manualshive.com logo in svg

Landmann Pantera 1.0, Assembly, Care And Use Instructions, Page: 31 / 69

Share
Download
Landmann Pantera 1.0 Assembly, Care And Use Instructions Download Page 31

31

Préparation

Avant de commencer le montage de ce gril, retirer l'intégralité de l'emballage et vérifier que toutes les pièces 
de montage sont incluses (voir Étendue des fournitures, p. 6 et 7). Si une pièce manque ou est endommagée, 

NE PAS

 tenter de monter le produit.

Temps de montage estimé : 

quelques minutes.

Outils requis :

 tournevis Phillips Head.

42262 Instructions de montage

Étape 1

1

M5x10  2x

+ 

- 

A

A

B

B

Summary of Contents for Pantera 1.0

Page 1: ...a 1 0 2 0 Item No 42262 Item No 42263 MODEL 42262 42263 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 321 3473 8 00 AM 5 00 PM EST En...

Page 2: ...umer User Follow all warnings and instructions when using this appliance Keep these instructions for future reference If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open ame 3 Open...

Page 3: ...re attempting to relight the grill using the lighting instructions Keep this grill clear and free from combustible material gasoline and other flammable vapors and liquids NEVER store an extra or disc...

Page 4: ...ally observing the food will help in maintaining an even temperature conserve fuel improve the food s flavor and lessen flare ups Set up for Grilling 1 Release lid by undoing Velcro strap 2 Install gr...

Page 5: ...pressure inside a possible empty LP gas cylinder NEVER store or transport an LP gas cylinder where the temperature can reach 125 F 52 C Keep LP gas cylinders away from children and pets DO NOT store d...

Page 6: ...62 Package Contens Part Description Quantity 1 Handle 1 2 Cooking Grate 2 3 Grill 1 4 Side Shelf 2 5 Control Knob 1 6 Aluminum Grease Tray Liner 1 7 Grease Tray 1 6 3 2 2 4 4 7 5 1 M5x10 2x 2x AA 1x A...

Page 7: ...e Contens Part Description Quantity 1 Handle 1 2 Warming rack 1 3 Cooking Grate 2 4 Grill 1 5 Side Shelf 2 6 Control Knob 2 7 Aluminum Grease Tray Liner 1 8 Grease Tray 1 3 3 5 5 7 8 4 2 6 1 M5x10 2x...

Page 8: ...rify that all of the assembly parts are included see Package Contents on pages 6 and 7 If any part is missing or damaged DO NOT attempt to assemble the product Estimated assembly time A couple minutes...

Page 9: ...9 42262 Assembly Instructions Step 2 Step 3 5 4 4 5 4 4 6 7 Step 4...

Page 10: ...10 Step 5 42262 Assembly Instructions 3 7 2 2...

Page 11: ...11 42263 Assembly Instructions Step 1 Step 2 1 M5x10 2x 2x A A B B 6...

Page 12: ...12 Step 3 Step 4 42263 Assembly Instructions 6 5 5 8 7...

Page 13: ...13 Step 5 42263 Assembly Instructions 3 2 3...

Page 14: ...t before lighting the grill and each time the cylinder is connected for use 2 DO NOT smoke or allow other sources of ignition in the area while conducting a leak test 3 Conduct the leak test outdoors...

Page 15: ...bjects on the cooking surface or side tables Remove propane cylinder Secure lid with velcro strap Clean and remove the grease tray before moving the grill to prevent spills Move the side shelves to th...

Page 16: ...is in the OFF position 1 Remove the igniter wire from the igniter 2 Open grill lid and remove cooking grates 3 Using a 2 pt Phillips screwdriver loosen the screws holding the burner in place Note Thi...

Page 17: ...juices begin to appear on the surface Avoid puncturing or cutting the meat to test doneness This allows the juices to escape Add sauces only during the last 10 minutes of cooking to avoid burning the...

Page 18: ...er 2 Reinstall burner properly and clean out any debris Flame is low irregu lar or noisy 1 Propane cylinder gas level is low 2 Burner ports may be clogged 3 Grill may be in an area that is too windy 4...

Page 19: ...19 42262 Replacement Parts AC AE AF AG AJ AK AL AM AN AQ AR AS AT AU BJ BG BF BE BD BC BA AZ AY AW AA BI BH AH AI 42262 Spare Part For Sales Service AX AB AO AP BB BK AD AV BL...

Page 20: ...054 AQ Side Shelf Rod Bracket 8 PT0055 AR Left Rear Leg 1 PT0056 AS Top Brace 2 PT0057 AT Ignitor 1 PT0058 AU Left Front Leg 1 PT0059 AV Bottom Left Brace 1 PT0060 AW Grill Strap 1 PT0061 AX Grease Tr...

Page 21: ...21 42263 Replacement Parts AC AD AE AG AH AJ AK AL AM AN AQ AR AS AT AU BJ BG BE BD BC BA AZ AY AA BI BH AI 42263 Spare Part For Sales Service AX AB AO AP BB BM AF AV BF BK AW BL...

Page 22: ...lf Rod 4 PT0054 AR Side Shelf Rod Bracket 8 PT0055 AS Left Rear Leg 1 PT0056 AT Top Brace 2 PT0057 AU Ignitor 1 PT0058 AV Left Front Leg 1 PT0059 AW Bottom Left Brace 1 PT0060 AX Grill Strap 1 PT0061...

Page 23: ...ements will be shipped at no charge via the discretion of the manufacturer ground shipments US Mail UPS or FedEx Any special handling charges i e Second Day overnight etc will be the responsibility of...

Page 24: ...42263 MOD LE 42262 42263 Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner chez le revendeur contacter notre service apr s vente au 1 800 321 3473 de 8h00 17h00 EST anglais uniquem...

Page 25: ...ation de cet appareil Conserver ces instructions pour s y r f rer ult rieurement Si une odeur de gaz est per ue 1 Couper le gaz qui alimente l appareil 2 teindre toute flamme nue 3 Ouvrir le couvercle...

Page 26: ...rm e NE PAS obstruer le flux d air de combustion et de ventilation Garder les orifices de ventilation du corps de la bouteille d gag s et exempts de d bris Si les br leurs devaient s teindre lorsque l...

Page 27: ...de serrer toutes les pi ces vis crous boulons etc plusieurs fois par an et avant chaque saison d utilisation du gril NE JAMAIS laisser de la nourriture en train de cuire sans surveillance Surveiller e...

Page 28: ...re encore pr sente l int rieur d une bouteille de gaz PL potentiellement vide NE JAMAIS entreposer ou transporter une bouteille de gaz PL dans un endroit o la temp rature peut atteindre 125 F 52 C Ten...

Page 29: ...scription Quantit 1 Poign e 1 2 Grille de cuisson 2 3 Gril 1 4 Tablette lat rale 2 5 Bouton de commande 1 6 Rev tement de bac r cup rateur de graisse en alu minium 1 7 Bac r cup rateur de graisse 1 6...

Page 30: ...1 Poign e 1 2 Grille de maintien au chaud 1 3 Grille de cuisson 2 4 Gril 1 5 Tablette lat rale 2 6 Bouton de commande 2 7 Rev tement de bac r cup rateur de graisse en alu minium 1 8 Bac r cup rateur...

Page 31: ...rifier que toutes les pi ces de montage sont incluses voir tendue des fournitures p 6 et 7 Si une pi ce manque ou est endommag e NE PAS tenter de monter le produit Temps de montage estim quelques minu...

Page 32: ...32 42262 Instructions de montage tape 2 tape 3 5 4 4 5 4 4 6 7 tape 4...

Page 33: ...33 tape 5 42262 Instructions de montage 3 7 2 2...

Page 34: ...34 42263 Instructions de montage tape 1 tape 2 1 M5x10 2x 2x A A B B 6...

Page 35: ...35 tape 3 tape 4 42263 Instructions de montage 6 5 5 8 7...

Page 36: ...36 tape 5 42263 Instructions de montage 3 2 3...

Page 37: ...la bouteille est raccord e pour utilisation 2 NE PAS fumer ou permettre d autres sources d allumage dans la zone lors de la r alisation d un test de fuites 3 Effectuer le test de fuites l ext rieur d...

Page 38: ...les tables lat rales Retirer la bouteille de propane Bloquer le couvercle avec la bande Velcro Nettoyer et retirer le bac r cup rateur de graisse avant de d placer le gril pour viter tout renversement...

Page 39: ...e est en position OFF arr t 1 Retirer le fil d allumage de l allumeur 2 Ouvrir le couvercle du gril et retirer les grilles de cuisson 3 l aide d un tournevis Phillips 2 pt d visser les vis qui maintie...

Page 40: ...ste quand les jus commencent appara tre la surface viter de piquer ou de couper la viande pour tester la cuisson Cela entra ne l coulement des jus Ajouter des sauces uniquement au cours des 10 derni r...

Page 41: ...ris La flamme est faible irr guli re ou bruy ante 1 Le niveau de gaz de la bouteille de propane est faible 2 Les orifices du br leur peuvent tre obstru s 3 Le gril peut tre plac dans une zone trop exp...

Page 42: ...42 42262 Pi ces de rechange AC AE AF AG AJ AK AL AM AN AQ AR AS AT AU BJ BG BF BE BD BC BA AZ AY AW AA BI BH AH AI 42262 Spare Part For Sales Service AX AB AO AP BB BK AD AV BL...

Page 43: ...Q Support de baguette de tablette lat rale 8 PT0055 AR Pied arri re gauche 1 PT0056 AS Renfort sup rieur 2 PT0057 AT Allumeur 1 PT0058 AU Pied avant gauche 1 PT0059 AV Renfort inf rieur gauche 1 PT006...

Page 44: ...44 42263 Pi ces de rechange AC AD AE AG AH AJ AK AL AM AN AQ AR AS AT AU BJ BG BE BD BC BA AZ AY AA BI BH AI 42263 Spare Part For Sales Service AX AB AO AP BB BM AF AV BF BK AW BL...

Page 45: ...lat rale 4 PT0054 AR Support de baguette de tablette lat rale 8 PT0055 AS Pied arri re gauche 1 PT0056 AT Renfort sup rieur 2 PT0057 AU Allumeur 1 PT0058 AV Pied avant gauche 1 PT0059 AW Renfort inf r...

Page 46: ...culi re Toutes les pi ces de rechange qui satisfont les exigences de garantie seront exp di es sans frais la discr tion du fabricant exp ditions par voie terrestre US Mail UPS ou FedEx Les frais de tr...

Page 47: ...N de art 42263 MODELO 42262 42263 Preguntas problemas piezas que faltan Antes de volver a la tienda llame a nuestro servicio de atenci n al cliente 1 800 321 3473 de 8 00 a 17 00 h s lo en ingl s o e...

Page 48: ...rio Siga todas las advertencias e instrucciones al utilizar el aparato Guarde estas instrucciones para consultas futuras Si huele a gas 1 Corte el gas del aparato 2 Apague cualquier llama abierta 3 Ab...

Page 49: ...arse en un edificio garaje o cualquier otra rea cerrada NO obstruya el flujo de aire de combusti n y ventilaci n Mantenga las aberturas de ventilaci n del recipiente de la bombona libres y sin residuo...

Page 50: ...en las llamas Preparaci n para asar a la parrilla 1 Retire la tapa quitando la cinta de velcro 2 Coloque la bandeja recogegrasas 3 Conecte la bombona de propano 4 Listo para asar a la parrilla Prepara...

Page 51: ...bombona de gas LP posiblemente vac a No guarde ni transporte NUNCA una bombona de gas LP si la temperatura puede alcanzar los 125 F 52 C Mantenga las bombonas de gas LP fuera del alcance de ni os y ma...

Page 52: ...e Pieza Descripci n Cantidad 1 Mango 1 2 Rejilla para asar 2 3 Parrilla 1 4 Bandeja lateral 2 5 Bot n regulador 1 6 Inserto de aluminio para bandeja recogegrasas 1 7 Bandeja recogegrasas 1 6 3 2 2 4 4...

Page 53: ...Cantidad 1 Mango 1 2 Parrilla de conservaci n de calor 1 3 Rejilla para asar 2 4 Parrilla 1 5 Bandeja lateral 2 6 Bot n regulador 2 7 Inserto de aluminio para bandeja recogegrasas 1 8 Bandeja recogegr...

Page 54: ...as las piezas est n incluidas consulte el Contenido del embalaje en las p ginas 6 y 7 Si falta alguna pieza o est da ada NO intente montar el producto Tiempo estimado de montaje Un par de minutos Herr...

Page 55: ...55 42262 Instrucciones de montaje Paso 2 Paso 3 5 4 4 5 4 4 6 7 Paso 4...

Page 56: ...56 Paso 5 42262 Instrucciones de montaje 3 7 2 2...

Page 57: ...57 42263 Instrucciones de montaje Paso 1 Paso 2 1 M5x10 2x 2x A A B B 6...

Page 58: ...58 Paso 3 Paso 4 42263 Instrucciones de montaje 6 5 5 8 7...

Page 59: ...59 Paso 5 42263 Instrucciones de montaje 3 2 3...

Page 60: ...dio cuando se realice la prueba de fugas 1 Compruebe SIEMPRE posibles fugas antes de encender la parrilla y cada vez que se conectelabombonaparasuuso 2 NO fume ni permita otras fuentes de ignici n en...

Page 61: ...aterales Retire la bombona de propano Cierre la tapa asegur ndola con la cinta de velcro Limpie y quite la bandeja recogegrasas antes de mover la parrilla para prevenir derrames Ponga las bandejas lat...

Page 62: ...F 1 Retire el cable de encendido del dispositivo de encendido 2 Abra la tapa de la parrilla y quite las rejillas para asar 3 Utilice un destornillador Phillips del 2 para soltar los tornillosquesujeta...

Page 63: ...r la vuelta a la carne varias veces Dele la vuelta a la carne s lo cuando los jugos empiecen a aparecer en la superficie Evite pinchar o cortar la carne para comprobar la cocci n Esto hace que los jug...

Page 64: ...correcta mente y limpie cualquier resto La llama est baja es irregular o hace ruido 1 El nivel de gas de la bombona de pro pano es bajo 2 Puede que los orificios del quemador est n atascados 3 Puede...

Page 65: ...65 42262 Piezas de repuesto AC AE AF AG AJ AK AL AM AN AQ AR AS AT AU BJ BG BF BE BD BC BA AZ AY AW AA BI BH AH AI 42262 Spare Part For Sales Service AX AB AO AP BB BK AD AV BL...

Page 66: ...a de bandeja lateral 8 PT0055 AR Pata trasera izquierda 1 PT0056 AS Refuerzo superior 2 PT0057 AT Dispositivo de encendido 1 PT0058 AU Pata delantera izquierda 1 PT0059 Pieza Descripci n Cantidad Piez...

Page 67: ...67 42263 Piezas de repuesto AC AD AE AG AH AJ AK AL AM AN AQ AR AS AT AU BJ BG BE BD BC BA AZ AY AA BI BH AI 42263 Spare Part For Sales Service AX AB AO AP BB BM AF AV BF BK AW BL...

Page 68: ...Bisagra para barra de bandeja lateral 8 PT0055 AS Pata trasera izquierda 1 PT0056 AT Refuerzo superior 2 PT0057 AU Dispositivo de encendido 1 PT0058 Pieza Descripci n Cantidad Pieza AV Pata delantera...

Page 69: ...os de garant a se enviar n sin cargo a discreci n del fabricante env os terrestres US Mail UPS o FedEx Cualquier cargo por trato especial es decir segundo d a noche etc correr a cargo del consumidor T...

Reviews:

No comments