background image

G

Deutsch

75

Deutsch

Das Systemboard benötigt zum Betrieb ein Netzteil mit mindestens
300 Watt. Ihre Systemkonfiguration (CPU Power, Grösse des
Speichers, Zusatzkar ten, Perpheriegeräte, etc.) können den
Strombedarf des Systems zusätzlich erhöhen. Um sicher zu stellen,
dass ausreichende Stromversorgung zur Verfügung steht empfehlen
wir, ein Netzteil mit mindestens 400 Watt oder mehr zu verwenden.

Wichtig:

Ungenügende Stromversorgung kann zu Instabilität führen oder
fehlerhafte Funktion von Zusatzkarten und Peripheriegeräten
zur Folge haben. Die Berechnung des Stromverbrauchs des Sys-
tems ist wichtig, um sicherzustellen, dass das eingesetzte
Netzteil den Anforderungen des Systems entspricht.

Die Stromanschlüsse des Netzteils sind so entworfen, dass die die
24-Pin und 8-Pin Anschlüsse nur in einer Ausrichtung verbunden
werden können. Stellen Sie sicher, dass die Ausrichtung korrekt ist
bevor Sie die Anschlüsse verbinden.

Die FDD-Typ Stromanschlüsse sind zusätzliche Stromanschlüsse.
Sollten Sie mehr als eine Grafikkarte verwenden, so empfehlen wir,
dass Sie die Stromkabel des Netzteils mit den 5V/12V
Stromanschlüssen verbinden. Dies wird das komplette System mit
mehr Stabilität versorgen. Das Systemboard wird nach wie vor
arbeiten, auch wenn die zusätzlichen Stromanschlüsse nicht
angeschlossen sind.

1

4

+5V

+12V

Ground

Ground

X

Summary of Contents for 790GX M2RS

Page 1: ...935 JR79G1 000G 06600831E System Board User s Manual...

Page 2: ...Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection...

Page 3: ...l Warranty Static Electricity Precaution Safety Measures About the Package Before Using the System Board System Board Layout English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol Debug LED POST and Troubleshootin...

Page 4: ...duct inability to use the product unauthorized replacement or alteration of components and product specifica tions 2 The warranty is void if the product has been subjected to physi cal abuse improper...

Page 5: ...ends Important Electrostatic discharge ESD can damage your processor disk drive and other components Perform the upgrade instruction procedures described at an ESD workstation only If such a station...

Page 6: ...ories in the package may not come similar to the information listed above This may differ in accordance to the sales region or models in which it was sold For more infor mation about the standard pack...

Page 7: ...1 1 IrDA CIR SATA 0 SATA 1 Fan 5 1 Fan 4 1 1 1 1 1 1 Fan 2 1 24 12 1 13 ATX power IDE 1 1 USB 0 3 power select J P5 1 1 1 CD in Realtek ALC885 Front audio 1 5V 12V 1 power DDR2 3 DDR2 1 DDR2 4 DDR2 2...

Page 8: ...id CrossFireXTM combination of the integrated graphics and a discrete graphics card in a PCIE slot 8 lane port Two graphics cards support CrossFireXTM each operating at x8 8 lane ports bandwidth 1 PCI...

Page 9: ...nal COM port 1 front audio connector 1 CD in connector 1 IrDA connector 1 CIR connector 6 Serial ATA connectors 1 40 pin IDE connector 1 floppy connector 1 24 pin ATX power connector 1 8 pin 12V power...

Page 10: ...m boot up problems you can reconfigure the system with the default values stored in the ROM BIOS To load the default values stored in the ROM BIOS please follow the steps below 1 Power off the system...

Page 11: ...n 5VSB 1 2 On 5V default 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V default Selecting 5VSB will allow you to use the USB keyboard or USB mouse to wake up the system Important The 5VSB power source of your power supply mus...

Page 12: ...s equipped with HDMI and DVI interfaces but you can only connect one display device at a time Set this jumper according to the type of display device connected to the system PCIE Gen 1 Gen 2 Select 2...

Page 13: ...PS 2 mouse and a PS 2 key board Optical S PDIF The optical S PDIF jack is used to connect an external audio output device using an optical S PDIF cable Coaxial RCA S PDIF The coaxial RCA S PDIF jack...

Page 14: ...I Ports W HDMI The HDMI port which carries both digital audio and video signals is used to connect a LCD monitor or digital TV that has the HDMI port DVI I The DVI I port is used to connect a digital...

Page 15: ...vices The 10 pin connectors allow you to connect 8 additional USB 2 0 1 1 ports Your USB ports may come mounted on a card edge bracket Install the card edge bracket to an available slot at the rear of...

Page 16: ...t speak ers of the audio system Line in Light Blue This jack is used to connect any audio devices such as Hi fi set CD player tape player AM FM radio tuner synthesizer etc Line out Front Right Left Ja...

Page 17: ...n this manual for more information about creating RAID on Serial ATA drives Serial ATA Connectors SATA 0 1 SATA 2 3 Mic in Jack Pink This jack is used to connect an external microphone Front Audio The...

Page 18: ...used to connect 2 IDE disk drives An IDE cable have 3 connectors on them one that plugs into this connector and the other 2 connects to IDE devices The connector at the end of the cable is for the Mas...

Page 19: ...our operating system to use the IrDA CIR function Refer to your operating system s manual or documentation for more information Serial COM The serial COM connector is used to connect modems serial pri...

Page 20: ...ll provide adequate airflow throughout the chassis to prevent over heating the CPU and system board components X X CPU fan Fan 6 X Fan 5 X Fan 2 3 1 Ground Power Sense 1 3 Ground Power Sense 3 1 Groun...

Page 21: ...power switch and reset switch on the system board are user friendly especially to DIY users They provide conven ience in powering on and or resetting the system while fine tuning the system board bef...

Page 22: ...IOS is performed whenever you power on the system POST will detect the status of the system and its components Each code displayed on the LED corresponds to a certain system status Warning When the DR...

Page 23: ...Your power supply unit may come with an 8 pin or 4 pin 12V power connector The 12V power enables the delivery of more 12VDC current to the processor s Voltage Regulator Module VRM If available it is...

Page 24: ...add in cards peripherals etc may exceed the minimum power requirement To ensure that adequate power is provided we strongly recommend that you use a minimum of 400 Watt or greater power supply Importa...

Page 25: ...m s configuration such as the wattage of the power supply the se quence of the supplied power as well as the number of periph eral devices connected to the system Due to this reason we strongly recomm...

Page 26: ...aving to power off the system thus prolonging the life of the power supply or system SPEAKER Speaker Connector This connects to the speaker installed in the system chassis ATX SW ATX Power Switch Depe...

Page 27: ...may indicate that the CPU or memory module was not installed properly Please make sure they are properly inserted into their corresponding socket Pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 HD LED...

Page 28: ...English E 28 English PCI Express Slots PCI Express x16 Download Flash BIOS Connector W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16...

Page 29: ...front panel cables from the chassis to the front panel smart connector Connect according to the pin definition shown on the smart connector Front Panel Connectors USB 1394 Front Panel 2 Connect the f...

Page 30: ...Disk Array with Fault Tolerance RAID 1 copies and maintains an identical image of the data from one drive to the other drive If a drive fails to function the disk array management software directs al...

Page 31: ...perating system The system will not boot and you will lost all data in the hard drives Please give special attention to this warning because there is no way of recovering back the data Step 2 Configur...

Page 32: ...message 3 Press S to Specify Additional Device 4 At this point you will be prompted to insert a floppy disk containing the RAID driver Insert the provided RAID driver diskette 5 Locate for the drive w...

Page 33: ...me Non tamponns DIMM x8 et x16 2 PCI Express Gen 2 x16 fentes CrossFireXTM hybride combinaison de graphiques et d une discr te carte graphique sur une fente PCIE port 8 voies Deux cartes graphiques pr...

Page 34: ...nnecteur CD in audio internes 1 connecteur IrDA 1 connecteur CIR 6 connecteurs Serial ATA 1 connecteur IDE 1 connecteur de FDD 1 connecteur d alimentation 24 pin ATX 1 connecteur d alimentation 8 pin...

Page 35: ...r le syst me aux valeurs par d faut stock es dans la ROM BIOS Pour charger les valeurs par d faut dans la ROM BIOS veuillez suivre les tapes ci dessous 1 D brancher le syst me et retirer le cordon d a...

Page 36: ...mportant La source d alimentation 5VSB de votre alimentation doit support e 720mA 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V d faut 2 3 On 5VSB 2 3 On 5VSB En s lectionnant 5VSB vous pourrez utiliser le clavier USB ou la...

Page 37: ...On DVI 2 3 On Gen 1 1 2 On Gen 2 d faut X JP13 3 1 2 3 1 2 La carte syst me est quip e des interfaces HDMI et DVI mais vous ne pouvez raccorder qu un dispositif d affichage la fois Mettre ce cavalier...

Page 38: ...de sortie audio externes en utilisant les c bles coaxiaux et optique S PDIF Important NE PAS utiliser un c ble S PDIF et RCA S PDIF coaxial en m me temps Ports PS 2 et S PDIF PS 2 Mouse PS 2 KB optiqu...

Page 39: ...DVI I W HDMI Le port HDMI qui porte les signaux audio et vid os doit tre raccord un moniteur LCD ou une TV digitale ayant un port HDMI port DVI I Le port DVI I est utilis pour raccorder un moniteur di...

Page 40: ...t tre livr s mont s sur un support encartable Installer le support encartable dans une fente disponible l arri re du ch ssis du syst me et raccorder les c bles des ports USB ces connecteurs LAN Les po...

Page 41: ...c t gauche droite grise Cette prise est utilis e pour se connecter aux haut parleurs de c t droits et gauches du syst me audio Prise entr e bleue claire La prise est utilis e pour raccorder tous les a...

Page 42: ...ette prise est utilis e pour connecter un microphone externe Connecteur audio frontal Le connecteur audio frontal est utilis pour raccorder les prises micro d entr e et les sorties de ligne line out s...

Page 43: ...e Relier une extr mit du c ble en s rie ATA au connecteur en s rie ATA et l autre extr mit sur votre appareil en s rie ATA Configuration du Syst me RAID Se r f rer au chapitre RAID de ce manuel pour o...

Page 44: ...que dur IDE est utilis pour raccorder 2 disques IDE Il poss de un m canisme d insertion qui emp che la mauvaise installation du cable IDE Un c ble IDE comporte 3 connecteurs un qui se branche sur ce c...

Page 45: ...rte syst me S assurer de relier le connecteur du c ble sur le connecteur IrDA CIR selon les fonctions de leurs broches Il se peut que vous deviez installer les disques dans votre syst me d exploitatio...

Page 46: ...e 1 3 Ground Power Sense 3 1 Ground Power Sense 4 1 Sense Power Ground Speed Control Fan 4 3 1 Ground Power Sense X Fan 3 1 3 Ground Power Sense X Connecteur en S rie COM Le connecteur en s rie COM es...

Page 47: ...tialisation sur la carte syst me est conviviale et particuli rement pour les utilisateurs tant bricoleurs Ils sont tr s pratiques pour allumer ou r initialiser le syst me tout en ajustant la carte sys...

Page 48: ...limentation qui est contr l par le BIOS est effectu chaque fois que le syst me est allum POST d tectera le statut du syst me et de ses composants Chaque code affich sur le voyant DEL correspond un cer...

Page 49: ...on lectrique peut tre livr e avec un connecteur d alimentation 12V 4 ou 8 broches L alimentation 12V permet la fourniture de courant 12VDC en direction du module de r gulation de tension du processeur...

Page 50: ...par le syst me est important pour garantir que l alimentation soit suffisante pour la consommation du syst me Les connecteurs d alimentation de l unit d alimentation lectrique sont con us pour s adap...

Page 51: ...e la configuration du syst me telle que le nombre de Watt de l alimentation de la s quence de l alimentation ainsi que du nombre d appareils p riph riques reli s au syst me Pour ces raisons nous conse...

Page 52: ...syst me et par cons quent en permettant une dur e de vie de l alimentation ou du syst me prolong e SPEAKER Connecteur du Haut parleur Il se connecte au haut parleur install dans le ch ssis du syst me...

Page 53: ...as allum apr s le d marrage cela peut indiquer que le processeur ou le module n ont pas t install s correctement Veuillez vous assurer qu ils soient correctement ins r s dans leur support Pin 3 5 14 1...

Page 54: ...Fran ais F 54 Fran ais Fentes PCI Express Connecteur de Download Flash BIOS Connector PCI Express x16 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16...

Page 55: ...neau avant du ch ssis au connecteur Smart du panneau avant Raccordez en fonction de la d finition de la broche indiqu e sur le connecteur Smart Connecteurs du Panneau Avant USB 1394 Connecteurs du Pan...

Page 56: ...riture mirroir tol rance d erreur RAID 1 copie et conserve une image identique des donn es d un disque l autre Si un disque fonctionne incorrectement le logiciel de gestion de la matrice envoie toutes...

Page 57: ...ne d marrera pas et vous perdrez toutes les donn es des disques durs Veuillez pr ter attention cet avertissement car il n existe aucun moyen de r cup rer les informations Etape 2 Configurer le disque...

Page 58: ...uyer sur S pour sp cifier un appareil suppl mentaire 4 A ce moment on vous demandera d ins rer une disquette contenant le driver RAID Ins rer la disquette contenant le driver RAID 5 Localiser le lecte...

Page 59: ...eXTM Kombination aus integrier ter Grafikkar te und diskreter Grafikkar te in einem PCIE Steckplatz 8 Lane Port Zwei Grafikkarten mit CrossFireXTM Unterst tzung beide mit x8 8 Lane Ports Bandbreite 1...

Page 60: ...lu 6 Serial ATA Anschl sse 1 IDE Anschl sse 1 Floppy Anschl sse 1 24 polige Anschlu stecker f r das ATX Netzger t 1 8 polige 12V Anschlu stecker f r das ATX Netzger t 1 4 Pin 5V 12V Stromanschluss FDD...

Page 61: ...IOS gespeicherten Standardwerten rekonfigurieren Um die im ROM BIOS gespeicherten Standardwerte zu laden f hren Sie bitte die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie das System aus und ziehen Sie den Ne...

Page 62: ...omquelle Ihres Netzteils muss 720mA unterst tzen Die Auswahl von 5VSB erlaubt es Ihnen Ihr System per USB Key board oder USB Maus aufzuwecken Wichtig Die 5VSB Stromquelle Ihres Netzteils muss 1 5V 2 p...

Page 63: ...Gen 1 1 2 On Gen 2 default X JP13 3 1 2 3 1 2 Das Systemboard ist mit HDMI und DVI Interface ausgestattet es kann jedoch nur jeweils eine Anzeigeeinheit angeschlossen werden Setzen Sie die Br cke ents...

Page 64: ...ioausgabeger te die koaxiale Optischer S PDIF Kabel verwenden Wichtig Verwenden Sie NICHT optische S PDIF und koaxiale RCA S PDIF gleichzeitig PS 2 Ports und S PDIF Ports PS 2 Mouse PS 2 KB Optischer...

Page 65: ...HDMI Der HDMI Port der mit digitalen Audio und Videosignalen arbeitet dient dem Anschluss eines LCD Monitors oder eines digitalen TV mit HDMI Port DVI I Der DVI I Port dient dem Anschluss eines digit...

Page 66: ...gt sein Installieren Sie das Blech in eine verf gbare Halterung an der R ckseite des Geh uses und verbinden Sie das Kabel des USB Ports mit dem entsprechenden Anschluss LAN Ports ber die LAN Ports k n...

Page 67: ...rechts Lautsprecher des Audiosystems mit dem System Line in Stecker Hellblau Mit diesem Stecker verbinden Sie beliebige Audioger te wie z B Stereoanlagen CD Player Kassettenrecorder AM FM Radios Synt...

Page 68: ...ndbuchs um weitere Informationen zur Erzeugung von RAID auf Serial ATA Laufwerken zu erhalten I O Anschl sse Mic in Stecker Pink Mit diesem Stecker verbinden Sie ein externes Mikrophon mit dem System...

Page 69: ...f gt ber einen Verbindungsmechanismus der eine Fehlinstallation vermeidet Das IDE Kabel hat 3 Steckverbindungen eine f r den IDE Disk Drive Anschluss und die anderen beiden f r die IDE Laufwerke Der S...

Page 70: ...nnen k nnte es notwendig sein die entsprechenden Treiber in Ihrem Betriebssystem zu installieren Informationen hierzu erhalten Sie aus dem Benutzerhandbuch des Betriebssystems Serial COM Anschluss Mit...

Page 71: ...tzen der CPU und der Komponenten auf dem Systemboard X X CPU fan Fan 6 X Fan 5 X Fan 2 3 1 Ground Power Sense 1 3 Ground Power Sense 3 1 Ground Power Sense 4 1 Sense Power Ground Speed Control Fan 4 3...

Page 72: ...ltern auf dem Systemboard ist speziell f r DIY User sehr anwenderfreundlich Sie bieten die M glichkeit bequem das System ein auszuschalten und einen Reset durchzuf hren und somit die Einstellungen des...

Page 73: ...en werden bei jedem Start des Systems durchgef hrt Der POST erkennt den Status des Systems und seiner Komponenten Jeder durch die LED angezeigte Code entspricht einem bestimmten Systemstatus Warnung E...

Page 74: ...zteil k nnte ber einen 8 Pin oder 4 Pin 12V Anschluss verf gen Der 12V Anschluss erlaubt die Bereitstellung von mehr 12VDC Spannung f r das Voltage Regulator Module VRM des Prozessors Falls verf gbar...

Page 75: ...rbrauchs des Sys tems ist wichtig um sicherzustellen dass das eingesetzte Netzteil den Anforderungen des Systems entspricht Die Stromanschl sse des Netzteils sind so entworfen dass die die 24 Pin und...

Page 76: ...e L nge der Zeitspanne h ngt dabei stark von der Systemkonfiguration wie z B der Wattzahl des Netzteils der Anordnung des Netzteils oder der Anzahl der an das System angeschlossenen Peripherieger te a...

Page 77: ...zu unterbrechen Dadurch wird die Lebensdauer des Netzteils und des Systems verl ngert SPEAKER Lautsprecheranschluss Dieser stellt die Verbindung zu dem im System installierten Lautsprecher her ATX SW...

Page 78: ...tigt haben so k nnte dies darauf hinweisen dass die CPU oder die Speichermodule nicht korrekt installiert wurden Bitte stellen Sie sicher dass diese ordnungsgem ss in ihren entsprechenden Steckpl tze...

Page 79: ...G Deutsch 79 Deutsch PCI Express Steckpl tze Download Flash BIOS Anschl sse PCI Express x16 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16...

Page 80: ...es Geh uses die Bedienfeld Smart Connectoren Schlie en Sie sie entsprechend der Stift Definition der Smart Connectoren an Buchsen des Bedienfelds USB 1394 Buchsen des Bedienfelds 2 Schlie en Sie die B...

Page 81: ...kopiert und beh lt eine identische Spiegelung der Daten von einem Laufwerk zum anderen bei Sollte eines der Laufwerke ausfallen so leitet die Management Software der Festplattenanordnung alle Applikat...

Page 82: ...sonders beim Einrichten von RAID Besch digte Kabel k nnen den kompletten Installationsprozess zunichte machen und das Betriebssystem besch digen Das System wird nicht hochfahren und Sie werden alle Da...

Page 83: ...n Sie die F6 Taste wenn die Nachricht Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver auf dem Bildschirm erscheint 3 W hlen Sie S f r Specify Additional Device aus 4 Nun werden Sie a...

Page 84: ...ed un tappetno antistatico nel lavoro di assemblaggio dei componenti sulla scheda madre Per un corretto assemblaggio individuare un piano stabile e provvedere all assemblaggio del processore CPU e dei...

Page 85: ...come schede video schede audio schede di interfaccia controller etc Fate riferimento alla documentazione del produttore delle schede per il corretto assemblaggio Sul cabinet deve essere opportunament...

Page 86: ...Italiano I 86 Italiano Esempi di Disposizione Microfono Altoparlanti Line in Ethernet Firewire Parallela Mouse Tastiera DVI VGA Digitale VGA Analogica USB USB...

Page 87: ...B Supporta DIMM x8 e x16 senza buffer 2 Slot PCI Express Gen 2 x16 Hybrid CrossFireXTM combinazione di grafica integrata e di una discreta scheda grafica in uno slot PCIE porta a 8 lane Due schede gra...

Page 88: ...connettore audio frontale 1 connettore CD in 1 connettore IrDA e 1 connettore CIR 6 connettori ATA Seriali 1 connettore IDE a 40 pin e 1 connettore floppy 1 connettore ATX a 24 pin 1 connettore di al...

Page 89: ...sistema con i valori predefiniti memorizzati Sul BIOS ROM Per caricare i valori di default memorizzati nella BIOS ROM seguire la procedura di seguito 1 Scollegare il sistema e il cavo di alimentazione...

Page 90: ...USB 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V default 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V default Selezionando 5VSB possibile usare la tastiera USB o il mouse USB per attivare il sistema Importante La fonte di alimentazione 5VSB in us...

Page 91: ...default X JP13 3 1 2 3 1 2 Selezine HDMI DVI La scheda madre dotata di interfacce HDMI e DVI ma possibile collegare solo un dispositivo di visualizzazione alla volta Impostare questo jumper conformem...

Page 92: ...servono per collegare un mouse PS 2 e una tastiera PS 2 S PDIF ottico La presa S PDIF ottica serve per collegare un dispositivo di uscita audio esterno usando un cavo ottico S PDIF S PDIF RCA coassial...

Page 93: ...asporta sia il segnale audio che quello video viene utilizzata per effettuare il collegamento con un monitor LCD o una TV digitale dotata della porta HDMI DVI I La porta DVI I viene utilizzata per eff...

Page 94: ...SB possono includere una staffa con finitura in cartone Installare la staffa card edge in uno slot libero sul retro dell unit quindi collegare i cavi della porta USB a questi connettori Porta LAN La p...

Page 95: ...destra grigio Questa presa serve per collegare gli altoparlanti laterale sinistro e laterale destro del sistema audio Line in azzurro Questa presa serve per collegare i dispositivi audio ad es sistem...

Page 96: ...teriore sinistro del sistema audio Mic in Jack rosa Questa presa serve per collegare un microfono esterno Audio anteriore Il connettore audio anteriore serve per collegare le prese line out e mic in s...

Page 97: ...ollegare le unit ATA Seriali Collegare un estremit del cavo ATA Seriale a un connettore ATA Seriale e l altra estremit al dispositivo ATA Seriale Configurazione RAID Consultare il capitolo RAID di que...

Page 98: ...IDE ha 3 connettori uno che si collega a questo connettore e 2 che si collegano a dispositivi IDE Il connettore all estremit del cavo collega l unit principale mentre il connettore al centro del cavo...

Page 99: ...re la funzione IrDA CIR Consultare il manuale operativo del sistema o la documentazione per maggiori informazioni Connettore Seriale COM Il connettore Seriale COM serve per collegare modem stampanti s...

Page 100: ...le di raffreddamento forniscono un flusso d aria adeguato all unit per impedirne il surriscaldamento della CPU e dei componenti della scheda di sistema X X CPU fan Fan 6 X Fan 5 X Fan 2 3 1 Ground Pow...

Page 101: ...alimentazione e dell interruttore di reset sulla scheda di sistema sono pratici da usare soprattutto per gli utenti DIY Sono un modo immediato di alimentare e o reimpostare il sistema e ottimizzare al...

Page 102: ...to dal BIOS viene eseguito a ogni avvio di sistema Il POST rileva lo stato del sistema e dei suoi componenti Ciascun codice visualizzato sul LED corrisponde a un determinato stato del sistema Avverten...

Page 103: ...nit di alimentazione pu essere dotata di un connettore di alimentazione 12V a 8 o 12 pin L alimentazione 12V alimenta il modulo regolatore di tensione VRM del processore con una corrente di oltre 12VD...

Page 104: ...una stima dell alimentazione del sistema per garantire che soddisfi i requisiti di consumo del sistema I connettori di alimentazione di questa unit sono progettati per essere compatibili ai connettori...

Page 105: ...ntazione Dipende anche dalla configurazione del sistema ad esempio dal wattaggio e dalla sequenza dell alimentazione e dal numero di periferiche collegate al sistema Per questo si raccomanda di attend...

Page 106: ...legare il sistema prolungando cos la durata di alimentazione o del sistema SPEAKER Connettore dell altoparlante Si collega all altoparlante installato sull unit di sistema ATX SW Interruttore di alime...

Page 107: ...PU o il modulo di memoria non siano stati installati correttamente Verificare che siano inseriti correttamente nel socket corrispondente Pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 HD LED LED IDE p...

Page 108: ...Italiano I 108 Italiano Slot PCI Express Connettore di download Flash BIOS PCI Express x16 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16...

Page 109: ...gare tutti i cavi del pannello anteriore dal dispositivo al connettore smart del pannello anteriore Collegare seguendo la definizione dei pin indicata sul connettore smart Connettori Pannello Anterior...

Page 110: ...ione del disco RAID 1 Striped Disk Array without Fault Tolerance RAID 1 copia e mantiene un immagine identica dei dati da un unit all altra Se un unit non funziona il software di gestione della partiz...

Page 111: ...attenzione specialmente durante la creazione della RAID Un cavo danneggiato pu compromettere l intero processo di installazione e sistema operative Il sistema non viene avviato e tutti I dai sulle uni...

Page 112: ...D di installazione 2 Premere il tasto F6 quando sollecitato nella barra di stato con il F6 per installare un SCSI o RAID di terze parti 3 Premere S per specificare un dispositivo aggiuntivo 4 A questo...

Page 113: ...2 x 16 Hybrid CrossFireXTM combinaci n de gr ficos integrados y una tarjeta de gr ficos discretos en una ranura PCIE Puerto de 8 v as Dos tarjetas gr ficas que soportan CrossFireXTM cada una funciona...

Page 114: ...tor de sonido delantera 1 conector de CD in audio interno 1 conector de IrDA y 1 conector de CIR 6 conectores de Serial ATA 1 conector de IDE y 1 conector de FDD 1 conector 24 pin de fuente de aliment...

Page 115: ...os valores predeterminados almacenados en la ROM BIOS Para cargar los valores predeterminados almacenados en la ROM BIOS siga los siguientes pasos 1 Apague el sistema y desenchufe el cable de alimenta...

Page 116: ...stro el ctrico debe admitir 720mA 1 2 On 5V predeterminado 1 2 On 5V predeterminado 1 2 On 5V predeterminado 2 3 On 5VSB 2 3 On 5VSB 2 3 On 5VSB Seleccionar 5VSB le permitir utilizar el teclado USB o...

Page 117: ...3 1 2 Selector de HDMI DVI Selector de PCIE Gen 1 Gen 2 La tarjeta del sistema est provista de las interfases HDMI y DVI pero s lo se puede conectar un dispositivo de visualizaci n a la vez Sit e est...

Page 118: ...ara Rat n PS 2 y Teclado PS 2 Estos puertos se utilizan para conectar un rat n PS 2 y un teclado PS 2 Enchufes coaxiales RCA S PDIF y ptico S PDIF Estos enchufes se utilizan para conectar dispositivos...

Page 119: ...puerto HDMI que transporta tanto las se ales de audio como de video se usan para conectar un monitor LCD o un televisor digital que tenga un puerto HDMI DVI I El Puerto DVI I se usa para conectar un...

Page 120: ...ontado en un soporte con bordes de placa Instale dicho soporte en una ranura disponible en la parte trasera del armaz n del sistema luego conecte los cables del puerto USB a estos conectores Puertos L...

Page 121: ...y lateral izquierdo del sistema de audio Enchufe de entrada azul claro Este enchufe se utiliza para conectar cualquier dispositivo de audio tal como un hi fi un reproductor de CD un reproductor de cin...

Page 122: ...formaci n sobre la creaci n de RAID en dispositivos ATA seriales Conectores I O Enchufe de entrada de micr fono rosa Este enchufe se utiliza para conectar un micr fono externo Conector de audio fronta...

Page 123: ...se utiliza para conectar dos unidades de discos IDE Cuenta con un mecanismo de codificaci n para prevenir una instalaci n inadecuada del cable IDE Un cable IDE incluye 3 conectores uno que se inserta...

Page 124: ...ladores adecuados en el sistema operativo para utilizar la funci n IrDA CIR Consulte el manual o la documentaci n de su sistema operativo para obtener m s informaci n Conector Serial COM El conector C...

Page 125: ...e adecuada a trav s del armaz n a fin de prevenir que recalienten los componentes de la placa de sistema y la CPU X X CPU fan Fan 6 X Fan 5 X Fan 2 3 1 Ground Power Sense 1 3 Ground Power Sense 3 1 Gr...

Page 126: ...es power y reset en la placa del sistema resulta til especialmente para los usuarios que realizan las conexiones ellos mismos Son convenientes al encender y o reiniciar el sistema mientras se ajusta l...

Page 127: ...dido que los controla el BIOS se efect an cada vez que el sistema est encendido POST detectar n el estado del sistema y sus componentes Cada c digo del LED corresponde a un estado del sistema determin...

Page 128: ...onector Su unidad de suministro de electricidad puede contar con un conector de electricidad de 8 pines o de 4 pines 12V La electricidad 12V permite el suministro de corriente de m s de 12VDC al m dul...

Page 129: ...aproximado del sistema es importante para corroborar que el suministro el ctrico alcance los requerimientos de consumo del sistema Los conectores de electricidad de la unidad de suministro el ctrico e...

Page 130: ...medida de la configuraci n del sistema tal como el vataje del suministro el ctrico la secuencia de la electricidad suministrada y el n mero de dispositivos perif ricos conectados al sistema Por esta r...

Page 131: ...pagarlo prolongando de este modo la vida del suministro el ctrico o del sistema SPEAKER Conector del altavoz Se conecta al altavoz instalado en el armaz n del sistema ATX SW Interruptor de encendido A...

Page 132: ...se ilumin despu s de encenderse puede indicar que la CPU o el m dulo de memoria no se instalaron adecuadamente Por favor compruebe que est n insertados adecuadamente en sus z calos correspondientes P...

Page 133: ...S Espa ol 133 Espa ol Ranuras PCI Express Conector de Download Flash BIOS PCI Express x16 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16...

Page 134: ...panel frontal del chasis al conector inteligente del panel frontal Conecte seg n la definici n de las patitas que se muestran en el conector inteligente Conectores del Panel Frontal USB 1394 Panel Fr...

Page 135: ...de una unidad en la otra unidad Si una unidad no funciona el software de la administraci n del arreglo de discos dirige todas las aplicaciones hacia la otra unidad debido a que contiene una copia comp...

Page 136: ...l BIOS Award 2 Seleccione el submen de perif ricos integrado la secci n Dispositivo IDE OnChip del BIOS 3 Configure el ATA serial en los campos adecuados 4 Pulse Esc para regresar al men principal de...

Page 137: ...ovisto con el controlador del RAID 5 Localice la unidad donde insert el disquete luego seleccione el controlador RAID o AHCI que corresponde a su configuraci n de BIOS Pulse Enter para confirmar Ha in...

Page 138: ...ted PSU does not comply with the system s requirement 1 Incompatible memory modules 2 Mixed up BIOS data 1 Mixed up BIOS data 2 Incompatible memory modules 3 Incompatible PCI devices 1 Probing for fai...

Page 139: ...ing 3 One of the memory modules is defective 1 Tight DRAM timing system is unstable 2 Insufficient DRAM voltage 3 Overclocking issue 1 Insufficient DRAM voltage 2 Incompatible memory modules 3 Overclo...

Page 140: ...hics card was not installed properly 1 Defective graphics card 2 Initialized wrong BIOS process Clock gen circuit Super IO circuit Detected floppy error Mixed up BIOS data could be one of the causes t...

Page 141: ...some devices 2 Incompatible SATA or PATA device 3 CD ROM s spin took too long 1 Checksum error occured Change add devices such as CPU DRAM 2 Error occured after clearing the CMOS 3 Onboard battery is...

Page 142: ...therefore showing the wrong POST code Possible Cause 1 Mixed up BIOS data 2 MB is defective NB chip may be defective 1 Mixed up BIOS data 2 MB is defective NB chip may be defective 1 Mixed up BIOS dat...

Reviews: