background image

2

Inštalácia produktu

1)  Prednú kameru pripevnite k spätnému zrkadlu pomocou gumových úchytiek. Zrkadlo na-

stavte tak, aby ste cez zrkadlo videli priestor zadného okna. Šošovku prednej kamery na-

stavte tak, aby mierila zhruba na stred pred vozidlo.

2)  Kábel napájania do autozapaľovača veďte okolo predného skla tak, aby neprekážal vodičovi 

vo výhľade a bezpečne ho upevnite.

3)  Zadnú kameru pripevnite pomocou 3M samolepky na zadné okno automobilu. Prepojovací 

kábel medzi prednou a zadnou kamerou veďte ideálne pod čalúnením auta. Červený kábel 

prepojte s cúvacím svetlom. Pri zaradení spiatočky sa displej prepne na obraz zo zadnej 

kamery a zobrazia sa cúvacie linky.

4)  Niektoré vozidlá neprerušia napájanie do zapaľovača ani po vypnutí motora. V takom prípa-

de pred opustením vozidla vytiahnite kábel z autozapaľovača.

5)  Ak používate zariadenie prvýkrát, batéria môže byť málo nabitá. Ak nie je možné zariade-

nie spustiť z dôvodu nízkej energie, pripojte ručne kábel externého napájania a nabite tak 

batériu.

6)  Používajte značkové micro SDHC karty triedy 10 a vyššej. Pre optimálne využitie dĺžky zá-

znamu odporúčame používať karty s kapacitou aspoň 8GB, maximálne však 32GB. V prípa-

de prvého použitia pamäťovej karty ju odporúčame naformátovať.

Používanie autokamery LAMAX DRIVE S5 Navi+

1) Vloženie Micro SDHC karty

Micro SDHC kartu môžete vložiť a vybrať zo slotu pre micro SDHC kartu, keď je kamera vypnutá 

a nie je pripojená k počítaču alebo napájaniu.

2) Napájanie

a)  Kameru môžete pripojiť k zdroju pomocou USB kábla do počítača alebo pomocou napája-

cieho kábla a USB Car Chargera do autozapaľovača priamo vo vozidle.

b) Kamera je určená k trvalému napájaniu. Integrovanú batériu nemožno vyňať ani vymeniť.

3) Pripojenie zadnej kamery

Pripojte kábel prepájajúci predný a zadný kábel do guľatého AV konektora v hornej časti zr-

kadla. V režime natáčania sa objaví obraz zo zadnej kamery v pravom hornom rohu displeja.

4) Pripojenie GPS modulu

GPS modul pripojte do okrúhleho konektora v hornej časti zrkadla. GPS modul prilepte pomo-

cou 3M samolepky navrch palubnej dosky. Kábel veďte okolo predného skla tak, aby nepre-

kážal vodičovi vo výhľade a bezpečne ho upevnite.

5) Zapnutie a vypnutie kamery

a) Kameru zapnete stlačením a podržaním tlačidla ZAP / VYP po dobu 3-5 sekúnd.

b) Kamera sa automaticky zapne po pripojení do napájania.

c) Kameru vypnete stlačením a podržaním tlačidla ZAP / VYP po dobu 3-5 sekúnd.

d) Kamera sa automaticky vypne po odpojení z napájania.

6) Prepnutie do menu

Stlačením tlačidla Menu prepnete obrazovku na rozcestník jednotlivých funkcií multimedi-

álneho systému.

Summary of Contents for Drive S5 Navi Plus

Page 1: ...1 LAMAX DRIVE S5 Navi User manual...

Page 2: ...Turning Navigation On 3 8 Audio Controls 3 9 Controls 3 a Previous Application 3 b Menu Icon 3 c Hide Panel Icon 3 d Back Icon 3 e Application Icon 3 f Turn Off Rear Camera Icon 3 g Toggle Cameras Ico...

Page 3: ...ree Bluetooth FM Transmitter Music and Video Player GPS Tracker Package Contents LAMAX DRIVE S5 Navi Multimedia System Power Cable USB Car Charger by LAMAX Tech USB cable Rear view mirror attachment C...

Page 4: ...st time we recommend formatting it Using the LAMAX DRIVE S5 Navi Car Camera 1 Inserting a MicroSDHC Card The microSDHC card should be inserted and removed from the microSDHC card slot only when the ca...

Page 5: ...o the previous screen e Application Icon Navigates to the app list in the multimedia centre Apps can be freely installed and uninsta lled depending on available memory space f Turn Off Rear Camera Ico...

Page 6: ...eos through the Music and Gallery app The app not only plays videos shot on the car camera but also movies video clips and other video files 15 Navigator Navigator app serves as the primary navigation...

Page 7: ...When you download or update data from the Internet make sure you are not connected via a hot spot Some updates are data intensive and can drain your FUP 2 Downloading Applications On the device you c...

Page 8: ...ly consult with local car clubs The camera can be used as evidence even when dealing with the police Again we recommend studying legal regulations in individual coun tries Please note that such materi...

Page 9: ...1 LAMAX DRIVE S5 Navi Betriebsanleitung...

Page 10: ...edienung 3 a Letzte Applikation 3 b Icon Men 3 c Icon Bedienungsfeld verstecken 3 d Icon Zur ck 3 e Icon Applikation 3 f Icon Die hintere Kamera ausschalten 3 g Icon Umschaltung zwischen den Videokame...

Page 11: ...ergabe GPS Tracker Inhalt der Verpackung Multimediales System LAMAX DRIVE S5 Navi Anschlusskabel USB Car Charger by LAMAX Tech USB Kabel Befestigung am R ckblickspiegel Verbindungskabel zwischen der v...

Page 12: ...en Mikro SDHC Karten F r eine optimale Ausnutzung der Aufna hmel nge empfehlen wir die Karten mit der Kapazit t von mindestens 8GB h chstens 32GB Bei der Erstverwendung der Speicherkarte empfehlen wir...

Page 13: ...ienung von Android in Tablets a Letzte Applikation Das Icon der letzten Applikation erm glicht durch einen Klick auf die zuletzt benutzte Applikation umzuschalten b Icon Men Das Icon Men schaltet auf...

Page 14: ...te dr cken Sie das blaue Icon in der linken Ecke unten So laden Sie alle Ihre Kontakte aus der Telefonliste ins Ger t herunter Die Kontak te werden erst nach dem Anschluss des Ger ts zum Telefon angez...

Page 15: ...eitige Konfiguration zur ck Die R cksetzung der werkseitigen Konfiguration l scht alle Daten und Applikationen die kein Inhalt der werkseitigen Konfiguration sind Im Bereich Speicherung finden Sie all...

Page 16: ...pezifikation kann sich durch den Wechsel eines Ger teteils oder durch die Softwareaktualisierung ndern Hinweis Achtung einige EU L nder haben spezifische Ges tze ber die Videoaufnahmen mit einer Autok...

Page 17: ...1 LAMAX DRIVE S5 Navi U ivatelsk manu l...

Page 18: ...d n 3 a Posledn aplikace 3 b Ikona Menu 3 c Ikona Schovat panel 3 d Ikona Zp t 3 e Ikona Aplikace 3 f Ikona Vypnout zadn kameru 3 g Ikona P ep n n mezi kamerami 3 h Ikona Nastaven kamery 3 i Ikona Vy...

Page 19: ...r P ehr v n hudby a videa GPS Tracker Obsah balen Multimedi ln syst m LAMAX DRIVE S5 Navi Nap jec kabel USB Car Charger by LAMAX Tech USB kabel Uchycen ke zp tn mu zrc tku Propojovac kabel mezi p edn...

Page 20: ...ou it pam ov karty ji doporu ujeme naform tovat Pou v n autokamery LAMAX DRIVE S5 Navi 1 Vlo en Micro SDHC karty Micro SDHC kartu m ete vlo it a vyjmout ze slotu pro micro SDHC kartu kdy je kamera vy...

Page 21: ...m centru Aplikace je mo n libovoln instalovat a odinstalovat a do velikosti vnit n pam ti f Ikona Vypnout zadn kameru Stisknut m ikony Vypnout zadn kameru vypne obraz zadn kamery na displeji g Ikona P...

Page 22: ...orech v automobilu pou t t hudbu videa nebo telefonn hovory 14 Hudba a Galerie P es aplikace Hudba a Galerie si m ete p ehr vat hudebn a video soubory Aplikace spust nejen videa nato en autokamerou al...

Page 23: ...internetu se ujist te e nejste p ipojeni p es hot spot N kter aktualizace jsou datov n ro n a mohou vy erpat V FUP 2 Stahov n aplikac Na za zen je mo n stahovat a pou vat aplikace pro tento typ syst...

Page 24: ...onn prav ide ln u lok ln ch automotoklub Kameru lze pou t jako d kazn materi l a to dokonce i p i jedn n s p slu n kem policie Op t doporu ujeme nastudovat z konnou pravu v jed notliv ch zem ch Upozor...

