Riempire il serbatoio dell’acqua e premere uno dei due
pulsanti per accendere la macchina.
Fill the water tank and press one of the two buttons to switch
the machine on.
Sollevare la leva caricamento
A
e inserire la capsula
B
.
Lift up the loading lever
A
and insert
the capsule
B
.
Attendere che la luce dei pulsanti
smetta di lampeggiare.
Wait until the button light stops fl ashing.
UTILIZZO QUOTIDIANO / DAILY USE
ON
A
B
A
A
B1
B2
START
START
MAX
~35
SEC
3
1
2
Abbassare la leva caricamento
A
. Premere il pulsante espresso corto
B
1
o espresso lungo
B
2
per avviare l’erogazione. L’ erogazione termina una
volta raggiunta la dose di caff è programmata.
Lower the loading lever
A
. Press the Espresso Corto
B
1
or Espresso Lungo button
B
2
to start dispensing. Dispensing stops once the programmed coff ee dose is reached.
4
PREPARAZIONE DEL CAFFÈ / COFFEE PREPARATION
OFF:
3
SEC
Spegnere la macchina tenendo
premuto contemporaneamente
entrambi i pulsanti per almeno 3
secondi.
Press the two buttons simultaneously
and hold them down for at least 3
seconds to switch the machine off .
5
30 cc
60 cc
A CASA COME AL BAR.
THE ITALIAN COFFEE SHOP AT HOME.
