background image

4

Tension de service : 12 -24 V DC 

Poids : env. 180 g

1.UTILISATION CONFORME

Les feux d‘encombrement sont des feux qui indiquent clairement la  

largeur hors tout d‘un véhicule. Sur certains véhicules, ils sont destinés à 

compléter les feux de position et les feux arrière et à attirer l‘attention sur 

des contours particuliers du véhicule.
Respectez le § 51b du StVZO (code de la route allemand) !
L‘utilisation conforme aux prescriptions implique également le respect  

de toutes les informations contenues dans ce mode d‘emploi, en  

particulier le respect des consignes de sécurité. Toute autre utilisation  

est considérée comme non conforme et risque d‘entraîner des  

dommages matériels ou corporels. EAL GmbH décline toute 

 

responsabilité pour les dommages résultant d‘une utilisation non  

conforme.

1. 

UTILISATION CONFORME ______________________ 4

2.  

MATÉRIEL FOURNI __________________________ 4

3.  

SPÉCIFICATIONS ____________________________ 4

4.  

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ______________________ 4

5.  

ENTRETIEN ET NETTOYAGE _____________________ 4

6.  

REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE  _________ 4

 L‘ENVIRONNEMENT __________________________ 4

7.  

DONNÉES DE CONTACT ________________________ 4

2. MATÉRIEL FOURNI

1 x feu de gabarit

2 x vis cruciformes M5 x 20

2 x écrou M5 

2 x rondelle

1 x guide de démarrage rapide

3. SPÉCIFICATIONS

4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

•  Le triangle d‘avertissement indique toutes les instructions 

relatives à la sécurité. Respectez-les à tout moment car  

vous risqueriez sinon de vous blesser ou l‘appareil 

 

risquerait d‘être endommagé.

•  Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil.

•  Les tâches de nettoyage et d‘entretien à effectuer chez soi 

ne doivent pas être exécutées par des enfants qui ne sont 

pas sous surveillance.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d‘emballage. Il pourrait 

devenir un jouet dangereux pour les enfants !

•  N‘utilisez cet appareil qu‘aux fins pour lesquelles il a été 

prévu !

•  Ne trafiquez pas l‘appareil et ne le désassemblez pas !

•  Pour votre sécurité, utilisez exclusivement des accessoires ou 

pièces de rechange indiqué(e)s dans les instructions ou dont 

l‘usage est recommandé par le fabricant !

SOMMAIRE

Feu de gabarit DEL grande

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Le feu de gabarit ne nécessite aucun entretien s‘il est utilisé  

conformément à sa destination.
Nettoyez le feu de gabarit uniquement avec un chiffon sec et doux.  

N‘utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou contenant des  

solvants. 

Ne laissez jamais de liquides pénétrer à l‘intérieur du feu.

Ne jetez pas les appareils électriques aux ordures ! Les  

appareils électriques et électroniques usagés doivent être 

collectés séparément et être remis aux services de recyclage.  

Renseignez-vous quant aux possibilités d‘élimination 

 

d‘appareils électriques et électroniques usagés auprès de  

votre administration communale ou municipale.

7. DONNÉES DE CONTACT
        EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107
       42115 Wuppertal, Allemagne

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

6. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE 

 L‘ENVIRONNEMENT

Le feu de gabarit doit être remplacé lorsque 2 ou plusieurs 

des 4 LED d‘un côté sont en panne.

AVERTISSEMENT

Lisez attentivement la notice d‘utilisation avant la 

mise en service et respectez toutes les consignes 

de sécurité!  Tout non-respect de ces consignes 

peut entraîner des dommages corporels, endom-

mager l‘appareil ou vos biens! Conservez l‘embal-

lage d‘origine, le justificatif d‘achat et la présente 

notice pour vous y référer ultérieurement ! Si vous 

revendez ou remettez le produit à des tiers, veuillez 

également leur remettre cette notice d‘utilisation. 

Avant la mise en service, vérifiez que le contenu 

de l‘emballage n‘est pas endommagé et vérifiez si  

toutes les pièces sont présentes!

Summary of Contents for 10113

Page 1: ... 10113 LED Umrissleuchte groß Bedienungsanleitung 2 Art No 10113 LED contour light large Operating instructions 3 Réf 10113 Feu de gabarit DEL grande Manuel de l opérateur 4 Art nr 10113 LED markeringslicht groot Gebruiksaanwijzing 5 ...

Page 2: ...chtlos liegen Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile die in der Anleitung angegeben sind oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird INHALT LED Umrissleuchte groß 5 ...

Page 3: ...out supervision Donottreatpackagingmaterialcarelessly Thismaybecome a dangerous plaything for a child Only use this product as intended Do not manipulate or dismantle the device For your own safety only use accessories and spare parts that are stated in these Instructions or are recommended by the manufacturer CONTENTS LED contour light large 5 MAINTENANCE AND CARE The contour light is maintenance...

Page 4: ...e matériel d emballage Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants N utilisez cet appareil qu aux fins pour lesquelles il a été prévu Ne trafiquez pas l appareil et ne le désassemblez pas Pourvotresécurité utilisezexclusivementdesaccessoiresou piècesderechangeindiqué e sdanslesinstructionsoudont l usage est recommandé par le fabricant SOMMAIRE Feu de gabarit DEL grande 5 ENTRETIEN ET N...

Page 5: ...it kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden Gebruik dit product uitsluitend waarvoor het is bedoeld Manipuleer of demonteer het product niet Gebruik voor uw eigen veiligheid uitsluitend toebehoren of reserveonderdelen die in de gebruiksaanwijzing staan vermeld of waarvan het gebruik door de fabrikant wordt aanbevolen INHOUD LED markeringslicht groot 5 ONDERHOUD EN VERZORGINGE De markeringslic...

Page 6: ...6 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland info eal vertrieb com www eal vertrieb com 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 ...

Reviews: