background image

Laufen Bathrooms AG

Wahlenstrasse 46

CH-4242 Laufen, Switzerland

www.laufen.com

PH5-9

soft

0°C

6/3L

4.5/3L

A/B

A/B

8/6

5/10

6/3L

4.5/3L

x(mm)

x(mm)

30

60

1

2

+

13

11

9

7

5

3

1

+

4,0 – 6,0 L

+

13

11

9

7

5

3

1

+

2,0 – 3,5 L

b

a

c

B

A

+

X

Skalošanas daudzuma  

maiņa
Regulação do volume  

de descarga
Su boşaltma miktarının  

ayarlanması

Huuhtelu asettaminen
Prestavenie množstva  

splachovanej vody

调整冲洗量

Loputuskoguse reguleerimine
Postavljanje količine  

za ispiranje

Регулировка расхода воды  

для смыва
Регулиране на количеството  

на промиване
Justering af skyllevolume
Ställa in flush volym
Innstilling av spylemengde

Instellen van de spoelhoeveelheid
Regulace splachovacího množství
Plovimui naudojamo vandens 

kiekio reguliavimas
Regulacja ilosci płukania
Öblítési mennyiség beállítása

Verstellen der Spülmenge
Réglage de la quantité d’eau  

de rinçage
Modifica del volume di scarico
Setting the flush volume
Ajustar el tiempo de cantidad  

de lavado

14.11.2019

 / H897058 / LCH

Summary of Contents for H829660

Page 1: ...de på 0 5 10 bar Denna anvisning måste överlämnas till användaren Garanti ersättningsskyldighet gäller endast om monteringen har genomförts enligt anvisningen av en auktoriserad specialist och enligt de lokala föreskrifterna på tryckområdet 0 5 10 bar Denne veiledningen må utleveres til brukeren Garanti erstatningsansvar kun hvis montering er utført av en fagperson med konsesjon i henhold til veil...

Page 2: ...3 15 13 15 92 cm 36 35 38 cm 35 38 cm 41 cm 16 41 cm 16 98 cm 38 98 cm 38 92 cm 36 5 cm 2 min 30 cm 11 min 30 cm 11 8 2866 1 8 2866 0 5 5 cm 5 5 cm 14 cm 5 14 cm 5 11 5cm 40 cm 15 40 cm 15 4 41cm 16 41cm 16 2 2 13 15 13 15 H829660 H829661 Lieferumfang Contenu du colis Distinta dei pezzi Parts list Alcance del suministro Toebehoren Rozsah dodávky Dalių sąrašas Zakres dostawy Szállítási terjedelem К...

Page 3: ...e del montaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop Průběh montáže Montavimo tvarka Odpływ montażowy A szerelés menete Последовательность монтажа Протичане на монтажа Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Montāžas procedūra Processo de montagem Montaj prosedürü Asennuksen Montáž 装配程序 Kokkumonteerimine Postupak montaže 9 a c b d 10 1 2b 2a 3 4 5 6 7 8 18 5cm 7 in ...

Page 4: ...tagem Montaj prosedürü Asennuksen Montáž 装配程序 Kokkumonteerimine Postupak montaže Montageablauf Exécution du montage Esecuzione del montaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop Průběh montáže Montavimo tvarka Odpływ montażowy A szerelés menete Последовательность монтажа Протичане на монтажа Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Montāžas procedūra Processo de mont...

Page 5: ...живание Обслужване Service Service Service Huolto Servis 售后服务 Hooldus Servis Apkope Assistência Servis Montageablauf Exécution du montage Esecuzione del montaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop Průběh montáže Montavimo tvarka Odpływ montażowy A szerelés menete Последовательность монтажа Протичане на монтажа Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Montāžas proc...

Page 6: ...rvice Servicio Service Servicio Service Servis Aptarnavimas Serwis Karbantartás Обслуживание Обслужване Service Service Service Huolto Servis 售后服务 Hooldus Servis Apkope Assistência Servis a a b b H890052 a b a b 3 4 6 7 10 13 11 14 8 9 12 5 ...

Page 7: ...ice Servicio Service Servis Aptarnavimas Serwis Karbantartás Обслуживание Обслужване Service Service Service Huolto Servis 售后服务 Hooldus Servis Apkope Assistência Servis Service Service Servicio Service Servicio Service Servis Aptarnavimas Serwis Karbantartás Обслуживание Обслужване Service Service Service Huolto Servis 售后服务 Hooldus Servis Apkope Assistência Servis H891052 H890053 a b b a d f c e S...

Page 8: ...调整冲洗量 Loputuskoguse reguleerimine Postavljanje količine za ispiranje Регулировка расхода воды для смыва Регулиране на количеството на промиване Justering af skyllevolume Ställa in flush volym Innstilling av spylemengde Instellen van de spoelhoeveelheid Regulace splachovacího množství Plovimui naudojamo vandens kiekio reguliavimas Regulacja ilosci płukania Öblítési mennyiség beállítása Verstellen d...

Reviews: