background image

PAGE 3

When unpacking the  fireplace from the carton, make sure you find and become familiar with all the

parts listed below.   Use caution as some parts may have sharp edges.

A

PARTS LIST

C

E

Al desembalar el chimenea de la caja, asegúrese de buscar y familiarizarse con todas las partes mencionadas

a continuación.   Tenga cuidado ya que algunas piezas pueden tener bordes afilados.

LISTA DE PARTES

(1) CHIMNEY

(1) PARTE EXTERIOR

DE LA CHIMENEA

(1) DOOR FRAME

(1) MARCO DE LA PUERTA

(1) TOP

(1) PARTE SUPERIOR

(1) BACK SCREEN PANEL

(1) PANEL DE LA PANTALLA TRASERA

B

(1) BASE

(1) BASE

R

(3) M6 x 35MM BOLTS

(3) PERNOS M6 x 35MM

(19) M6 FLANGE HEXNUT

(19) TUERCA DE BRIDA

HEXAGONAL M6

S

(24) M6 x 12MM BOLTS

(24) PERNOS M6 x 12MM

Q

F

(2) SCREEN CONNECTOR

(2) CONECTOR DE LA PANTALLA

D

H

(1) LEFT DOOR

(1) PUERTA IZQUIERDA

J

(1) DOOR ACCENT PANEL

(1) PANEL DE LA PUERTA CON DETALLES

L

(1) FIREPAN

(1) BRASERO

G

(1) RIGHT DOOR

WITH LATCH

(1) PUERTA DERECHA

CON PESTILLO

K

(1) POKER

(1) ATIZADOR

Summary of Contents for 25722

Page 1: ...1 25722 25723 25724 25780 Instrucciones de armado y uso para el modelo 25720 25721 25722 25723 25724 25780 PLEASE READ ALL RULES FOR SAFE OPERATION AND HELPFUL HINTS BEFORE USING POR FAVOR LEA TODAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD OPERACIONAL Y CONSEJOS ÚTILES ANTES DE USAR ...

Page 2: ...A MADERA O DEL CARBÓN PRODUCE MONÓXIDO DE CARBONO QUE NO TIENE OLOR Y PUEDE CAUSAR LA MUERTE SI SE QUEMA EN ÁREAS CERRADAS NUNCA QUEME MADERA NI CARBÓN EN EL INTERIOR DE VIVIENDAS VEHÍCULOS CARPAS O CUALQUIER OTRA ÁREA CERRADA WARNING ESTA CHIMENEA PARA EXTERIORES ESTÁ DISEÑADA PARA SU USO EXCLUSIVO EN EXTERIORES ÚSELA ÚNICAMENTE SOBRE LADRILLO CONCRETO PIEDRA U OTRAS SUPERFICIES DE MAMPOSTERÍA NO...

Page 3: ...es afilados LISTA DE PARTES 1 CHIMNEY 1 PARTE EXTERIOR DE LA CHIMENEA 1 DOOR FRAME 1 MARCO DE LA PUERTA 1 TOP 1 PARTE SUPERIOR 1 BACK SCREEN PANEL 1 PANEL DE LA PANTALLA TRASERA B 1 BASE 1 BASE R 3 M6 x 35MM BOLTS 3 PERNOS M6 x 35MM 19 M6 FLANGE HEXNUT 19 TUERCA DE BRIDA HEXAGONAL M6 S 24 M6 x 12MM BOLTS 24 PERNOS M6 x 12MM Q F 2 SCREEN CONNECTOR 2 CONECTOR DE LA PANTALLA D H 1 LEFT DOOR 1 PUERTA ...

Page 4: ...e hexnuts S Tighten bolts securely Fije el panel de la puerta con detalles J a la base B con 3 pernos de 35MM R y 3 tuercas de brida hexagonales S Apriete los pernos con firmeza PASO 1 ARME EL PANEL DE LA PUERTA CON DETALLES STEP 3 ASSEMBLE SPARK SCREEN TO TOP Place spark screen onto the top A and assemble using 4 12MM bolts Q Tighten bolts securely Coloque la pantalla chispero sobre la parte supe...

Page 5: ...MM bolts Q and 4 flange hexnuts S Tighten bolts securely Coloque la pantalla chispero sobre la base B y fíjela con 4 pernos de 12MM Q y 4 tuercas de brida hexagonales S Apriete los pernos con firmeza PASO 4 ARME LA PANTALLA CHISPERO A LA BASE DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE IF YOU HAVE QUESTIONS OR HAVE TROUBLE WITH ASSEMBLY PLEASE CALL 1 800 321 3473 FOR ASSISTANCE NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA...

Page 6: ...is not tilted Never use the fireplace without the firepan installed Coloque el brasero L en la base B Asegúrese de que el brasero quede completamente plano en la base y que no esté inclinado Nunca use la chimenea si el brasero no está instalado PASO 7 COLOQUE EL BRASERO EN LA BASE DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE IF YOU HAVE QUESTIONS OR HAVE TROUBLE WITH ASSEMBLY PLEASE CALL 1 800 321 3473 FOR ...

Page 7: ...are made just for the Redford Outdoor Fireplace COVER This high quality cover keeps out the elements MODEL 29396 LAS SUPERFICIESESTÁN CALIENTES DURANTE SU USO Please visit our website at www landmann usa com OR Call customer service toll free at 1 800 321 3473 Landmann Limited Distributed by Landmann USA Distribuído por Landmann USA Cartersville GA 30120 www landmann usa com Made in China Hecho en...

Page 8: ......

Reviews: