą atsakomybę, kad mašina:

 paziņo, ka mašīna:

 Tiddikjara li l-makna

 forsikrer under eget ansvar at maskinen:

 Oświadcza na własną odpowiedzialność, że urządzenie:

 Объявляет под свою ответственность, что машина:

 Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj:

 Izjavlja pod lastno odgovornostjo, da je naprava

 Förklarar nedan sitt ansvar för att maskinen:

  Декларираме на собствена отговорност че машина::

 Izjavljuje pod vlastitom odgovornošću da stroj:

 Declară pe propria răspundere că maşina:

 Kendi sorumluluğu altında aşağıdaki makinenin:

 Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj:

 Изјављује под властитом одговорношћу да машина:

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233:2008

2006/42/EC

2014/35/EU

2014/30/EU

2000/14/EC - 2005/88/EC

2011/65/EU

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009.

EN 61000-3-3:2013.

EN ISO 12100:2010

• Kéz és kar vibráció • Rankų vibracija • Rokas vibrācijas • Vibrazzjonijiet mill-makna 

lil min juża l-apparat • Effektiv akselerasjon hånd-arm vibrasjonsverdi • Wibracje 

przekazywane użytkownikowi • Вибрации, передаваемые пользователю • 

1,5 m/s

2

K (uncertainty) 0,5 m/s

2

10

Summary of Contents for P80.0611

Page 1: ...u yciem przeczyta instrukcje UPOZORNENIE pred pou it m zariadenia si pre tajte n vod na pou itie POZOR pred uporabo preberite navodila VIKTIGT l s anvisningarna f re anv ndning PA NJA prije upotrebe...

Page 2: ...g d t komplekt cija at iras atkar b no putek u s c ja mode a W zale no ci od modelu istniej r nice w zakresie dostawy patrz opakowanie n func ie de model pachetele de livrare pot diferi vezi ambalajul...

Page 3: ...CRIZIONE DELL APPARECCHIO DESCRIPTION OFTHE MACHINE DESCRIPTION DU L APPAREIL BESCHREIBUNG DES GER TS PROSPECTO DEL APARATO TOESTEL UITZICHT COMPONENTES DO APARELHO STANDARDN P SLU ENSTV STANDARDUDSTY...

Page 4: ...onal Detergent Detergent 1 2 9 7 6 5 8 3 STANDARTA APR KOJUMS BI IET INKLU I SERIETILBEH R WYPOSA ENIE SERYJNE TANDARDN PR SLU ENSTVO OBSEG DOBAVE UTRUSTNINGSTANDARDUTRUSTNING SERIJSKA OPREMA DOTARE S...

Page 5: ...NSTRUCTIES INSTRU O DE MONTAGEM N VOD K MONT I MONTERINGSVEJELDNING KOKKUPANEMISE JUHISED ASENNUSOHJE SZEREL SI UTAS T S SURINKIMO INSTRUKCIJOS MONT AS INSTRUKCIJAS ISTRUZZJONIJIET BIEXTARMA MONTERING...

Page 6: ...koje 2 Vyp na 3 Nas v n myc ho prost edku 4 V stup 5 Vysokotlak hadice 6 Pistole 7 Tryska 8 Tryska turbo 9 Elektrick p vodn ra se z str kou 10 Vstup filtr 1 h ndtag 2 ON OFF trykknap 3 Bruk av vaskemi...

Page 7: ...kalo 3 Vsesavanje istila 4 Izstop 5 Visokotla na cev 6 Pi tola 7 Brizgalka 8 Turbo brizgalka 9 Elektri na vrvica z vti em 10 Vstop filter 1 handtag 2 ON OFF knapp 3 Insugning av reng ringsmedel 4 Utta...

Page 8: ...m como com as normas EN e as suas sucessivas modifica es Je v souladu se sm rnicemi jejich n sledn mi novelizacemi a normami a jejich n sledn mi novelizacemi Stemmer overens med direktiverne og deres...

Page 9: ...dle p lohy V 2000 14 CE Apparatet defineres under nr 27 i bilag I Vurderingsprocedure for overensstemmelse i henhold til bilag V 2000 14 CE 27 I V 2000 14 E aparaadi m ratlus on toodud I lisa punktis...

Page 10: ...ov d sm rnic m n sledn m zm n m EC a tak norm m EN V skladu z direktivami in njunimi kasnej imi spremembami ter s standardi in z njihovimi kasnej imi spremembami verensst mmer med direktiven och dess...

Page 11: ...nsst mmelse enligt bilaga V 2000 14 EC 27 I V 2000 14 EC aparat je odre en u br 27 priloga I Izjava o skladnosti u skladu je s prilogom V 2000 14 EC Echipamentul e definit la nr 27 din anexa I Procedu...

Page 12: ...Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY cod 7 100 2033 rev 00 09 2015 12...

Reviews: