background image

32

EQUIPO DE LAVADO A PRESIÓN  

MANUAL DEL OPERADOR

LANDA HOT  •  96-626  •  REV. 2/04

8.

Sujete firmemente con ambas manos la varilla
aspersora antes de encender la maquina; de no
seguir esta recomendación puede resultar en
heridas por golpe de la misma.

 9. No coloque la máquina cerca de objetos inflamables

si el motor esta caliente.

ADVERTENCIA: Este equipo puede producir un
fluido de alta persión a chorro que puede penetrar
la piel y sus tejidos, causando graves heridas y
posible amputacion.

10. Las altas presiones desorrolladas por esta unidad

causarán heridas personales o daño al equipo. Use
precaución cuando esté operando el equipo. No dirija
el chorro de descarga hacia la gente porque de lo
contrario puede causarles heridas graves incluyendo
la muerte.

11. Nunca haga ajustes en la máquina mientras esté

operando.

ADVERTENCIA: Un chorro de
alta presión puede ocasionar
que trozos de pintura y otras
par ticulas vuelen a altás
velocidades por el aire.

12. Elementos de seguridad para la

protección de los ojos y los pies
deben ser usados con este equipo.

13. Unidades con pistola de apagado no deben ser

operadas con la pistola en la posición apagada por
largos períodos de tiempo pues ésto puede causar
daños a la bomba.

14. El mejor seguro contra un accidente es la precaución

y el conocimiento de la máquina.

15. Landa no se hará responsable de ninguno de los

cambios hechos a nuestras unidades estándar, o
por ningún componente que no sea comprado
directamente a Landa.

ADVERTENCIA:  Mantenga el
chorro de agua lejos de cables
eléctricos para prevenir graves
choques eléctricos.

16.Lea las instrucciones de

seguridad proporcionadas para
el motor.

17.Nunca opere la bomba en vacio

o deje la pistola cerrada más de 5 minutos.

18. Para reducir el riesgo de lesión, es necesaria una

supervisión rigurosa al momento de utilizar una
máquina cerca de niños. No permita que los niños
operen la máquina para lavado a presión. Es
necesario supervisr la máquina durante su
funcionamiento.

19. Para prevenir una herida grave asegúrese que el

conector rápido de la manguera de descarga este
bien ajustado ántes de usar la máquina lavadora a
presión.

20. No permita que ácidos a fluídos abrasivos pasen a

través de la bomba hidráulica.

21. No opere esta máquina estando fatigado o bajo la

influencia del alcohol o drogas. Mantenga el área de
operación lejos de las personas.

22. El agua de entrada deberá ser fría.

23. No se sobreestire o pare en soportes inestables,

mantenga el balance y pie firme en todo momento.

24. Siga las instrucciónes de mantenimiento

especificados en el manual.

25. Siempre desconecte la máquina cuando realice

reparaciones a la misma.

26. Apague el quemador y libere de presión la pistola y

manguera de aspersión., Enfríe el serpentín a 100°F
antes de apagar la máquina.

27. Este equipo es para uso en interior.

PRECAUCION: Asegúrese que el quemador esté
apagado y que el gatillo de la pistola de aspersión
este cerrado.

VERIFICACION ANTES DE
OPERACION

  • Aceite para bomba (aceite SAE 30W sin detergente,

general)

  • Suministro de agua fría (5  gpm • 5/8" • 20 psi)

    • Manguera, varilla, boquilla (tamaño de boquilla según

placa de serie)

  • Filtro de agua (intacto, no restrictivo)

PROCEDIMIENTOS DE
INSTALACION

Este equipo es para uso en interior. Este equipo debe
ser guardado bajo techo cuando no esta en
operacion.

  1. Conecte una manguera de jardin de 5/8" al conector

de entrada.  El flujo mínimo debe ser de 5 gpm.

  2. Conecte una manguera de alta presión a la boquilla

de descarga usando una conexion rápida.  Asegure
el conector ajustándolo en su lugar tirando el collar
del enganche trasero hacia atrás e insertádolo en la
boquilla de descarga y empujando el collar después
hacia adelante para asegurarlo en su lugar.

  3. Conecte la varilla a la pistola de riego usando cinta

de teflón  en la rosca para prevenir fugas.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

Summary of Contents for HOT 2-1100

Page 1: ...OPERATOR S MANUAL HOT2 1100 HOT3 300 HOT4 2000 HOT2 1500 HOT3 1100 HOT4 3000 HOT For technical assistance or the Landa Dealer nearest you consult our web page at www landa com or call 800 LANDA 4 U 8...

Page 2: ...izing Procedure 9 High Limit Hot WaterThermostat 9 Pumps 9 Cleaning of Coils 9 Deliming Coils 9 Rupture Disk 10 Electrode Setting 10 Fuel 10 Ignition Circuit 10 Transformer Check 10 Burner Nozzle 10 F...

Page 3: ...and keep in a safe place for future reference CONTENTS 3 HOT Manual Form 96 626 Revised 2 04 Pump Assembly Parts List 3 30035D 19 Pump Assembly ExplodedView 2 1100 2 1500 3 1100 4 2000 4 3000 20 Pump...

Page 4: ...lity company or the selling distributor for specific details To comply with the National Electrical Code NFPA 70 and provide additional protection from risk of shock this product is provided with a gr...

Page 5: ...ollar Garden Hose Inlet Connector Steam Hose Backflow Stackless Top Adapter Kit Optional 30 199 High Pressure Nozzle Detergent Pick up Tube High Pressure Nozzle Quick Coupler Power Supply GFCI 20 Amp...

Page 6: ...d near children DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPERATE the pres sure washer This machine must be attended dur ing operation 19 The best insurance against an accident is precau tion and knowledge of the mach...

Page 7: ...ildup which affects the operation and in creases maintenance on the coil If a stack must be used refrain from using 90 bends If the pipe cannot go straight up then use only 45 bends and go to the next...

Page 8: ...imit Thermostat High Pressure Nozzle Quick Coupler Rupture Disk 5 Turn pressure control handle counterclockwise on the variable pressure wand This lowers the pressure by directing the water flow throu...

Page 9: ...ns Duringwintermonths whentemperaturesdropbelow32 F protecting your machine against freezing is necessary Store the machine in a heated room If this is not pos sible then mix a 50 50 solution of antif...

Page 10: ...ck Burner Nozzle Keep the tip free of surface deposits by wiping it with a clean solvent saturated cloth being careful not to plug or enlarge the nozzle For maximum efficiency replace the nozzle each...

Page 11: ...utter in as close a position as can be obtained then repeat the above procedure on the air band setting Initial Air Adjustments Allow sufficient air to obtain a clean burning flame by loosening the lo...

Page 12: ...12 HOT SERIES PRESSUREWASHER OPERATOR S MANUAL LANDA HOT 96 626 REV 2 04 ELECTRICAL CONTROL PANEL 23 20 15 1 7 20 7 4 14 10 6 24 13 24 4 11 18 23 7 19 3 2 25 16 26 17 12 28 22 5 21 16 29 29 30...

Page 13: ...21029 Lid Elect Box PHWS HOT OHW 1 16 95 07104154 Plate Stand Off E Bar PHWS 1 17 95 07101242 Assy Elect Box PHWS HOT OHW 1 ELECTRICAL CONTROL PANEL PARTS LIST ITEM PART NO DESCRIPTION QTY 18 6 05159...

Page 14: ...ESSUREWASHER OPERATOR S MANUAL LANDA HOT 96 626 REV 2 04 CHASSIS ASSEMBLY EXPLODED VIEW 18 11 10 19 30 22 21 8 16 26 27 27 29 9 25 28 14 34 31 32 33 20 15 13 12 5 2 6 4 3 1 7 22 22 17 23 35 35 36 37 3...

Page 15: ...90 20041 Collar 5 8 Bore Shaft 3010 4 16 95 07121115 Holder Wand HOT 2 17 10 020110 Label Use Only Kerosene 1 18 2 010066 Elbow Fuel Tank 1 ITEM PART NO DESCRIPTION QTY 19 2 1085 Hose Barb 1 4 Barb x...

Page 16: ...SSUREWASHER OPERATOR S MANUAL LANDA HOT 96 626 REV 2 04 COMBUSTION ASSEMBLY EXPLODED VIEW 15 14 13 19 37 18 12 23 20 21 16 22 17 41 34 36 28 29 25 29 27 31 29 27 3 2 8 7 6 24 11 10 40 39 33 32 5 1 4 9...

Page 17: ...ie Cut 1 16 7 0141 Insulation Burner Head W Hole 1 17 7 12484 Gasket Standard Large 4 3000 2 7 31332 Burner Gasket 2 18 95 07121011S Top Wrap All Yellow 1 19 90 19995 Screw Cap 10 32 x 3 4 BM NF SS SO...

Page 18: ...TOR S MANUAL LANDA HOT 96 626 REV 2 04 PUMP ASSEMBLY HOT3 30035D 52 8 50 3 44 45 17 21 22 19 20 14 16 15 1 24 18 3 11 10 9 6 4 2 27 26 43 12 32 49 13 37 33 34 38 35 36 53 7 31 53 5 26 25 22 23 47 30 2...

Page 19: ...Hose Connection Bracket PHW PHWS OHW 1 30 2 10942 Swivel 1 2 MP x 3 4 GHF W Strainer 1 ITEM PART NO DESCRIPTION QTY 31 2 0079 Swivel 1 2 JIC Fem 3 8 Male 1 32 2 3014 Valve Fluidmaster 400A Float 1 33...

Page 20: ...MANUAL LANDA HOT 96 626 REV 2 04 PUMP ASSEMBLY HOT2 1100 HOT2 1500 HOT3 1100 HOT4 2000 HOT4 3000 2 1100 2 1500 Models Only 16 15 14 28 29 1 2 8 27 34 31 32 33 30 19 21 18 20 34 35 24 26 22 24 9 23 13...

Page 21: ...1 2 MP x 3 4 GHF W Strainer 1 15 2 1902 Strainer Inlet Garden Hose 1 16 2 30062 Valve Anti Siphon Watts 8B 1 17 5 3208 Unloader AL607 1 ITEM PART NO DESCRIPTION QTY 18 5 512024 Bushing H x 24 mm 1 19...

Page 22: ...ng 3 8 x 1 4 Reducing 1 9 4 0111424 Spray Lance 47 3 300 1 10 2 01041 Pad Soft Rubber 50 Duro 3 300 1 11 2 0058 Elbow 1 4 Pipe 45 Steel 3 300 1 12 2 0069 Adapter 1 4 x 3 8 Steel 3 300 1 ITEM PART NO D...

Page 23: ...3 2 1100 2 1500 4 011184 3 1100 4 2000 4 3000 ITEM PART NO DESCRIPTION QTY 1 3 1202 Injector Detergent Non Adjust 070 2 1100 2 1500 1 3 12021 Injector Detergent 083 3 1100 4 2000 4 3000 1 2 2 9040 Cla...

Page 24: ...7 00010 7 0101 7 21176U 7 2899U 7 21844U 7 21755U 7 578727 BECKETT BURNER SPECIFICATIONS Burner Burner Fuel Fuel Model No Assy No Fuel Nozzle Transformer Motor Pump Solenoid Coil Electrode HOT2 11021...

Page 25: ...imit switch Replace Insufficient water supplied Check water G P M to machine Restricted water flow Check nozzle for proper size or obstruction DETERGENT NOT DRAWING Air leak Tighten all clamps Check d...

Page 26: ...ter pressure Do not close trigger on spray gun for longer than five 5 minutes OIL DRIPPING Oil seal worn Check and replace if necessary MACHINE SMOKES Improper fuel or water in fuel Drain tank and rep...

Page 27: ...oid flow switch on machines with spray gun control for proper on off fuel flow control Clogged burner nozzle Replace Water not turned on Turn on water to activate burner flow switch Reed switch malfun...

Page 28: ...to the life of your pressure washer Perform maintenance more often under severe conditions MAINTENANCE SCHEDULE Replace Fuel Lines Annually Pump Oil Inspect Daily inspect the oil level Change After fi...

Page 29: ...rosion or thermal expansion 4 Damage to components from fluctuations in electrical or water supply 5 Normal maintenance service including adjustments fuel system cleaning and clearing of obstructions...

Page 30: ...n a lo que est haciendo 4 Todas las instalaciones deben cumplir con los c digos locales P ngase en contacto con un t cnico el ctrico plomero compa a de servicios p blicos o distribuidor de ventas par...

Page 31: ...el Quemador Gatillo Pistola de Aspersi n Manguera de Suministro de Agua no se incluye Tanque de Combustible Inyector Detergente Conector R pido Conector Giratoria Manguera de Alta Presi n Boquilla de...

Page 32: ...e utilizar una m quina cerca de ni os No permita que los ni os operen la m quina para lavado a presi n Es necesario supervisr la m quina durante su funcionamiento 19 Para prevenir una herida grave ase...

Page 33: ...los pasos 4 y 5 7 Conecte el cable el ctrico a la fuente de poder apropiado y oprima el bot n de encendido del cable el ctrico GFCI 8 Sujete firmemente la varilla de aspersi n y abra la v lvula de pre...

Page 34: ...e Descarga Manguera Para Detergentes Conector R pido Conector R pido Inyector Detergente ADVERTENCIA 3 Arranque la m quina como se indica en las instrucciones de operaci n 4 Coloque el tubo de la toma...

Page 35: ...caciones contenidas en el Manual del operador 3 Da o a causa de heladas deterioro debido a productos qu micos acumulaci n de escamas oxidaci n corrosi n o expansi n t rmica 4 Da o a los componentes de...

Page 36: ...Form 96 626 Revised 2 04 Printed in U S A WATER CLEANING SYSTEMS...

Reviews: