ES
Seguridad
• Estas instrucciones son para su seguridad. Por favor, léalas por completo antes de
proceder a la instalación y consérvelas para futura referencia.
• Compruebe el paquete y asegúrese de que contiene todos los componentes
enumerados.
• Retire el embalaje del producto.
• Decida el lugar donde va a colocar el producto.
• Este producto es apto para uso en interiores y exteriores.
• Este producto está clasificado como IP65 (Resistente a chorros de agua). Es
adecuado para su uso en exteriores, pero no debe sumergirse en agua/instalarse
en áreas propensas a salpicaduras fuertes, ya sea desde arriba o desde abajo, ni en
aguas estancadas.
•
PRECAUCIÓN:
IP65 está garantizado cuando el producto está correctamente
instalado y sellado.
•
PRECAUCIÓN:
No mire fijamente a la fuente de luz LED.
• Evite siempre situar el producto en ambientes corrosivos.
• Nunca utilice los cables de alimentación para sujetar el peso del producto.
•
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de colocar el cable de modo que no presente ningún
peligro (evite que el cable forme bucles colgantes que pueden engancharse o
arrastrase con algún objeto).
• Organice siempre los cables y alargadores eléctricos de modo que no supongan
ningún peligro para los ancianos, las mascotas ni los niños.
• No coloque el producto cerca de calefactores, llamas ni otras fuentes directas de calor.
• No coloque nada sobre el producto ni cuelgue nada de ninguna parte de este producto.
• El cable flexible externo de esta luminaria no se puede sustituir; si el cable está
dañado, la lámpara se debe desechar.
• Este producto no es adecuado para su uso con atenuadores de iluminación.
• Dispositivo de control reemplazable por un profesional.
• Mecanismo de control no reemplazable.
• Si el producto no se ilumina despues de la instalación:
> Asegúrese de que hay corriente
> Asegúrese de que todas las conexiones son correctas
• Si tiene alguna duda acerca del montaje/el uso de este producto, consulte a un
electricista cualificado.
• Desconecte el producto de la red eléctrica como mínimo 10 minutos antes de realizar
cualquier mantenimiento o ajuste, para asegurar la refrigeración.
• Se recomienda tener un programa de cuidado y mantenimiento regular para
mantener en buen estado la superficie.
Datos técnicos
Tensión de
alimentación:
220-240 V~, 50/60 Hz
Tipo de bombeta:
LED (10 W)
La fuente de luz de estas luminarias no es reemplazable,
cuando la fuente de luz llega al final de la vida, toda la instalación
luminaria debe ser reemplazada.
Peso: 1.0 kg
Dimensión: (cm)
Al. 26.1 x An. 15.8 x Prof. 16.6 cm
Máx. área proyectada: 17 m²
En conformidad con todas las exigencias relevantes de la CE.
Clase de eficiencia
energética:
Este producto contiene una fuente de luz con clase de
eficiencia energética <F>.
Producto de clase I, debe tener toma de tierra.
(Solo para
enchufe BS)
Para uso exclusivo en espacios interiores.
IP20
(Solo para
enchufe BS)
Protege contra el acceso de un dedo
IP65
Resistente a chorros de agua
Los productos eléctricos usados no deben incluirse en los
desperdicios domésticos. Por favor, utilice las instalaciones a
su disposición para un tratamiento específico de los mismos.
Pregunte a las autoridades locales o a su minorista cómo puede
reciclar.
ATENCIÓN! No utilizar con regulador de intensidad.
xxWyy
xx-año; yy-semana del año
PT
Segurança
• Estas instruções servem para sua segurança. Por favor, leia-as com atenção antes da
instalação e guarde-as para futuras referências.
• Verifique a caixa e certifique-se de que tem todas as peças listadas. Retire todo o
material de empacotamento, de embrulho, etc., do produto.
• Retire todo o material de empacotamento, de embrulho, etc., do produto.
• Escolha um local adequado para o seu produto.
• Este produto é adequado para utilização em interiores e exteriores.
• Este produto tem a classificação IP65 (À prova de jatos). É adequado para utilização
no exterior, mas não deve ser imerso em água/posicionado em áreas com
probabilidade de salpicos intensos, tanto a partir de cima como de baixo, nem deve
ser sujeito a água estagnada.
•
ATENÇÃO:
O IP65 é garantido quando o produto está corretamente instalado e vedado.
•
ATENÇÃO:
Não olhe diretamente para o feixe de luz LED.
• Evite, sempre, que o produto esteja localizado num ambiente corrosivo.
• Nunca use os cabos do terminal para suster o peso do produto.
•
ATENÇÃO:
Certifique-se que o cabo disposto de modo a que não represente perigo
(evite que fique suspenso onde seja suscetível de ser puxado/ficar preso).
• Organize sempre os cabos e os cabos de extensão de modo a não serem um perigo
para idosos, animais de estimação e crianças.
• Não posicione nem coloque o produto perto de aquecedores, chamas ou quaisquer
outras fontes diretas de calor.
• Nunca coloque nada em cima do produto nem suspenda nada em nenhuma parte
deste produto.
• O cabo flexível externo ou fio deste candeeiro não pode ser substituído; se o fio
estiver danificado, o candeeiro tem de ser destruído.
• Este produto não é adequado para redução da intensidade da luz.
• Dispositivo de controlo substituível por um profissional.
• Dispositivo de controlo não substituível.
• Quando o produto não acende após a instalação:
> Certifique-se de que não há qualquer falha de eletricidade
> Certifique-se de que todas as ligações estão corretas
• Se tiver dúvidas quanto à instalação/utilização deste produto, consulte um eletricista
qualificado.
• Desligue sempre o produto da alimentação pelo menos 10 minutos antes de proceder
à manutenção ou ajuste, para que este possa arrefecer.
• É recomendado ter um plano regular de cuidado e manutenção para manter a
superfície em bom estado.
Dados técnicos
Voltagem de
alimentação:
220-240 V~, 50/60 Hz
Tipo de lâmpada:
LED (10 W)
A lâmpada deste dispositivo de iluminação não pode ser
substituída. Quando a lâmpada atingir o fim do seu tempo de
vida, deverá substituir todo o dispositivo de iluminação.
Peso: 1,0 kg
Dimensão: (cm)
L 26.1 x A 15.8 x P 16.6 cm
Área máxima projetada: 17 m²
Em conformidade com todos os requerimentos da Diretiva CE
relevante.
Eficiência
energética classe:
Este produto contém uma fonte de luz de classe de eficiência
energética <F>.
Produto de classe I. Tem de ser ligado à terra.
(Apenas para
plug BS)
Apenas para uso no interior.
IP20
(Apenas para
plug BS)
Protegido contra o acesso de um dedo
IP65
À prova de jatos
Os produtos elétricos residuais não deverão ser eliminados
juntamente com o lixo doméstico comum. Por favor, recicle,
se houver instalações adequadas para isso. Consulte as
autoridades locais ou o seu revendedor quanto a conselhos de
reciclagem.
CUIDADO! Não utilize com variador de intensidade.
xxWyy
xx-ano; yy-semana do ano
Addresses
Manufacturer • Fabricant • Producent • Fabricante:
UK Manufacturer:
Kingfisher International Products Limited,
3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
EU Manufacturer:
Kingfisher International Products B.V.
Rapenburgerstraat 175E
1011 VM Amsterdam
The Netherlands
www.kingfisher.com/products
EN
www.diy.com
www.screwfix.com
www.screwfix.ie
To view instruction manuals online,
visit www.kingfisher.com/products
FR
www.castorama.fr
www.bricodepot.fr
Pour consulter les manuels d’instructions
en ligne, rendez-vous sur le site
www.kingfisher.com/products
PL
www.castorama.pl
Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online,
odwiedź stronę www.kingfisher.com/products
ES
www.bricodepot.es
Para consultar los manuales de instrucciones
en línea, visite www.kingfisher.com/products
PT
www.bricodepot.pt
Para consultar manuais de instruções online,
visite www.kingfisher.com/products
V10621 BX220IM/B3
EAN: 5059340121239
Model: APW1008 (440KF)
215491_s1_s12_5059340121239-LAP-A3-IM-V02.indd 3
215491_s1_s12_5059340121239-LAP-A3-IM-V02.indd 3
15-06-2021 09:43:06
15-06-2021 09:43:06
