MINISTACK & MINISTACK-B
USER MANUAL
www.laney.co.uk
如 今您可 以 在任 何地 方都能 享受到 优 秀的 音色 ！
小巧玲珑，可用电池供电的
MINI
-
LANEY
音箱可以带给您出色的吉他音色，无论何时，何地，非常适合放在卧室或者后台的桌子上使用。
MINISTACK系列可以提供两个音色优秀的通道，其最大的特点是全新推出的Laney智能接口（LSI），代表了Laney吉他音箱系列的最新进步成果。
我们推荐使用Ultimate Guitar推出的“TONEBRIDGE”APP，通过这个软件，MINISTACK音箱可以随时随地的为您提供优秀的吉他音色和周边效果！
Laney智能接口-LSI，是一个可以让您使用网络上数字效果APP的独特功能，您需要的只是您的智能设备（智能手机，平板电脑等）和随机附送的LSI连接线。
MINISTACK音箱分别有两款包含了Laney50年以来音箱制作深厚历史的标志性设计元素的造型可选，分别是：
LIONHERAT风格：MINISTACK-LION MINISTACK-B-LION IRONHEART风格：MINISTACK-IRON MINISTACK-B-IRON 注：B=带蓝牙版本
MINISTACK-LION MINISTACK-B-LION
MINISTACK-IRON MINISTACK-B-IRON
这两个 造型 的控制 面 板都 是相同， 本说 明 书在 此介 绍 如 何 才 能 最 好 地 使 用 。 图 中 显 示 的 是MIN I S T A CK -B - I R ON版 本
信号输入：6.35mm单声道接口--在这里插入您的吉他连接线，推荐
使用品质较好的吉他连接线材。
一旦成功配对了您的设备，以后将不需要重复配对过程。如果因为某种
原因导致配对失败，再重复以上的配对过程前请先移除您的设备上“蓝牙设
备清单”中的MINI-STB。
蓝牙配对按钮：用蓝牙无线传输来倾听音乐首先需要您的设备和
MINISTACK-B设备配对。确保您需要连接的设备有蓝牙功能。打开
MINISTACK-B设备电源，按下并保持蓝牙配对开关使音箱进入配对模式。根
据您的设备指令来配对MINISTACK-B。通过您的设备来调整您需要的音量。
增益：控制输入信号的增益大小。需要获得清音音色的请调小，希
望获得失真音色的请调大。
过载按钮：该按钮可以激活音箱的过载电路以获得更高增益的音色
电平：调节吉他输入信号的强度。
音色：调整吉他输入信号的总体均衡.
延迟电平：调整延迟信号的总体音量，数值越大，延迟和重复效果越明显。
延迟：调整作用于吉他信号上的延迟时间。延迟时间范围可在较短的100毫秒和较长的400毫秒之间任意选择。
音频输入：可连接3.5mm立体声输入如手机、MP3和CD播放器的音频.该输入的音量控制可以通过您的手机、MP3和CD播放器来控制，
或者使用VOLUME旋钮控制.
LSI：Laney智能接口。这是一个非常独特的功能，可以让您将音箱和智能设备通过随机附送的LSI连接线连接起来，以使用全世界
的数字吉他效果。市场上没有任何其他的音箱可以为您提供这个功能，您所需要的只是您的MINI音箱和您的智能设备还有一条随机附
送的LSI连接线，动动手指就能尽情的使用网络上所提供的上万种数字吉他音色。
我们强烈推荐您下载此APP，来体验您的MINI音箱和“TONEBRIDGE”相结合是有多么神奇。
MINI音箱与ultimateguitar.com推出的APP“TONEBRIDGE”共同合作，为您实现这个功能。
音量：控制音箱的总体音量。
耳机接口：可连接耳机，安静的弹琴。
电源开关和指示灯：按下开关后接通音箱电源，指示灯将点亮。
（
本产品出货不
含电源适配器
）
（
消费者若使用电源适配器供电，则应该购买配套使用获得CCC认证并满足标准要求的电源适配器
）