LAMAX C4 User Manual Download Page 16

6

ist also möglich, in die Betriebsart Video-Einstellung nur von der Bet-
riebsart Video-Aufnahme zu gelangen. In die Fotografie-Einstellung 
kann man nur von der Betriebsart Fotoapparat gelangen. 

d)  Um eine Ebene zurück zu gehen drücken Sie die Taste „MENÜ“. zum 

Verlassen der Einstellung dient die Taste „MODE“. 

5) Aufnahme / Fotografieren / Betrachtung der Galerie

a)  Die Aufnahme von Videos beginnt nach dem Drücken der Taste „OK“. 

Durch ihr erneutes Drücken wird die Aufnahme beendet. Die Kamera 
muss sich in der Betriebsart Aufnahme befinden.

b)  Automatische Aufnahme – die Funktion der automatischen Aufnahme 

ist ständig eingeschaltet. Die automatische Aufnahme wird nach dem 
Anschluss der Kamera an die Stromversorgung gestartet. Bei Fahrze-
ugen mit der vom Motoranlasser abhängigen Stromversorgung wird 
die Kamera damit eingeschaltet und es wird die Aufnahme nach dem 
Starten des Motors gestartet. 

c)  Automatische Beendigung der Aufnahme und Ausschaltung – die Ka-

mera hört automatisch auf, aufzunehmen, und sie schaltet sich nach 
der Unterbrechung der Stromversorgung, also nach der Abstellung des 
Motors aus. Bei manchen Fahrzeugen ist die Buchse des zigarettenan-
zünders ständig mit Strom versorgt. In diesem Falle vergessen Sie nicht, 
das Stromkabel aus der Buchse herauszunehmen.

d)  Fotos werden durch das Drücken der Taste „OK“ aufgenommen. Die Ka-

mera muss sich in der Betriebsart Fotoapparat befinden.

e)  Nach der Umschaltung in die Betriebsart Galerie wird die Liste der Vi-

deo-Aufnahmen und der aufgenommenen Fotos angezeigt. zur Bewe-
gung zwischen einzelnen Aufnahmen und Bildern dienen die Pfeile 
„AUFWÄRTS“ a „ABWÄRTS“. zur Ein- und Ausschaltung der Aufnahmen 
dient die Taste „OK“. 

f)  Die Galerie kann man in der Ansicht besichtigen. Nach der Umschaltung 

in die Betriebsart Galerie drücken Sie die Taste „MENÜ“ und mittels der 
Pfeile fahren Sie die Wahl „Ansicht“ an, und drücken Sie die Taste „OK“.

6) Löschen des aufgenommenen Materials direkt in der Kamera

a)  Löschen des einzelnen Materials direkt in der Kamera – dies kann in der 

Galerie durchgeführt werden. Nach dem Drücken der Taste „MENÜ“ und 
der Wahl der Option „Löschen“ wählen Sie die Möglichkeit „Aktuell“.

b)  Löschen aller Aufnahmen – dies kann in der Galerie durchgeführt wer-

den. Nach dem Drücken der Taste „MENÜ“ und der Wahl der Option 
„Löschen“ wählen Sie die Möglichkeit „Alles“. 

7) Sperren des aufgenommenen Materials in der Kamera

a)  Sperrung der aktuellen Aufnahme – dies kann in der Galerie durch-

geführt werden. Nach dem Drücken der Taste „MENÜ“ und der Wahl 
der Option „Schloss“ wählen Sie die Möglichkeit „Aktuelle Aufnahme 

Summary of Contents for C4

Page 1: ...1 USER MANUAL LAMAX C4...

Page 2: ...le Locking 6 8 Connecting to PC 6 9 Connecting the GPS Module 6 LAMAX C4 Car Camera Settings Video Mode 6 1 Video Resolution 6 2 Date Time Stamp 7 3 Video Quality 7 4 Loop Recording 7 5 Audio Recordin...

Page 3: ...urself and your property LAMAX C4 Car Camera Features and Functions Interpolated Full HD 1920 x 1080 Video G sensor Loop Recording Motion Sensor Multilingual Menu LED Flashlight Lock video at the touc...

Page 4: ...ow on battery If you cannot switch on the device due to low power manually connect the external power cable to charge the battery first 5 Only use a branded microSDHC card of class 10 or higher For op...

Page 5: ...fi guration photo settings To navigate between these use the MENU button which also serves to access the menu Under each section move vertically using the UP and DOWN arrow keys and select by pressing...

Page 6: ...utton select Lock and then Lock all images c Unlocking the current entry can be done in the gallery After pressing the MENU button select Lock and then Unlock current image 8 Connecting to PC Camera c...

Page 7: ...indicated by the icon on the left side of the display 5 Audio Recording Lets you mute the audio to prevent unwanted audio being recorded Au dio recording can also be turned on and off using a quick f...

Page 8: ...between the power being disconnected and the camera shutting off This can be set to 10 20 or 30 seconds or completely disabled 7 G sensor The G sensor enables the camera to record impacts such as traf...

Page 9: ...20 30 fps Video Format avi Photo Resolution Up to 12MP Photo Format jpg Memory Type Micro SDHC up to 32 GB Connectivity USB Frequency 50 60 Hz TV Output NTSC PAL Operating System Compatibility MS Wind...

Page 10: ...ven when dealing with the police Again we recommend getting to know the legal rights in each individual country Please note that recorded material can also be used against the author of the recording...

Page 11: ...1 Benutzerhandbuch LAMAX C4...

Page 12: ...t in der Kamera 6 7 Sperren des aufgenommenen Materials in der Kamera 6 8 Anschluss an den PC 7 9 Anschluss des GPS Moduls 7 Einstellung der Autokamera LAMAX C4 Video Betrieb 7 1 Video Aufl sung 7 2 Z...

Page 13: ...h tzen Ihre Autokamera LAMAX C4 hat diese Eigenschaften und Funktionen Full HD Video 1920 x 1080 G Sensor Endlosschleife Loop Recording Bewegungssensor Deutsches Men LED Leuchte Video Sperrung mit ein...

Page 14: ...e en Sie das Kabel der externen Stromversorgung an und laden Sie so zuerst den Akku 5 Verwenden Sie nur Marken SHDC Speicherkarten der Klasse 10 und h her F r die optimale Nutzung der Aufnahmel nge em...

Page 15: ...alten der Taste EIN AUS f r die Dauer von 3 5 Sekunden ein b Die Kamera wird nach dem Anschluss an die Stromversorgung automa tisch eingeschaltet c Die Kamera wird durch das Dr cken und Halten der Tas...

Page 16: ...rom versorgt In diesem Falle vergessen Sie nicht das Stromkabel aus der Buchse herauszunehmen d Fotos werden durch das Dr cken der Taste OK aufgenommen Die Ka mera muss sich in der Betriebsart Fotoapp...

Page 17: ...Koordinaten Auf der Seite des Produktes www lamax electronics com laden Sie den LAMAX Player f r das Abspielen der Aufnahmen aus der Kamera herunter Der Player wird neben der Aufnahme auch die aktuell...

Page 18: ...er Einheit 1 3 m glich 7 Bewegungserkennung Bei der eingeschalteten Bewegungserkennung beginnt die Kamera dann automatisch aufzunehmen wenn sie eine Bewegung im Sichtfeld des Objektivs erkennt Die Kam...

Page 19: ...und der Abschaltung der Kamera Der Zeit raum bis zur Abschaltung kann auf 10 20 oder 30 Sekunden eingestellt werden oder sie kann ganz ausgeschaltet werden 7 G Sensor Dank dem G Sensor kann die Kamer...

Page 20: ...erwendung von Autokameras und der Vervielf ltigung der Aufnahmen Deshalb empfehlen wir sich vor jeder Auslandsreise ber die lokale gesetzliche Regelung idealerweise bei lo kalen Automobilklubs zu info...

Page 21: ...1 U IVatelsk manu l LAMAX C4...

Page 22: ...na po zen ho materi lu v kame e 6 8 P ipojen k PC 6 9 P ipojen GPS modulu 6 Nastaven autokamery LAMAX C4 re im video 7 1 Rozli en videa 7 2 as ve videu 7 3 Kvalita ve videu 7 4 Cyklick nahr v n 7 5 Na...

Page 23: ...a zdrav Autokamera LAMAX C4 m tyto vlastnosti a funkce Interpolovan full HD video 1920 x 1080 G senzor Cyklick nahr v n Pohybov senzor esk menu LED sv cen Zamyk n videa jedn m tla tkem Obsah balen Au...

Page 24: ...tak baterii 5 Pou vejte zna kov micro SDHC karty t dy 10 a vy Pro optim ln vy u it d lky z znamu doporu ujeme pou vat karty o kapacit alespo 8 GB maxim ln v ak 32 GB V p pad prvn ho pou it pam ov kar...

Page 25: ...par t galerie b Menu kamery se skl d ze t samostatn ch st z kladn nastaven kamery nastaven videa nastaven fotografie Mezi jednotliv mi st mi se pohybujete pomoc tla tka MENU kter slou i pro vstup do m...

Page 26: ...vybr n polo ky Smazat vyberte mo nost V e 7 Ochrana po zen ho materi lu v kame e a Uzam en aktu ln ho z znamu lze prov st v galerii Po stisknut tla tka MENU a vybr n polo ky Z mek vyberte mo nost Zam...

Page 27: ...videa 4 Cyklick nahr v n Kamera nat en z znam rozd luje na jednotliv sekvence jejich d lku lze manu ln nastavit nebo pln vypnout Sekvence mohou m t d lku 1 3 nebo 5 minut D lku sekvence zna ikona v le...

Page 28: ...nebo 5 mi nut ch 5 Vypnut LCD Nastaven automatick ho vypnut displeje v p pad ne innosti po 1 3 nebo 5 minut ch 6 Zpo d n vypnut Umo uje nastavit prodlevu mezi p eru en m p sunu elektrick energie a vyp...

Page 29: ...CD hel z b ru 140 Rozli en videa 1920x1080 30 fps 1280x720 30 fps Video form t avi Rozli en fotografie A 12 Mpx Form t fotografie jpg Typ pam ti Micro SDHC a 32 GB Konektivita USB Frekvence 50 60 Hz T...

Page 30: ...i l a to dokonce i p i jedn n s p slu n kem policie Op t doporu ujeme nastudovat z konnou pravu v jednotliv ch zem ch Upozor ujeme e takov to materi l je t mo n pou t i proti autorovi takov ho z znamu...

Page 31: ...1 U vate sk manu l LAMAX C4...

Page 32: ...oven ho materi lu v kamere 6 8 Pripojenie k PC 6 9 Pripojenie GPS modulu 6 Nastavenie auto kamery LAMAX C4 re im video 7 1 Rozl enie videa 7 2 as vo videu 7 3 Kvalita vo videu 7 4 Cyklick nahr vanie 7...

Page 33: ...e Auto kamera LAMAX C4 m tieto vlastnosti a funkcie Interpolovan full HD video 1920 x 1080 G senzor Cyklick nahr vanie Pohybov senzor esk menu LED svietenie Zamykanie videa jedn m tla idlom Obsah bale...

Page 34: ...rn ho nap jania a nabite tak bat riu 5 Pou vajte zna kov Micro SDHC karty triedy 10 a vy ie Pre optim lne vyu itie d ky z znamu odpor ame pou va karty s kapacitou aspo 8 GB maxim lne v ak 32 GB V pr p...

Page 35: ...Menu kamery sa sklad z troch samostatn ch ast z kladn nastave nie kamery nastavenie videa nastavenie fotografie Medzi jednotliv mi as ami sa m ete pohybova pomocou tla idla MENU ktor sl i aj pre pr s...

Page 36: ...MENU a vybran polo ky Zmaza vyberte mo nos V etko 7 Ochrana zhotoven ho materi lu v kamere a Uzamknutie aktu lneho z znamu je mo n uskuto ni v gal rii Po stla en tla idla MENU a vybran polo ky Z mok...

Page 37: ...kvality videa 4 Cyklick nahr vanie Kamera nahr van z znam rozdel na jednotliv sekvencie ktor ch d ku je mo n manu lne nastavi alebo plne vypn Sekvencie m u ma d ku 1 3 alebo 5 min t D ku sekvencie zna...

Page 38: ...3 nebo 5 min tach 5 Vypnutie LCD Nastavenie automatick ho vypnutia displeja v pr pade ne innosti po 1 3 nebo 5 min tach 6 Oneskoren vypnutie Umo uje nastavi prest vku medzi preru en m pr sunu elektric...

Page 39: ...Displej 2 4 HD LCD Uhol z beru 140 Rozl enie videa 1920x1080 30 fps 1280x720 30 fps Video form t avi Rozl enie fotografie A 12 Mpx Form t fotografie jpg Typ pam te Micro SDHC a 32 GB Konektivita USB F...

Page 40: ...materi l a to dokonca aj pri jednan s policajn m pr slu n kom Op odpor ame na tudova si z konn pravu v jednotliv ch krajin ch Upozor ujeme e tak to materi l je takisto mo n pou i aj proti autorovi to...

Page 41: ...1 Instrukcja obs ugi LAMAX C4...

Page 42: ...amerze 6 8 Pod czenie do PC 6 9 Pod czanie modu u 6 Ustawienia kamery samochodowej LAMAX C4 tryb wideo 7 1 Rozdzielczo wideo 7 2 Czas w nagraniu 7 3 Jako nagrania 7 4 Nagrywanie w p tli 7 5 Nagrywanie...

Page 43: ...w a ciwo ci kamery samochodowej LAMAX C4 Wbudowane wideo full HD 1920 x 1080 G sensor Nagrywanie w p tli Czujnik ruchu Polskie menu Pod wietlenie LED Zabezpieczanie wideo jednym przyciskiem Zawarto z...

Page 44: ...zasilania i w ten spos b na aduj bateri 5 Korzystaj z kart micro SDHC klasy 10 i wy szych o wysokiej jako ci W celu optymalnego wykorzystania d ugo ci nagrania polecamy wy korzystywanie kart o pojemn...

Page 45: ...anie przycisku TRYB mo esz si prze cza mi dzy trybami nagrywanie wideo aparat fotograficzny galeria b Menu kamery sk ada si z trzech odr bnych cz ci podstawowe usta wienia kamery ustawienia wideo usta...

Page 46: ...pozycji Pod gl d a nast pnie wci nij przycisk OK 6 Usuwanie plik w bezpo rednio w kamerze a Usuwanie poszczeg lnych plik w bezpo rednio w kamerze mo liwe w galerii Po wci ni ciu przycisku MENU i wybor...

Page 47: ...wy czy opcj 3 Jako nagrania Funkcja Jako nagrania umo liwia ustawienie stopnia kompresji na grywanego wideo a tym samym jego obj to Jako wideo oznaczona jako wysoka pracuje na minimalnej kompresji a...

Page 48: ...ych danych Podstawowe ustawienia kamery samochodowej LAMAX C4 1 Formatowanie Po pierwszym wprowadzeniu karty pami ci nale y sformatowa t kart bezpo rednio w kamerze O tym czy sformatowanie karty jest...

Page 49: ...to 60 Hz 9 Format daty Umo liwia ustawienie formatu daty dzie miesi c rok rok miesi c dzie lub miesi c dzie rok 10 Data Umo liwia ustawienia daty 11 Czas Umo liwia ustawienia czasu 12 Ustawienia fabry...

Page 50: ...dania wyja nie funkcjonariuszowi policji Raz jeszcze zalecamy zapoznanie si z regulacjami prawnymi w poszczeg lnych kra jach Ostrzegamy e taki materia mo e by wykorzystany r wnie prze ciw jego autorow...

Reviews: