DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO DESCRIPTION OF THE MACHINE DESCRIPTION DU
L’APPAREIL BESCHREIBUNG DES GERÄTS PROSPECTO DEL APARATO TOESTEL UITZICHT
COMPONENTES DO APARELHO STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ STANDARDUDSTYR
ΣΤΆΝΤΑΡ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ STANDARDVARUSTUS VAKIOVARUSTEET ALAPFELSZERELTSÉG
STANDARTINĖ ĮRANGA STANDARTA APRĪKOJUMS BIĊĊIET INKLUŻI SERIETILBEHØR
WYPOSAŻENIE SERYJNE БАЗОВАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO
OBSEG DOBAVE UTRUSTNING STANDARDUTRUSTNING
ОБОРУДВАНЕ SERIJSKA OPREMA
DOTARE STANDARD STANDART DONANIM СЕРІЙНЕ ОБЛАДНАННЯ SERIJSKA OPREMA
23
17
18
19
20
21
16
14
15
12
24
25
26
22
13
Descrizione dell’apparecchio
⑫
Manico
⑬
Interruttori e pannello comandi
⑭
Aspirazione del detergente
⑮
Uscita
⑯
Tubo ad alta pressione
⑰
Pistola
⑱
Lancia
⑲
Ugello: alta pressione
⑳
Ugello: alta pressione turbo
㉑
Ugello: detergente
㉒
Ugello: alta pressione eco verde
㉓
Cavo elettrico con spina
㉔
E filtro
㉕
Spazzola rotante
㉖
Spazzola fissa
Desc ription of the unit
⑫
Handle
⑬
Switch and control panel
⑭
Detergent suction
⑮
Outlet
⑯
High-pressure pipe
⑰
Gun
⑱
Lance
⑲
Nozzle: high-pressure
⑳
Nozzle: high-pressure turbo
㉑
Nozzle: detergent
㉒
Nozzle: high-pressure eco green
㉓
Power cord with plug
㉔
Inlet + filter
㉕
Rotating brush
㉖
Fixed brush
Description du l’appareil
⑫
Poignée de transport
⑬
Interrupteur
⑭
Aspiration du détergent
⑮
Sortie haute pression
⑯
Tuyau haute pression
⑰
Pistolet
⑱
Lance
⑲
Buse: haute pression
⑳
Buse: haute pression turbo
㉑
Buse: du détergent
㉒
Buse: haute pression eco vert
㉓
Cable electrique avec prise
㉔
E Raccord portejoint
㉕
Brosse rotative
㉖
Brosse
Beschreibung des Gerätes
⑫
Griff
⑬
Schalt- und Steuertafel
⑭
Absaugen des Reinigungsmittels
⑮
Ausgang
⑯
Hochdruckschlauch
⑰
Pistole
⑱
Lanze
⑲
Düse: Hochdruck
⑳
Düse: Turbo
㉑
Düse: Reinigungsmittel
㉒
Düse: eco grün
㉓
Elektrokabel mit Stecker
㉔
E Filter
㉕
Rotierende Bürste
㉖
Feste Bürste
Prospecto del aparato
⑫
Asa de transporte
⑬
Interruptores
⑭
Aspiración del detergente
⑮
Salida
⑯
Manguera de alta presión
⑰
Pistola
⑱
Lanza
⑲
Boquilla: de alta presión
⑳
Boquilla: turbo
㉑
Boquilla: detergente
㉒
Boquilla: eco verde
㉓
Cable eléctrico con enchufe
㉔
E Racor del porta manguera
㉕
Cepillo de Rotary
㉖
Cepillo
Beschrijving van het apparaat
⑫
Handgreep
⑬
Schakelaar en bedieningspaneel
⑭
Aanzuiging reinigingsmiddel
⑮
Uitlaatkoppeling
⑯
Hogedrukslang
⑰
Pistool
⑱
Lans
⑲
Mondstuk: hogedruk
⑳
Mondstuk: turbo
