background image

コンポーネントと制御

電源投入

タ ッ チ ス ク リ ー ン

設 定 ボ タ ン

ホ ー ム ボ タ ン

戻 る ボ タ ン

診 断 ケ ー ブ ル

メ モ リ ー カ ー ド ス ロ ッ ト

(

今後のために予約されている

)

充 電 ポ ー ト

ツ ー ルは、次 の いずれ か の 方法で 電 力を受け 取 ること が で きます 。

*注 :D L Cは 通 常 、 イ ン ス ト ル メ ン ト パ ネ
ル の 中 心 ( ダ ッ シ ュ ) か ら1 2イ ン チ 、 ほ
と ん ど の 車 両 で は 運 転 席 側 の 下 ま た は 周
囲 に 配 置 さ れ ま す 。 可 能 なD L Cの 場 所 に
つ い ては、図 を 参照し て く ださい 。

⽅法1:診断ケーブル経由

ツ ー ルの診断 ケ ーブル を 車 両のDL C
( デ ータリン ク コネク タ ) ポート に 接続
し ま す。

付 属 の デ ー タ ケ ー ブ ル の 一 方 の 端 を ツ ー ル の 充 電 ポ ー ト に 接 続 し 、 も
う一方 の 端をPCに 接 続しま す 。

⽅法2:データケーブル経由

⽇本

Summary of Contents for Creader Elite

Page 1: ...EN EN FR ES DE IT RU PT KO Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Gu a de Inicio R pido Schnellstart Anleitung Guida Rapida Guia de In cio R pido...

Page 2: ...e The DLC is usually located 12 inches from the center of the instrument panel dash under or around the driver s side for most vehicles See diagram for possible DLC location Method 1 Via Diagnostic Ca...

Page 3: ...AN setup Configure workshop information Sign user agreement Job Menu appears Tap Upgrade Note After completing this step the system will append it on the report every time a report is successfully gen...

Page 4: ...ble de diagnostic de l outil au port DLC Connecteur de liaison de donn es du v hicule M thode 1 via un c ble de diagnostic Remarque le DLC est g n ralement situ 12 pouces du centre du tableau de bord...

Page 5: ...urer les informations de l atelier Signer le contrat d utilisation Le menu Travail appara t Appuyez sur Mettre niveau Remarque Une fois cette tape termin e le syst me l ajoutera au rapport chaque fois...

Page 6: ...n stico Conecte el cable de diagn stico de la herramienta al puerto DLC Data Link Connector Conector de Enlace de Datos del veh culo M todo 2 A trav s del Cable de Datos Conecte un extremo del cable d...

Page 7: ...Configurar la informaci n del taller Firmar acuerdo de usuario Aparece el Men Trabajo Toque Actualizar Nota Despu s de completar este paso el sistema lo adjuntar al informe cada vez que se genere corr...

Page 8: ...findet sich bei den meisten Fahrzeugen normalerweise 12 Zoll von der Mitte der Instrumententafel Armaturenbrett entfernt unter oder um die Fahrerseite Siehe Diagramm f r m glichen Ort von DLC Schlie e...

Page 9: ...WLAN Einstellung Konfigurieren Sie die Werkstatt Informationen Unterschreiben Sie die Nutzungsvereinbarung Job Men erscheint Tippen Sie auf Upgrade Hinweis Nach Abschluss dieses Schritts h ngt das Sy...

Page 10: ...Il DLC si trova di solito a 12 pollici dal centro del quadro strumenti cruscotto sotto o attorno al lato del conducente per la maggior parte dei veicoli Vedi diagramma per la posizione DLC possibile M...

Page 11: ...rio Configurazione WLAN Configurare le informazioni dell officina Firma contratto utente Viene visualizzato il men Lavoro Tocca Aggiornamento Nota Dopo aver completato questo step il sistema lo aggiun...

Page 12: ...HOME 1 DLC 12 DLC 2 RU...

Page 13: ...WLAN 86 755 25938674...

Page 14: ...via cabo de diagn stico Conecte o cabo de diagn stico da ferramenta porta de DLC Conector de link de dados do ve culo Nota O DLC est geralmente localizado a 12 polegadas do centro do painel de instrum...

Page 15: ...e WLAN Configure as informa es da oficina Assinar contrato de usu rio Menu de Trabalhos aparece Toque em Atualizar Nota Depois de concluir esta etapa o sistema ir anex lo ao relat rio sempre que um re...

Page 16: ...1 DLC DLC 12 DLC PC 2 KO...

Page 17: ...WLAN 86 755 25938674...

Page 18: ...DLC 12 DLC 1 DLC PC 2...

Page 19: ...WLAN 86 755 25938674...

Page 20: ...12 1 OBD II USB 2...

Page 21: ...8 6 7 5 5 25938674...

Page 22: ...LAUNCH...

Page 23: ...LAUNCH 128mm x182mm 80g 182mm 128mm...

Reviews: