DA
5
Montering
A Monteringsmål.
Monter cisternens skyllerør og afløbsrør i henhold til dennes monteringsvejledning.
B
Montering af gulvmonteringsbeslag
Gulvmonteringsbeslaget kan også limes til gulvet, hvis der er usikkerhed om hvor
eventuelle gulvvarmeslanger befinder sig.
C
Kontroller af toiletter er i vater.
D
Der afsluttes med en syrefri sanitetssilikone mellem toilet og væg / gulv.
EN
5
Installation
A
Installation dimensions.
Install the cistern's flush pipe and drain pipe according to its installation
instructions.
B
Mounting of floor mounting bracket
The floor mounting bracket can also be glued to the floor if there is uncertainty
about the location of any floor heating pipes.
C
Check that toilet are level.
D
Finish with an acid-free sanitary silicone between the toilet and the wall / floor.
DE
5
Installation
A
Einbaumaße.
Installieren Sie das Spülrohr und das Abflussrohr des Spülkastens gemäß der
Installationsanleitung.
B
Montage der Bodenmontagehalterung
Die Bodenmontagehalterung kann auch auf den Boden geklebt werden, wenn Un-
sicherheit über den Standort von eventuellen Fußbodenheizungsrohren besteht.
C
Überprüfen Sie, ob die Toiletten eben sind.
D
Zwischen Toilette und Wand / Boden ein säurefreies Sanitärsilikon auftragen.
SE
5
Installation
A
Installationsmått.
Montera cisternens spolrör och avloppsrör enligt dess monterings anvisning.
B
Montering av golvmontagefäste
Golvmontagefästet kan även limmas på golvet om det finns osäkerhet om var even-
tuella golvvärmeslangar befinner sig.
C
Kontrollera att toaletterna är i våg.
D
Avsluta med en syrafri sanitetssilikon mellan toalett och vägg / golv.
Glomp BTW