background image

CS-250 RGY, CS-500 RGY, CS-400 RGB, CS-500 RGBV 

Rev: Mar-10 

15 / 18

Inbetriebnahme 

Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz, schliessen Sie einen Notaus Schalter mit dem remote 
lock Anschluss, öffnen Sie den Shutter und drehen den Schlüssel auf „on“. Der Laserstrahl tritt nun 
aus der vorderen Öffnung - Vorsicht. 

Bedienelemente 

Netzschalter 

Remote lock, Anschluss für Notaus 

Dip switch, Modus, DMX Adresse (s.U.) 

DMX 512 in/out 

Empfindlichkeit Musiksteuerung 

Mikrofon 

Schlüsselschalter, Laser an/aus 

ILDA Anschluss 

Betriebsmodi 

Am dip switch an der Gehäuserückseite können 
Sie folgende Betriebsmodi eistellen: 

Dip switch 

Modus 

1,0,0,0,0,0,0,0,0,0 

Automatisch, Beameffekte 

1,0,0,0,0,0,0,0,1,0 

Musiksteuerung, 
Beameffekte  

0,1,0,0,0,0,0,0,0,0 

Automatisch, Grafik 

0,1,0,0,0,0,0,0,1,0 

Musiksteuerung, Grafik 

x,x,x,x,x,x,x,x,x,1 

DMX 

“Musiksteuerung”: 

Muster werde im Rhythmus geädert/animiert. Empfindlichkeit kann an der Gehäuserückseite 

eingestellt werden. 

“Automatisch”: 

Muster werden automatisch durchgewechselt. 

“DMX“: 

DMX512 Modus-. Adresseinstellung über die ersten 9 Schalter: 

x  

x  

x  

x  

x  

x  

x  

x  

1  

2  

4  

8  

16  

32  

64  

128  

256 

Z.B. 1000 0000 01, DMX Modus Adresse 1 (1+0+0+0+0+0+0+0+0+0) 
0010 0100 01, DMX Modus Adresse 36 (0+0+4+0+0+32+0+0+0) 

DMX Steuerung 

Channel 

 

Wert 

Funktion 

Modus 

0..49 

Musiksteuerung 

50..99 

Automatisch/beam Effektes 

100..149 

Automatisch/Grafik 

150..255 

DMX 

Farbe 

0..5 

Laser aus 

6..15, .., 26..35  Rot/grün/gelb 
36..105 

Farbwechsel (zunehmende Geschw.) 

106..175 

Farbwechsel (orig. Musterfarben) 

176..245 

Musterfarben zufällig gewechselt 

246..255 

Orig. Musterfarben 

Muster 

0..255 

128 Muster 

Vertikale Bewegung 

0..127 

Statisch 

128..191 

Dynamisch nach unten (zunehmende Geschw.) 

192..255 

Dynamisch nach oben (zunehmende Geschw.) 

Horizotale Bewegung 

0..127 

Statisch 

128..191 

Automatisch nach links (zunehmende Geschw.) 

192..255 

Automatisch nach rechts (zunehmende Geschw.) 

Vertikale Rotation 

0..127 

Statisch 

128..255 

Dynamisch (zunehmende Geschw.) 

Horizontale Rotation 

0..127 

Statisch 

128..255 

Dynamisch (zunehmende Geschw.) 

Rotation 

0..127 

Statisch 

128..191 

Dynamisch im Uhrzeigersinn 

192..255 

Dynamic gegen Uhrzeigersinn 

Zoom 

0..85 

Zoom out (zunehmende Geschw.) 

Summary of Contents for CS-250RGY

Page 1: ...RGB CS 500 RGBV Manual Read carefully before using this device MODE D EMPLOI Lire correctementle mode d emploi avant utilisation Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie...

Page 2: ...e reposition the laser or fogger hazer Turn the device off when not used The diode is on when the device is on Even if it is not lit Connect an emergency switch to the Remote lock connector on the bac...

Page 3: ...permissible level is avoided by technical or organisational measures Make sure to use the correct voltage Always use a grounded mains connection Don t use a remote controlled or other electronically s...

Page 4: ...des The following operating modes can be selected from the DIP switch on the backside of the device Dip switch Mode 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Music active beam effects 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Automatic mode gra...

Page 5: ...er Mirrors need cleaning when a halo is noticeable around the beam or an unusual high amount of diffuse light can be seen inside the device Clean the mirrors with window cleaner and a paper towel Neve...

Page 6: ...en 135mW 655nm red 150mW 405nm blue violet Diode Beam ca 3mm 1mrad Laser class 3b Scanning system Galvo system 25 000 PPS at 4 Scanangle max 40 Weight 3 8 kg Dimensions 37 x 27 x 21 cm W x D x H Pleas...

Page 7: ...o the laser class regulations DIN EN 60825 1 if properly set up according to the upper mentioned laser safety regulation After installing the device an inspection and official approval is indispensabl...

Page 8: ...e pi ce facilement rempla able dans l appareil La maintenance et la r paration doivent tre effectu es par un service technique qualifi ou par son revendeur 5 Toujours d connecter l appareil si vous ne...

Page 9: ...mode auto faisceau Si vous positionnez les switchs 1 sur ON et les autres switchs sur OFF le programme se d roulera automatiquement et affichera des faisceaux lasers Si vous positionnez les switchs 1...

Page 10: ...to Avec augmentation de la vitesse 7 Rotation suivant axe X 0 127 Rotation manuelle 128 255 Rotation auto Avec augmentation de la vitesse 8 Rotation suivant axe Z 0 127 Rotation manuelle 128 191 Rotat...

Page 11: ...00 RGB min 250mW max 400mW 60mW 532nm verte 150mW 655nm rouge 40mW 473nm bleu CS 500RGBV min 350mW max 500mW 65mW 532nm verte 135mW 655nm rouge 150mW 405nm blue violet Classe laser 3b Poids 3 8Kg Dime...

Page 12: ...est v rifi dans la correspondance l en 60825 1 des r glements DIN de classe de laser si correctement install selon les r gles de s curit mentionn plus haut Apr s installation du dispositif une inspec...

Page 13: ...und nachpr fen ob sich Kondensat bildet Gegebenenfalls Position von Laser Nebelmaschine ndern Ger t ausschalten wenn es nicht benutzt wird Auch wenn die Diode nicht leuchtet sie ist an solange das Ge...

Page 14: ...den insbesondere nach Installation an einem neuen Platz und berpr fen Sie ob sich Nebelfluid im Inneren absetzt Falls ja reinigen Sie das Ger t und ndern Sie die Position von Ger t und oder Nebelmasch...

Page 15: ...uster werden automatisch durchgewechselt DMX DMX512 Modus Adresseinstellung ber die ersten 9 Schalter x x x x x x x x x 1 2 4 8 16 32 64 128 256 Z B 1000 0000 01 DMX Modus Adresse 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0...

Page 16: ...ten die Spiegel reinigen wenn ein deutlicher Halo um den Laserstrahl zu erkennen ist oder ungew hnlich viel Streulicht im Ger t zu sehen ist Spiegel idealerweise mit Aceton und Linsenpapier sonst mit...

Page 17: ...ldaten ca 3mm 1mrad Stromversorgung 85 250V AC 50 60 Hz Stromaufnahme 50W Abmessungen 340 x 210 x 150 mm B x T x H Gewicht 3 8 kg Betriebstemperatur 10 35 C Technische nderungen vorbehalten Abschliess...

Page 18: ...EN 60825 1 Laserschutzklassen gepr ft Nach erfolgter Installation ist eine weitere Pr fung des gesamten Aufbaus unerl sslich und muss nach den Richtlinien der EN 60825 1 3 und korrespondierender Unfal...

Reviews: