background image

TR  

CE Uygunluk Beyanı

Bizler, 

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

şirketi olarak, tüm sorumluluğu şirketimize ait olmak 

üzere Urinal ANTERO adlı ürünün 305/2011 sayılı yapı 

malzemeleri yönetmeliği, 73/23/ECC sayılı alçak  

gerilim yönetmeliği ve 89/336/EEC sayılı elektromanyetik 

uyumluluk yönetmeliğinin koşullarına ve aşağıdaki 

standartlara uygun olduğunu beyan ederiz: 

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

ET  

CE vastavusdeklaratsioon

Meie,

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

kinnitame ainuvastutusel, et toode Urinal ANTERO  

on vastavuses ehitustoodete direktiivi 305/2011, 

madalpingedirektiivi 73/23/EMÜ ja elektromagnetilise 

ühilduvuse direktiivi 89/336/EMÜ nõuetega. Samuti 

vastab see alljärgnevates standardites sätestatud 

nõuetele:  

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

HR  

CE Izjava o sukladnosti

Mi,

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

izjavljujemo pod isključivom odgovornošću da  

je urinarni proizvod ANTERO u skladu sa sljedećim 

odredbama direktive o građevinskim proizvodima 

305/2011 i direktivama niskog napona 73/23/ECC  

i EMC direktivama 89/336/EEZ:  

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

LV  

CE Atbilstības deklarācija

Mēs 

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

paziņojam, ka izstrādājums pisuārs ANTERO  

ir konstruēts atbilstoši Būvniecības izstrādājumu 

direktīvas 305/2011, Zemsprieguma direktīvas  

73/23/ECC un EMS direktīvas 89/336/EEC  

nosacījumiem kā arī turpmākajām normām:  

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-32 

PT  

Declaração de conformidade CE

Nós, 

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade  

que o produto Urinol ANTERO cumpre as seguintes 

normas em conformidade com as disposições da 

Diretiva de Produtos de Construção 305/2011 e das 

Diretivas de Baixa Tensão 73/23/CEE e as Diretivas 

CEM 89/336/CEE:  

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

FI  

CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Me, 

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

vakuuttaa yksinomaisella vastuullaan, että urinaali 

ANTERO vastaa rakennusalan tuotteista annetun 

direktiivin 305/2011, pienjännitedirektiivin 73/23/ETY  

ja EMC-direktiivin 89/336/ETY mukaisesti seuraavia 

standardeja:   

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

ZH  

CE-致性声明

我们, 

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

以全权责任方式声明,本小便器产品 ANTERO 符合建

筑产品指令 305/2011 和低电压指令 73/23/ECC 以及

电磁兼容性指令 89/336/EEC 且与以下标准一致:

 

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

SK  

Vyhlásenie o zhode CE

My, 

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že výrobok 

Urinal ANTERO podľa ustanovení smernice o 

stavebných výrobkoch 305/2011, smerníc o nízkom 

napätí 73/23/ECC a smerníc o EMK 89/336/EEC 

vyhovuje požiadavkám nasledujúcich noriem:  

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

Direktor Produktion: Joao Pedro Santos

SL  

Izjava o skladnosti CE

Mi, 

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

izjavljamo v svoji izključni odgovornosti, da je  

izdelek Urinal ANTERO skladen z določili direktive o 

gradbenih izdelkih 305/2011, nizkonapetostne  

direktive 73/23/ECC in direktive o EMZ 89/336/EEC  

ter naslednjimi standardi:  

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

SR  

CE izjava o usklađenosti

Mi, 

Laufen Bathrooms AG 

Wahlenstrasse 46 

CH-4242 Laufen

izjavljujemo na našu isključivu odgovornost da je 

proizvod Urinal ANTERO prema odredbama  

Direktive o građevinskim proizvodima 305/2011, 

Direktive o niskom naponu 73/23/ECC i EMC Direktive  

89/336/EEC usklađen sa sledećim standardima:  

EN 13407, EN 60730-2-8, EN 55014-1/2, EN 50366,  

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,  

EN 61000-6-3

01.02.2022 / 123Z8411500000001 / MY

S

Laufen Bathrooms AG

Wahlenstrasse 46

CH-4242 Laufen, Switzerland

www.laufen.com

0°C

PH5-9

soft

Summary of Contents for Antero H841150

Page 1: ...kell kapnia Garancia felel ss g csak enged llyel rendelkez szak ember ltal v grehajtott az tmutat snak s a helyi el r soknak megfelel szerel s eset n 2 6 baros nyom startom ny mellett Az elektromos be...

Page 2: ...zas de repuesto Reserveonderdelen N hradn d ly Dali s ra as Zakres dostawy Sz ll t si terjedelem Leveringsomfang Leveransomfattning Atsargin s dalys Cz ci zamienne P talkatr szek Reservedele Reservdel...

Page 3: ...edure Proceso de montaje Montageverloop Pr b h mont e Montavimo tvarka Odp yw monta owy A szerel s menete Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Mont as proced ra Processo de montagem...

Page 4: ...ontaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop Pr b h mont e Montavimo tvarka Odp yw monta owy A szerel s menete Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Mont as proced r...

Page 5: ...secuzione del montaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop Pr b h mont e Montavimo tvarka Odp yw monta owy A szerel s menete Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse M...

Page 6: ...6 x L R 6 A A 1 5 V 1 2 1 3 max 5 Nm a b b a b a c 6 x LR 6 AA 1 5 V 12 SW4 Service Service Service Servicio Service Servicio Service Servis Aptarnavimas Serwis Karbantart s Service Service Service H...

Page 7: ...730 2 8 EN 55014 1 2 EN 50366 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 IT Dichiarazione di conformit CE Noi la Laufen Bathrooms AG Wahlenstrasse 46 CH 4242 Laufen dichiariamo sotto la nostr...

Page 8: ...Constru o 305 2011 e das Diretivas de Baixa Tens o 73 23 CEE e as Diretivas CEM 89 336 CEE EN 13407 EN 60730 2 8 EN 55014 1 2 EN 50366 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 FI CE vaatimu...

Reviews: