SLOVENČINA
1
NÁVOD NA POUŽITIE
Kĺby Pivot umožňujú voľný pohyb v kĺbe členkových ortéz.
Pivot joints are intended to provide free motion articulation for Ankle Foot Orthosis.
1)
Začnite prípravou vášho modelu členkovej ortézy na podtlakové tvarovanie .
Begin by preparing your AFO model for vacuum forming.
2)
Označte os členkového kĺbu. Dávajte pozor, aby bola paralelná s osou rotácie nohy.
Mark the ankle joint axis, taking care to keep it parallel to the axis of rotation of the foot.
3)
Označte polohu mediálneho a laterálneho kĺbu.
Mark the medial and lateral joint locations.
4)
Označte dlahy s pántom pomocou permanentnej fixky, aby boli jasne
identifikované mediálne a laterálne členkové kĺby a orientácia. Je to dôležité,
keďže bude každý členkový kĺby formovaný podľa modelu.
Mark Hinge Plates with a permanent marker to identify the medial and lateral ankle joints
and to indicate orientation. This is important, as you will be forming each ankle joint to the
model.
5)
Sledovaním obrysu členkového kĺbu na pozitívnom modeli na stanovenej osi členkového kĺbu
umožníte pri tvorbe dláh s kĺbom podľa modelu presné umiestnenie.
Trace an outline of the ankle joint on the positive model at the established ankle joint axis to allow accurate
placement when forming the Hinge Plates to the model.
6)
Pomocou prstov (alebo nástroja) vytvarujte dlahy s kĺbom podľa pozitívneho
modelu .
Use your fingers (or a tool) to form the Hinge Plates to the positive model.
Dlahy s pántom
Hinge Plate
Indexovaný otvor
Indexed hole
Indexovaná matica
Indexed nut
Kĺbový nit
Articulating rivet
Výrobná podložka
Fabrication pad
Dokončovacia podložka
Finishing pad
Skrutka s ultranízkou hlavičkou Torx 15
Ultra-low head torx 15 screw