Page 25: ...1 LAMAX DRIVE S5 Navi Pou vate sk manu l...

Page 26: ...anie zvuku 3 9 Ovl danie 3 a Posledn aplik cia 3 b Ikona Menu 3 c Ikona Ukry panel 3 d Ikona Sp 3 e Ikona Aplik cie 3 f Ikona Vypn zadn kameru 3 g Ikona Prep nanie medzi kamerami 3 h Ikona Nastavenie...

Page 27: ...rehr vanie hudby a videa GPS Tracker Obsah balenia Multimedi lny syst m LAMAX DRIVE S5 Navi Nap jac k bel USB Car Charger by LAMAX Tech USB k bel Uchytenie k sp tn mu zrkadlu Prepojovac k bel medzi pr...

Page 28: ...pou itia pam ovej karty ju odpor ame naform tova Pou vanie autokamery LAMAX DRIVE S5 Navi 1 Vlo enie Micro SDHC karty Micro SDHC kartu m ete vlo i a vybra zo slotu pre micro SDHC kartu ke je kamera vy...

Page 29: ...pnete na zoznam aplik ci v multimedi lnom centre Aplik cie je mo n ubovo ne in talova a odin talova a do ve kosti vn tornej pam te f Ikona Vypn zadn kameru Stla en m ikony Vypn zadn kameru vypnete obr...

Page 30: ...u i zariadeniu nastav te rovnak frekvenciu M ete tak na Va om r diu respekt ve reproduktoroch v automobile p a hud bu vide alebo telef nne hovory 14 Hudba a Gal ria Cez aplik cie Hudba a Gal ria si m...

Page 31: ...u ako hotspot Pri s ahovan aktualiz ci alebo d t z internetu sa uistite e nie ste pripojen cez hotspot Niektor aktualiz cie s d tovo n ro n a m u vy erpa V FUP 2 S ahovanie aplik ci Na zariadenie je m...

Page 32: ...prave ide lne pri lok lnych automotokluboch Kameru je mo n pou i ako d kazov mate ri l a to dokonca aj pri rokovan s pr slu n kom pol cie Op odpor ame na tudova z konn pravu v jednotliv ch krajin ch U...

Page 33: ...1 LAMAX DRIVE S5 Navi Instrukcja obs ugi...

Page 34: ...Ostatnia aplikacja 3 b Ikona Menu 3 c Ikona Ukryj panel 3 d Ikona Wstecz 3 e Ikona Aplikacja 3 f Ikona Wy cz tyln kamer 3 g Ikona Prze czanie mi dzy kamerami 3 h Ikona Ustawienia kamery 3 i Ikona Wy c...

Page 35: ...tter Odtwarzanie muzyki i wideo GPS Tracker Zawarto zestawu Multimedialny system LAMAX DRIVE S5 Navi Kabel zasilaj cy USB Car Charger by LAMAX Tech Kabel USB Mocowanie do lusterka wstecznego Kabel cz...

Page 36: ...go ci zapisu zalecamy wykorzystywanie kart o pojemno ci co najmniej 8GB a maksymalnie 32GB W przypadku pierwszego wykor zystania karty pami ci zalecamy sformatowanie karty U ytkowanie kamery samochodo...

Page 37: ...emu multimedialne go c Ikona Ukryj panel Ikona Ukryj panel umo liwia ukrycie lewego pionowego panelu z ikonami d Ikona Wstecz Ikona Wstecz umo liwia powr t do poprzedniego ekranu e Ikona Aplikacja Wci...

Page 38: ...e nazwie urz dzenia mo liwo cia edycji po czenia i innych 11 CarRec Aplikacja CarRec do tworzenia nagra wideo i wykonywania fotografii 12 FileManager Aplikacja FileManager s u y do edycji plik w Tutaj...

Page 39: ...czerpn informacj o czasie z sieci Pozosta e w a ciwo ci LAMAX DRIVE S5 Navi 1 Pod czenie do internetu Urz dzenie mo na pod czy za pomoc WiFi do internetu lub access pointu czy te urz dze nia mobilnego...

Page 40: ...h automo toklub w Kamer mo na wykorzystywa jako materia dowodowy r wnie przed funkcjona riuszem policji W tym przypadku r wnie zalecamy jednak zapoznanie si z regulacjami pra wnymi danego kraju Ostrze...

Reviews: