background image

Manual/Bedienungsanleitung: Laserworld RED-1000 
 

Rev./Stand: 10/2009 

Page/Seite 

4

 of 

EU-declaration of conformity 

We hereby confirm that the following device 

Laserworld Red-1000

 

complies with the essential safety requirements, laid down in the regulations of the 
committee to assimilate the provisions of law of all participating EU states on the 
electromagnetic compatibility (89/336/EWG) and with the requirements relating to the Low 
Voltage Directive (LVD 2006/95/EG) was based on the following standards: 
DIN EN 61000-3-2:2000 + A2: 2005 
DIN EN 61000-3-3:1995 + A1: 2001 
Furthermore, the device is verified in correspondence to the laser class regulations DIN EN 
60825-1, if properly set up according to the upper mentioned laser safety regulation. 
After installing the device, an inspection and official approval is indispensable for the overall 
setup. The inspection must follow the European guidelines EN 60825-1/-3 and corresponding 
regulations for the prevention of accidents BGV-B2.  
This declaration is executed on behalf of the manufacturer 

EG-Konformitätserklärung 

Für das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis 

Laserworld 

Red-1000

 

Die  Konformität  des  Gerätes  mit  den  Vorschriften  des  Rates  bezüglich  Elektromagnetische 
Verträglichkeit  (2004/108/EG),  bzw.  der  Niederspannungsrichtlinie  2006/95/EG  wird  durch 
Einhaltung folgender Normen erreicht 
DIN EN 61000-3-2:2000 + A2: 2005 
DIN EN 61000-3-3:1995 + A1: 2001 
Weiterhin wurde das Gerät entsprechend der Richtlinien der EN 60825-1 Laserschutzklassen 
geprüft.  Nach  erfolgter  Installation  ist  eine  weitere  Prüfung  des  gesamten  Aufbaus 
unerlässlich  und  muss  nach  den  Richtlinien  der  EN  60825-1/-3  und  korrespondierender 
Unfallverhütungsvorschrift BGV B2 vorgenommen werden. 
Diese Erklärung wird abgegeben für den Hersteller:

 

Laserworld (Switzerland) AG

  

  
Kreuzlingerstrasse 5  
8574 Lengwil-Oberhofen  
SCHWEIZ  
   
Authorized person/Vertretungsberechtigte Personen:  
Supervisory Board/Verwaltungsrat Martin Werner  
  
Place of business/Sitz des Unternehmens:   8574 Lengwil, Switzerland / Schweiz  
Company number/Firmennummer:  

CH-440.3.020.548-6  

Commercial registry/Handelsregister  

Kanton Thurgau  

 
www.laserworld.com 
[email protected] 
 
representative according to EMVG /Bevollmächtigter im Sinne des EMVG: 
Cleantech Europe GmbH 
Geschäftsführer: Thomas Schulze 
Fürkhofstr. 5 
81927 München / DE 

Summary of Contents for RED-1000

Page 1: ...esen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen DANGER LASER RADIATION Danger for eyes and skin All protective measures for a safe operation of this laser must be applied Achtung Laserstrahlung Gefahr für Haut und Augen Beachten Sie unbedingt die Vorschriften zum sicheren Betrieb ...

Page 2: ...e zwischen Gerät und Publikum bzw maximal zulässige Bestrahlungswerte müssen immer eingehalten werden In bestimmten Ländern kann zusätzlich eine Abnahme durch ein technisches Überwachungsinstitut erforderlich sein Betreiben Sie das Gerät nur gemäß dieser Betriebsanleitung Gerät nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit Regen oder in staubiger Umgebung betreiben Benutzen Sie das Gerät nicht wenn sichtbare B...

Page 3: ...output power Please note when no blanking signal is connected the laser will be off Blanking Anschluss am Treiber schwarzes Kabel Masse 0V rotes Kabel Signal 0V Laser aus 0 bis 5V zunehmende Helligkeit bis zur Maximalleistung bei 5V Ohne Blankingsignal keine Laserausgabe Please note This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure ...

Page 4: ...rmitätserklärung Für das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis Laserworld Red 1000 Die Konformität des Gerätes mit den Vorschriften des Rates bezüglich Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EG bzw der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG wird durch Einhaltung folgender Normen erreicht DIN EN 61000 3 2 2000 A2 2005 DIN EN 61000 3 3 1995 A1 2001 Weiterhin wurde das Gerät entsprechend der Richtlini...

Reviews: