background image

2

8.9160.1

8.9160.2

8.9460.2

8.9560.4

8.9660.6

8.9560.2

8.9269.5

8.9281.4

8.9560.1

8.9469.4

8.9460.0

8.9560.3

3/8"

3/8"

3/8"

Lieferumfang

Contenu du colis

Distinta dei pezzi

Parts list 

Alcance del suministro 

Toebehoren

Rozsah dodávky

Dalių sąrašas 

Zakres dostawy

Szállítási terjedelem 

Комплектация

Списък на детайлите 

Leveringsomfang

Leveransomfattning

Leveranseomfang

Daļu saraksts

Lista de peças

Parça listesi

Toimituskokonaisuus 

Obsah dodávky

供货范围

Osade nimekiri

Popis dijelova

8.2060.1.xxx.717.1

Dimensionen

Dimensions 

Dimensioni 

Dimensions 

Dimensiones

Afmetingen 

Rozměry 

Matmenys 

Wymiary 

Méretek 

Размеры 

Размери 

Paksalve

Såpa

Grønnsåpe

Izmēri 

Dimensões 

Boyutlar

Suopa 

Rozmery 

规格

Mõõtmed 

Dimenzije

820601_1_400_717_1d.eps

820601_1_400_717_1s.eps

820601_1_400_717_1v1.eps

820601_1_400_717_1v2.eps

360

58

0

100

43

0

10

0

5

0

180

370

13

5

24

5

100

20

300

25

0

360

58

0

100

43

0

10

0

5

0

370

20

180

13

5

24

5

100

195

300

25

0

180

13

5

24

5

100

195

300

25

0

180

13

5

24

5

100

300

25

0

360

58

0

100

43

0

10

0

5

0

20

8.9460.0

excl. 8.9460.1

820601_1_400_717_1d.eps

820601_1_400_717_1s.eps

820601_1_400_717_1v1.eps

820601_1_400_717_1v2.eps

360

58

0

100

43

0

10

0

5

0

180

370

13

5

24

5

100

20

300

25

0

360

58

0

100

43

0

10

0

5

0

370

20

180

13

5

24

5

100

195

300

25

0

180

13

5

24

5

100

195

300

25

0

180

13

5

24

5

100

300

25

0

360

58

0

100

43

0

10

0

5

0

20

Summary of Contents for 8.2060.1 717.1 Series

Page 1: ...I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E L A U F E N N AV I A R I M L E S S I N O D O R O CO N L AVA D O S U S P E N D I D O TO M A S E X T E R N A S b a t e c s h o p c o m...

Page 2: ...f res af en autoriseret fagmand der f lger vejledningen og overholder de lokale bestem melser ved et trykomr de p 1 10 bar Arbejde ved elektriske an l g m kun udf res af autoriserede fagfolk iht de lo...

Page 3: ...tingen Rozm ry Matmenys Wymiary M retek Paksalve S pa Gr nns pe Izm ri Dimens es Boyutlar Suopa Rozmery M tmed Dimenzije 820601_1_400_717_1d eps 820601_1_400_717_1s eps 820601_1_400_717_1v1 eps 820601...

Page 4: ...ipo debe realizarse a trav s de un dispositivo de protecci n diferencial con un valor de corriente residual de disparo no superior a 30 mA Adem s la instalaci n el ctrica debe estar equipada con un in...

Page 5: ...donat lm olmal d r Banyonun metal elemanlar aras nda ilgili lkedeki ge erli y netmeliklere uygun e it potansiyelli bir ba lant sa lanmal d r G kablosu hasarl ysa olas risklerden sak nmak i in retici...

Page 6: ...S xxA GFCI 30mA OCB B xxA 4 N 2 Montageablauf Ex cution du montage Esecuzione del montaggio Assembly procedure Proceso de montaje Montageverloop Pr b h mont e Montavimo tvarka Odp yw monta owy A szere...

Page 7: ...e Montageverloop Pr b h mont e Montavimo tvarka Odp yw monta owy A szerel s menete Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Mont as proced ra Processo de montagem Montaj prosed r Asennu...

Page 8: ...nta owy A szerel s menete Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Mont as proced ra Processo de montagem Montaj prosed r Asennuksen Mont Kokkumonteerimine Postupak monta e 30 s a a c c...

Page 9: ...e Montageverloop Pr b h mont e Montavimo tvarka Odp yw monta owy A szerel s menete Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Mont as proced ra Processo de montagem Montaj prosed r Asennu...

Page 10: ...ure Proceso de montaje Montageverloop Pr b h mont e Montavimo tvarka Odp yw monta owy A szerel s menete Monteringstrin Monteringsprocedur Monteringsbeskrivelse Mont as proced ra Processo de montagem M...

Page 11: ...t a v gfelhaszn l sz m ra Nu er toilettet med vaskefunktion klart til drift og kan overdrages til slutkunden Dusch WC systemet r nu driftklart och kan verl tas till slutkunden Dusjtoalettet er n klart...

Page 12: ...sifon Wy cz wy cznik g wny i od cz syfon Kapcsolja ki a f kapcsol t s r tse ki a szifont Sl hovedafbryderen fra og t m vandl sen St ng av huvudstr mbrytaren och t m sifonen Sl av hovedbryteren og t m...

Page 13: ...rvice Servicio Service Servicio Service Servis Aptarnavimas Serwis Karbantart s Service Service Service Huolto Servis Hooldus Servis Apkope Assist ncia Servis ON a b a b a b b a 9 Service 16 14 12 11...

Page 14: ...g m3 L H1 tot dB A 2 1 0 1 2 3 4 5 6 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 m 220 kg m2 LH1 dB A A 27 B 30 C 23 D 27 LH2 dB A A 22 B 26 C 22 D 26 LH3 dB A A 28 B 30 C 26 D 29 LH1 dB A A 23 B 26 C 21...

Page 15: ...of Compliance We Laufen Bathrooms AG Wahlenstrasse 46 CH 4242 Laufen hereby declare on our sole responsibility that the product Cleanet NAVIA conforms with the following standards pursuant to the prov...

Page 16: ...tandardima sukladno odredbama Direktive o gra evnim proizvodima 305 2011 Direktive o niskom naponu 2014 35 EU Direktive o elektromagnetskoj kompatibilnosti 2014 30 EU i Direktive za radijsku opremu 20...

Page 17: ...16 11 18 8 2060 1 xxx 000 1 SEN Laufen Bathrooms AG Wahlenstrasse 46 CH 4242 Laufen Switzerland www laufen com...

Reviews: