Lapetek 57001 Installation And User Manual Download | Manualshive

Page: 13 / 13

background image

Jona Slim 60/90:

Asennus- ja käyttöohje/Installation and user manual/Bruksanvisning

11

YHTEYSTIEDOT
CONTACT
KONTAKT INFORMATION

FI

Oy Lapetek Ab

www.lapetek.fi

Myynti, tekninen neuvonta ja huolto

[email protected]

EN

Oy Lapetek Ab

www.lapetek.fi

Sales, Technical support and service

[email protected]

SV

Oy Lapetek Ab

www.lapetek.fi

Försäljning ,teknisk service och tekniskt underhåll

[email protected]

«
...
11
12
13

Summary of Contents for 57001

Page 1: ...isningen gäller följande produkter FI Lue ehdottomasti liesituulettimen käyttö ja asennusohje ennen laitteen asennusta liitäntöjen tekemistä ja käyttöönottoa Näin vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen Säilytä tämä ohje laitteen yhteydessä EN For your safety and correct operation of the appliance read this manual carefully and thoroughly before installation wiring and use Always k...

Page 2: ...ita 1 EN Safety information SV Säkerhetsinformation FI Käyttö 2 4 EN Use SV Användning FI Asennuskorkeus 5 EN Installation height SV Installations höjd FI Valaisimen vaihto 6 EN Replacement of lighting SV Belysnings byte FI Takuu ja huolto 7 EN Warranty and maintenance SV Garanti och service FI Asennus 8 10 EN Installation SV Installation ...

Page 3: ...ge fires etc resulting from improper or incorrect installation or use The installation of the appliance must be carried out in a way that the cooker hood can be removed for maintenance without dismantling other room structures In case of warranty maintenance Lapetek is not liable for any costs resulting from dismantling other structures The cooker hood may look different from the drawings in this ...

Page 4: ...ltu keittohöyryjen poistoon ja on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön Irrota liesituulettimen pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistusta tai kunnossapitoa irrottamalla pistoke tai sulkemalla irrottamalla sulake Älä koskaan käytä laitetta ilman rasvasuodatinta Laitteen päällä ei saa säilyttää laittaa esineitä Huolehdi riittävän korvausilman saannista avaamalla tarvittaessa esimerkiksi tuuletusikku...

Page 5: ...racting cooking fumes and is for domestic use only Unplug the appliance or remove the fuse before cleaning or maintenance Never use the appliance without a grease filter Do not store or place anything on top of the appliance Make sure there is adequate exchanging air from outside in the room by for example opening a window when the hood is in use Inadequate ventilation prevents the hood from worki...

Page 6: ...OLLPANELENS FUNKTIONER SV Köksfläkten är planerad för att avföra ångor från matlagning och är ämnad endast till hushållsanvändning Ta bort strömpluggen från eluttaget eller ta bort säkringen förrän fläkten rengörs eller underhålles Använd aldrig apparaten utan fettfiltret Saker får inte förvaras läggas på apparaten Se till att det flödar tillräckligt med ersättningsluft till utrymmen t ex genom at...

Page 7: ...the cooker In this case the ceiling height of the room can be 2650 mm please take into account all the other dimensions and measurements in the picture Please note that when installed recirculated the outlet grille at the top of the upper part of the chimney pipe is to remain open 140 mm A taller 860 mm lower part of the chimney pipe is available as an accessory SV Den maximala installationshöjden...

Page 8: ... the hood away from the holders as shown in the picture Gently press the lamp as in step 2 to release it from the holders inside the hood SV För att lampan skall lossa från dess fästen så tryck lampan inåt till fläkten så som i bilden och bortåt från fästena så som i steg 2 FI Ota valaisin varovasti esiin EN Carefully pull out the lamp SV Dra lampan försiktigt loss FI Irrota valaisimen johto pikal...

Page 9: ...ect defect or damage The warranty does not cover consumable parts such as lamps light sources filters etc This device is manufactured in accordance with EU Directive 2012 19 UE SER Cleaning the grease filter for further instructions see installation instructions steps 12 14 Replacing the charcoal filter for further instructions see installation instructions step 15 Replacing the LED light for furt...

Page 10: ...esi 55 cm Kaasuliesi 65 cm Suositeltava max asennus korkeus 75 cm liedestä EN Minimum distance from the cooker Electric cooker 55 cm Gas cooker 65 cm Recommended max installation height 75 cm from the cooker SV Minimi avstånd från spisen Elspis 55cm Gasspis 65 cm Rekommenderad maximal installationshöjd 75 cm från spisen FI Käytä kattokiinnitykseen kattomateriaalivalmistajan suosittelemia kiinnikke...

Page 11: ...uksi keskim mäinen varmistusruuvi EN Lift up the cooker hood into the wall bracket and adjust it horizontally Finally attach the middle retaining screw SV Lyft fläkten till väggramen och justera den horisontellt Till slut spänn fast den mellersta skruven FI Kiinnitä hormiputki liesituulettimeen ennen hormipeltien kiinnittämistä EN Attach the chimney duct to the cooker hood before attaching the chi...

Page 12: ...ease filters will wear out and should be replaced when their surface color begins to be worn or faded SV Fettfiltret kan tvättas i diskmaski nen Undvik de längsta och hetaste tvättprogrammen Fettfiltren slits i användning och de bör bytas då de ras yta färg börjar bli sliten eller ljum FI Rasvasuodattimen poisto Kytke valojen ja kytkinpaneelin johdot rasvasuodattimien takaa EN Removing the grease ...

Page 13: ...T CONTACT KONTAKT INFORMATION FI Oy Lapetek Ab www lapetek fi Myynti tekninen neuvonta ja huolto sales lapetek fi EN Oy Lapetek Ab www lapetek fi Sales Technical support and service sales lapetek fi SV Oy Lapetek Ab www lapetek fi Försäljning teknisk service och tekniskt underhåll sales lapetek fi ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 57001

Brand: Indesit Pages: 19

Brand: Accurex Pages: 32

Brand: Cosmo Pages: 12

Brand: STAMOS Pages: 17

Brand: Whirlpool Pages: 16

Brand: NEFF Pages: 12

Brand: NEFF Pages: 16

Brand: NEFF Pages: 12

Brand: NEFF Pages: 16

Brand: NEFF Pages: 16

Brand: NEFF Pages: 20

Brand: NEFF Pages: 20

Brand: Thermador Pages: 16

Brand: Thermador Pages: 52

Brand: Wolf Pages: 8

Brand: Wolf Pages: 8

Brand: Wolf Pages: 24

Pro Wall Series

Brand: Wolf Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands