Laney AudioHub AH40 Operating Instructions Manual Download Page 3

ATTENTION: 

L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant:

1. 

Lire ces instructions

2. 

Gardez ce manuel pour de futures références.

3. 

Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel.

4. 

Suivez ces instructions.

5. 

N’utilisez pas cette unité proche de plans d’eau.

6. 

N’utilisez qu’un tissu sec pour le nettoyage de votre unité.

7. 

N’obstruez pas les systèmes de refroidissement de votre unité et installez votre unité en fonction des instructions de ce manuel.

8. 

Ne positionnez pas votre unité à proximité d’une source de chaleur.

9. 

Un appareil avec la construction de la classe I sera relié à une sortie de douille de forces à un raccordement protecteur. Connectez toujours votre unité 

sur une alimentation munie de prise de terre utilisant le cordon d’alimentation fourni.

10. 

Protégez les connecteurs de votre unité et positionnez les cablages pour éviter toutes déconnexions accidentelles.

11. 

N’utilisez que des fixations approuvées par le fabriquant.

12. 

Lors de l’utilsation sur pied ou pole de support, assurez dans le cas de déplacement de l’ensemble enceinte/support de prévenir tout basculement 

intempestif de celui-ci.
13

. La fiche d’alimentation sert au debranchement de l’apareil et doit rester aisement accessible. L’utilisateur doit laisser l’accès libre à tout cables, prises ou 

interupteur connect

é

s à cette appareil. En cas d’orage ou de longue p

é

riode de non-utilisation d

é

brancher cet apareil.

14. 

Seul un technicien agréé par le fabriquant est à même de réparer/contrôler votre unité. Celle-ci doit être contrôlée si elle a subit des dommages de 

manipulation, d’utilisation ou de stockage (humidité,…).

15

. Ne déconnectez jamais la prise de terre de votre unité.

16. 

Si votre unité est destinée a etre montée en rack, des supports arriere doivent etre utilisés.

17. 

Note pour les Royaumes-Unis: Si les couleurs de connecteurs du cable d’alimentation ne correspond pas au guide de la prise secteur, procédez comme 

suit:
     a) Le connecteur vert et jaune doit être connectrer au terminal noté E, indiquant la prise de terre ou correspondantaux couleurs verte ou verte et
         jaune du guide.
     b) Le connecteur bleu doit être connecter au terminal noté N, correspondant à la couleur noire du guide.
     c) Le connecteur marron doit être connecter au terminal noté L, correspondant à la couleur rouge du guide.

18. 

Cet équipement électrique ne doit en aucun cas être en contact avec un quelconque liquide et aucun objet contenant un liquide, vase ou autre ne 

devrait être posé sur celui-ci. 

19. 

Une exposition à de hauts niveaux sonores peut conduire à des dommages de l’écoute irréversibles. La 

susceptibilité au bruit varie considérablement d’un individu à l’autre, mais une large majorité de la population 
expérimentera une perte de l’écoute après une exposition à une forte puissance sonore pour une durée prolongée. 
     L’organisme de la santé américaine (OSHA) a produit le guide ci-dessous en rapport à la perte occasionnée: 
D’après les études menées par le OSHA, toute exposition au delà des limites décrites ci-dessus entrainera des 
pertes de l’écoute chez la plupart des sujets. Le port de système de protection (casque, oreilette de filtrage,…) doit 
être observé lors de l’opération cette unité ou des dommages irréversibles peuvent être occasionnés. Le port de ces 
systèmes doit être observé par toutes personnes susceptibles d’être exposées à des conditions au delà des limites 
décrites ci-dessus.

Summary of Contents for AudioHub AH40

Page 1: ......

Page 2: ...wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug proceed as follows a The wire that is coloured green and yellow must be connected to the terminal that is marked...

Page 3: ...s de manipulation d utilisation ou de stockage humidit 15 Ne d connectez jamais la prise de terre de votre unit 16 Si votre unit est destin e a etre mont e en rack des supports arriere doivent etre ut...

Page 4: ...chnitte 14 Lassen Sie s mtliche Wartungsarbeiten von qualifizierten Kundendiensttechnikern durchf hren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Ger t in irgendeiner Art besch digt wurde etwa wenn das Ne...

Page 5: ...ble de alimentaci n o el enchufe se han da ado alg n l quido ha sido derramado o alg n objeto ha ca do dentro del aparato el aparato ha sido expuesto a la lluvia o la humedad no funciona de manera nor...

Page 6: ...considerable money on your amplifier and equipment don t use poor quality cable it won t do your gear justice Please retain your original carton and packaging so in the unlikely event that some time i...

Page 7: ...iver with HF Horn 389 363 328 H W D 433 413 368 H W D Net Weight kg 10kg 13 5kg Supply Voltage on all models DSP Mains Fuse Output Power Rating Inputs 1 x Stereo Unbalanced Line 2 x Jack 1 x Line Hi Z...

Page 8: ......

Page 9: ...pectively Additionally the AH80 is equipped with a delay unit with Time and Feedback controls and an FX send switch on each channel Ideal for keyboards vocals electronic drums and playing recorded aud...

Page 10: ...level device here 7 CH3 LEVEL See CH1 LEVEL As this channel has more gain than the other line inputs don t be surprised if you find that you need to set this control lower than the others when using l...

Page 11: ...is control lower than the others when using line level devices 9 DELAYTIME Controls the amount of time between repeats of the inbuilt delay Turning this control clockwise will increase the delay time...

Page 12: ...age it is advisable to establish and follow a pattern for turning on and off your equipment With all system parts connected turn on source equipment tape decks cd players mixers effects processors etc...

Page 13: ...akers INTERNAL FX Feedback Delay AH80 ONLY FX Line Mic FX Level Master Volume Power amp Line R Line L Instrument Hi Z Line Pre Out 5 Band EQ Headphones FX FX AH80 ONLY AH80 ONLY Limiter AH80 ONLY Aux...

Page 14: ...SAMPLE SETUP RECORD OUT MP3 KEYBOARD BASS MIC...

Page 15: ...NOTES...

Page 16: ...1 1...

Reviews: