LaserLiner LaserRangeMaster Pocket Pro Manual Download

Page: 1 / 44

LaserRangeMaster Pocket Pro

Manual_LRM-Pocket_Pro_Rev.0111_DE-PL.indd 1

13.01.2011 9:12:02 Uhr

Summary of Contents for LaserRangeMaster Pocket Pro

Page 1: ...LaserRangeMaster Pocket Pro DE GB NL DK FR ES IT PL FI PT SE NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR 04 09 14 19 24 29 34 39...

Page 2: ...02 PIN 1 4...

Page 3: ...LaserRangeMaster Pocket Pro 03 x y m2 x y x y z x y z m3...

Page 4: ...ermessung Schalten Sie das Ger t mit AN AUS Taste 5 ein und dr cken ca 4 Sekunden lang die READ Taste 1 Dann misst das Ger t kontinuierlich und zeigt den kleinsten Wert min den gr ten Wert max und den...

Page 5: ...L nge Fl che Volumen Pythagoras 1 2 Messebene Referenz umschalten hinten Stativ vorne Pin Messeinheit umschalten m mm ft inch Einschalten Messen und Ausschalten Ger t an Laser an Messen Ger t aus L n...

Page 6: ...x 2x 3x 3x 1x 2x 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x Volumenmessung Volumen Laser an 1 2 3 Messung Addition und Subtraktion von L ngen L nge Laser an 1 L nge usw Fl chen Kalkulation Fl che Laser an 1 Fl che usw V...

Page 7: ...zur Bestimmung von Senkrechten und Waagerechten MAX zur Ermittlung von Diagonalen ben tigt Die Funktion kann auch bei Fl chen und Volumenmessung sowie Pythagoras Funktion verwendet werden siehe Beispi...

Page 8: ...Err001 Err002 Err003 Err004 Err005 Err006 Err007 Err008 Wichtige Hinweise Der Laser zeigt den Messpunkt an bis zu dem gemessen wird In den Laserstrahl d rfen keine Gegenst nde hineinragen Das Ger t ko...

Page 9: ...symbol min max measurement Continuous measurement Use the ON OFF button 5 to turn the device on and press the READ button 1 for about 4 seconds The device now measures continuously and displays the s...

Page 10: ...agoras 1 2 Change measurement point reference rear tripod front pin Delete the last measured value Change unit of measure m mm ft inch Switch on measure and switch off device on laser on measure devic...

Page 11: ...2x 1x 2x 1x 2x 3x 3x 1x 2x 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x Volume measurement volume laser on 1 2 3 measurement Addition and subtraction of lengths length laser on 1 length etc Area calculation area laser on...

Page 12: ...d to find the shortest or longest distance MIN is used to determine verticals and horizontals MAX is used to determine diagonals This function can also be used for area and volume measurements as well...

Page 13: ...ical data Subject to technical change without notice 01 2011 GB Important notices The laser points to the location that will be measured No objects may get into the laser s line of measurement The dev...

Page 14: ...statief voor pin Optellen aftrekken van lengten oppervlakken volumes Wissen van de laatste meetwaarden DISPLAY a b c d e f Meetniveau referentie achter statief voor pin Weergave lengte oppervlak volum...

Page 15: ...ctie omschakelen lengte oppervlak volume Pythagoras 1 2 Meetniveau referentie omschakelen achter statief voor pin Meeteenheid omschakelen m mm ft inch Inschakelen meten en uitschakelen apparaat aan la...

Page 16: ...3x 1x 2x 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x Volumemeting volume laser aan 1e 2e 3e meting Optellen en aftrekken van lengten lengte laser aan 1e lengte enz Oppervlakteberekening oppervlak laser aan 1e oppervlak e...

Page 17: ...vereist voor de bepaling van verticale en horizontale lijnen MAX voor de berekening van diagonalen De functie kan ook worden gebruikt voor de oppervlakte en volume meting evenals voor de Pythagoras f...

Page 18: ...01 2011 NL Belangrijke opmerkingen De laser geeft het meetpunt aan tot waar gemeten wordt De laserstraal mag niet door voorwerpen onderbroken worden Bij de meting compenseert het apparaat verschillen...

Page 19: ...lan reference bag stativ foran pind Addition subtraktion af l ngder ader rumfang Sletning af sidste m lev rdier DISPLAY a b c d e f M leplan reference bag stativ foran pind Visning L ngde Flade Rumfan...

Page 20: ...fang Pythagoras 1 2 Skift af m leplan reference bag stativ foran pind Sletning af den sidste m lev rdi Skift af m leenhed m mm ft inch T nding m ling og slukning Enhed t ndt Laser t ndt M ling Enhed s...

Page 21: ...2x 1x 2x 1x 2x 3x 3x 1x 2x 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x Rumfangsm ling Rumfang Laser t ndt 1 2 3 m ling Addition og subtraktion af l ngder L ngde Laser t ndt 1 l ngde osv Flade beregning Flade Laser t ndt...

Page 22: ...AX funktionen kan man bestemme den korteste eller l ngste afstand MIN bruges til bestemmelse af lodrette og vandrette afstande MAX til bestemmelse af diagonaler Funktionen kan ogs anvendes til flade o...

Page 23: ...943A Tekniske data Tekniske ndringer forbeholdes 01 2011 DK Vigtigt Laseren angiver det m lepunkt hvortil der m les Der m ikke komme genstande i vejen for laserstr len Enheden kompenserer for forskell...

Page 24: ...Mesure continue Mettre l instrument en marche en appuyant sur la touche MARCHE ARR T 5 et appuyer pendant environ quatre secondes sur la touche READ 1 L instrument mesure alors en continu et affiche...

Page 25: ...2 Commutation au plan de mesure r f rence arri re tr pied avant broche Changer d unit de mesure m mm ft inch Mise en marche mesure et arr t Instrument en marche Laser activ Mesurer Instrument l arr t...

Page 26: ...2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x FR Mesure du volume volume Laser activ 1 re 2e 3e mesure Addition et soustraction des longueurs longueur Laser activ 1 re etc longueur Calcul des surfaces surface Laser activ 1 re...

Page 27: ...es verticales et les horizontales MAXI est utilis e pour calculer les diagonales Il est possible d utiliser cette fonction pour mesurer les surfaces les volumes et pour la fonction Pythagores voir l e...

Page 28: ...1 2011 FR Remarques importantes Le laser affi che le point jusqu auquel la mesure sera effectu e Aucun objet ne doit se d passer dans le champ du rayon laser Pendant la mesure l instrument compense le...

Page 29: ...n Referencia detr s tr pode delante Pin Suma resta de Longitudes Super cies Volumen Borrar los ltimos valores de medici n INDICADOR a b c d e f Nivel de medici n Referencia detr s tr pode delante Pin...

Page 30: ...de medici n Referencia detr s tr pode delante Pin Borrar el ltimo valor de medici n Conmutar unidad de medici n m mm ft inch Conectar medir y desconectar Aparato encendido L ser encendido Medir Aparat...

Page 31: ...2x 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x Medici n del volumen Volumen L ser encendido 1 2 3 Medici n Adici n y sustracci n de longitudes Longitud L ser encendido 1 Longitud etc C lculo de superficies Super cie L se...

Page 32: ...alcularse la distancia m s corta o la m s larga MIN se necesita para determinar la vertical y la horizontal MAX para diagonales La funci n tambi n se puede utilizar en la medici n de superficies y de...

Page 33: ...080 943A Datos T cnicos Salvo modi caciones 01 2011 ES Avisos importantes El l ser indica el punto de medici n hasta el que se va a medir En el rayo l ser no deben penetrar objetos El aparato compens...

Page 34: ...valori min max Simbolo della pila Misura min max TASTIERA 1 2 3 4 5 6 7 8 Misura misura permanente Misura permanente min max Lunghezza area volume funzione pitagorica Unit di misura m mm ft inch ON O...

Page 35: ...di misura Lunghezza Area Volume Funzione pitagorica 1 2 Commutazione del piano di misura riferimento posteriore treppiede anteriore pin Cambio dell unit di misura m mm ft inch Accensione misura e speg...

Page 36: ...x 1x 2x 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x Misura del volume Volume Laser On 1 2 3 misura Addizione e sottrazione di lunghezze Lunghezza Laser On 1 lunghezza ecc Calcolo di aree di superfici Area Laser On 1 area...

Page 37: ...e per misurare verticali ed orizzontali e MAX per misurare diagonali La funzione pu essere utilizzata anche per la misura di aree e di volumi e per la funzione pitagorica vedere l esempio sotto Funzio...

Page 38: ...erva di modi che tecniche 01 2011 IT Avvertenze importanti Il laser indica il punto fi no al quale si esegue la misura Nel raggio laser non devono sporgere oggetti El aparato compensa diferentes tempe...

Page 39: ...odawanie odejmowanie d ugo ci powierzchni kubatury Usuwanie ostatnich warto ci pomiaru WY WIETLACZ a b c d e f P aszczyzna pomiarowa odniesienie ty statyw prz d pin Wskazanie d ugo ci powierzchni funk...

Page 40: ...gorasa 1 2 Prze czanie p aszczyzny pomiarowej odniesienia ty statyw prz d pin Usuwanie ostatniej warto ci pomiaru Prze czanie jednostki pomiaru m mm ft inch W czanie pomiar i wy czanie urz dzenie w la...

Page 41: ...2x 1x 2x 3x 3x 1x 2x 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x Pomiar kubatury kubatura laser w 1 2 3 pomiar Dodawanie i odejmowanie d ugo ci d ugo laser w 1 d ugo itd Obliczanie powierzchni powierzchnia laser w 1 pow...

Page 42: ...MIN MAX pozwala zmierzy najkr tsz i najd u sz odleg o MIN stosowane jest do pomiaru pion w i poziom w MAX do pomiar w przek tnych Funkcj mo na r wnie wykorzysta do pomiaru powierzchni i kubatury oraz...

Page 43: ...943A Dane Techniczne Zmiany zastrzezone 01 2011 PL Wa ne wskaz wki Laser wskazuje punkt pomiarowy do kt rego odbywa si pomiar W promieniu lasera nie mog znajdowa si adne przedmioty Urz dzenie kompens...

Page 44: ...GmbH Co KG Laserliner M hnestra e 149 59755 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 49 2932 638 333 laserliner umarex de Umarex GmbH Co KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax...

Search results

Summary of Contents for LaserRangeMaster Pocket Pro

Reviews:

Related manuals for LaserRangeMaster Pocket Pro

Brands by name

Popular brands

LaserLiner LaserRangeMaster Pocket Pro, Manual

Search results

Summary of Contents for LaserRangeMaster Pocket Pro

Reviews:

Related manuals for LaserRangeMaster Pocket Pro

Brands by name

Popular brands