![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/8-699-0015/8-699-0015_manual_680799056.webp)
cod.
7.700.0187 05-2004
VOLTAGGIO
VOLTAGE
VOLTAGE
SPANNUNG
VOLTAJE
VOLTAGE
PORTATA MAX
VOLUME MAX
DÈBIT MAX
LEISTUNG MAX
CAUDAL MAX
MAX. CAPACITEIT
POTENZA
POWER
PUISSANCE
MOTORLEISTUNG
POTENCIA
WATTAGE
GRADO DI PROTEZIONE
PROTECTION TYPE
PROTECTION
SCHUTZART
CLASE DE PROTECCION
BESCHERMING
CLASSE DI ISOLAMENTO
ISOL.-KLASSE
CLASSE D'ISOLATION
ISOL.-KLASSE
CLASE DE AISLAMIENTO
ISOLATIE KLASSE
RIFERIMENTO DI PRODUZIONE
PRODUCTION NUMBER
NUMÈRO DE PRODUCTION
HERSTELLUNGSNUMMER
NUMERO DE PRODUCCIÒN
PRODUCTIE NR.
COMBUSTIBILE ALIMENTAZINE CALDAIA
BOYLER SUPPLY FUEL
COMBUSTIBLE ALIMENTATION CHAUDIÉRE
TREIBSTOFF KESSELSPEISUNG
COMBUSTIBLE ALIMENTACIÓN CALDERA
BOILER BRANDSTOFF
MODELLO
MODEL
MODELE
MODELL
MODELO
MODEL
MADE IN ITALY
V~ Hz IPX W
TYPE:
R.P.M.
bar
: DIESEL LT
max.
l/min
max
°
C
CLASS
S. NO.:
Aliment. Caldaia
boiler Feeding
N. GIRI AL MINUTO
MOTOR SPEED
VITESSE DE ROTATION PAR MN
MOTORDREHZAHL MIN
NUMERO DE
REVOLUCIONES/MIN
MOTER SNELHEID T.P.M.
FREQUENZA
FREQUENTCY
FRÉQUENTCE
FREQUENZ
FRECUENCIA
FREQUENTY
TEMPERATURA ACQUA
WATER TEMPERATURE
TEMPÉRSTURE EAU
WASSERTEMPERATUR
TEMPERATURA AGUA
WATER TEMPERATUUR
POTENZA BRUCIATORE
BUERNER CAPACITY
PUISSANCE DO BRÛLEUR
BRENNERLEISTUNG
POTENCIA DEL QUEMADOR
VERWARMER
kW
PRESSIONE MAX
PRESSURE MAX
PRESSION MAX
DRUCK MAX
PRESION MAX
MAXIMALE DRUK
max.
bar
PRESSIONE DI ESERCIZIO
OPERATING PRESSURE
PRESSION DE SERVICE
ARBEITSDRUCK
PRESIÒN DE TRABAJO
WERKDRUK
Via J.F. Kennedy, 12 - 46020 PEGOGNAGA -MN- ITALY
Summary of Contents for 8.699.0015
Page 3: ...3 AVVERTENZE SAFETY PRECAUTIONS AVERTISSEMENTS WARNHINWEISE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN ...
Page 13: ...13 1 2 3 Ref 1 MAIN CONTROLS 1 Water temperature selector 2 Burner switch 3 Main cable ...
Page 29: ...29 1 2 3 Abb 1 HAUPTSCHALTER 1 Regler der Wassertemperatur 2 Schalter Brenner 3 Speisekabel ...
Page 54: ...54 ...
Page 55: ...55 ...