background image

19

Packen Sie das Kochfeld aus und entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien.

Wischen Sie das Kochfeld vor dem ersten Gebrauch mit einem sauberen feuchten Tuch ab 
und danach mit einem Tuch trocken. 

Zwischen Gerät und Wand sollte ein Abstand von mindestens 10 cm sein, damit eine 
ausreichende Luftzirkulation durch die Lüftungsschlitze gewährleistet ist. Führen Sie keine 
Gegenstände in die Lüftungsschlitze ein.

EIN- UND AUSSCHALTEN DES KOCHFELDS

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie 
das Kochfeld ein. Das Kochfeld gibt einen Signalton von sich 
und das Display leuchtet auf und zeigt erst „88“ und dann 
„—“ an. Dies bedeutet, dass das Gerät auf Standby ist.

Drücken Sie das Bedienrad ein und halten Sie es für 3 
Sekunden gedrückt, bis Sie einen Signalton hören. 
Das Kochfeld leuchtet einige Sekunden auf und das Display 
zeigt „1“ an, wodurch signalisiert wird, dass die Kochfläche 
eingeschaltet ist und sich aufheizt.

Um das Kochfeld auszuschalten, drücken Sie das Bedienrad  
ein und halten Sie es für 3 Sekunden gedrückt, bis Sie den
Signalton hören. Die Beleuchtung des Kochfelds erlischt und  
das Display zeigt „00“ an, um anzuzeigen, dass das Gerät wieder auf Standby ist. 

Die Lüftung zur Abkühlung des Kochfelds läuft automatisch weiter, bis die Temperatur des 
Geräts auf unter 60°C gefallen ist.

Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

AUSWAHL DER RICHTIGEN ENERGIELEISTUNG/TEMPERATUR

Das Kochfeld verfügt über 6 Energie-/
Temperatureinstellungen. Die Beleuchtung des Kochfelds wird 
mit jeder höheren Energie-/Temperaturstufe heller.

Schalten Sie das Gerät ein und drehen Sie das Bedienrad im 
Uhrzeigersinn, um die Energieleistung/Temperatur zu erhöhen 
und gegen den Uhrzeigersinn, um die Energieleistung/
Temperatur zu verringern.

Das Kochfeld piept während des Drehens zwischen den 
Einstellungen. Beim Erreichen der Mindest- bzw. maximalen 
Einstellung („1“ und „6“) piept das Gerät zwei Mal, da diese 
Einstellungen nicht unter- bzw. überschritten werden können.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Drehen Sie das Bedienrad 
im Uhrzeigersinn, um die 
Energieleistung/Temperatur zu 
erhöhen.

Drücken Sie das Bedienrad ein 
und halten Sie es für 3 Sekunden 
gedrückt, bis Sie einen Signalton 
(„PIEP“) hören.

WARNHINWEIS

Die Oberfläche des Kochfelds wird bei der Verwendung des Geräts sehr heiß.
Berühren Sie KEINE heißen Flächen. Es besteht Verletzungsgefahr!
Lassen Sie das Kochfeld vollständig abkühlen, bevor Sie das Gerät anfassen oder bewegen.

Summary of Contents for 70073

Page 1: ...INSTRUCTION BOOKLET Model 70073 COMPACT CERAMIC HOB ...

Page 2: ...l and fry Very responsive it heats up quickly to give you full control over your cooking The timer can be set up to 99 minutes and the digital display counts down your cooking time An award winning family owned business here at Lakeland we still have the same values of excellent quality value for money and exceptional customer care as we did when we first set up the company in the 1960s Our produc...

Page 3: ...3 CONTENTS Product features 4 Safety cautions 5 6 Instructions for use 7 9 Troubleshooting 10 Care and cleaning 10 Recycling your electricals 11 Electrical connections 11 ...

Page 4: ...4 PRODUCT FEATURES Hotplate LED display Fan vents Cord and plug Carry handles Dial Turn to increase and decrease the time and temperature ON OFF TEMP SETTING TIMER ...

Page 5: ...e appliance before the first use Always inspect the appliance before use for noticeable signs of damage Do not use if damaged or has been dropped In the event of damage or if the appliance develops a fault contact the Lakeland customer care team on 015394 88100 Do not use this appliance if the lead is damaged If the lead is damaged it must be replaced with a special lead Contact the Lakeland custo...

Page 6: ...off plug is disposed of safely CAUTION The plastic bags used to wrap this appliance or the packaging may be dangerous To avoid risk of suffocation keep these bags out of reach of babies and children These bags are not toys Keep the appliance plug and lead away from hot ovens electric and gas burners flames and hot surfaces The hob surfaces can be very hot when the appliance is in use DO NOT TOUCH ...

Page 7: ...ck on standby The fan will continue to run automatically to cool the hob until it has cooled below 60 C Switch off and unplug the hob at the socket SELECTING THE POWER TEMPERATURE There are 6 power temperature settings and the hob illuminates with a brighter light as the power temperature increases With the hob switched on turn the dial clockwise to increase the power temperature and anti clockwis...

Page 8: ...cally shut off after 99 minutes if the timer has not been set Once you have selected the power temperature press the dial once It will display 99 and already be counting down from 99 minutes from the moment you selected your setting Turn the dial anti clockwise to decrease the time you would like to cook and clockwise to increase the time The hob will bleep as it moves between minutes It will blee...

Page 9: ...w many minutes are left it will bleep 5 times for the last 5 seconds then one long bleep as it switches off and displays 00 to show it is on standby The fan will continue to run automatically to cool the hob until the hob has cooled below 60 C ...

Page 10: ...stops cooking and displays E1 E2 E4 or E5 There is a fault with the temperature sensor Turn off the cooker and contact the Lakeland customer care team on 015394 88100 The hob displays E3 The electrics inside the hob have overheated Check that the fan is still working and there is nothing blocking the air vents Remove the pan and allow it to cool and resume cooking If there is a fault with the fan ...

Page 11: ...terminal which is marked with the letter E Earth The wire which is coloured blue MUST be connected to the terminal which is marked with the letter N Neutral The wire which is coloured brown MUST be connected to the terminal which is marked with the letter L Live Before refitting the plug cover check that there are no cut or stray strands of wire inside the plug Use a 13 amp BS1362 fuse Only BSI or...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...GEBRAUCHSANWEISUNG Modell 70073 KOMPAKT KERAMIKKOCHFELD ...

Page 14: ...en Sie einfach am Bedienrad Sehr einfach in der Handhabung Das Kochfeld heizt sich schnell auf damit Sie Ihr Kochgut leicht kontrollieren können Die Zeitschaltuhr kann auf bis zu 99 Minuten programmiert werden Das digitale Display zählt die Kochzeit Ihres Gerichts herunter Unser mehrfach ausgezeichneter Familienbetrieb legt heute genauso viel Wert auf ein Höchstmaß an Qualität ein gutes Preis Leis...

Page 15: ...15 INHALT Ausstattungsmerkmale 16 Sicherheitshinweise 17 18 Gebrauchsanweisung 19 20 Fehlersuche 22 Pflege und Reinigung 23 ...

Page 16: ...16 AUSSTATTUNGSMERKMALE Platte LED Display Lüftungsschlitze Netzkabel und Netzstecker Tragegriffe Bedienrad zum Einstellen der Zeit und der Temperatur ON OFF TEMP SETTING TIMER ...

Page 17: ...lle Verpackungsmaterialien sowie Werbeetiketten vom Gerät Vergewissern Sie sich stets vor Gebrauch des Geräts dass es keine erkennbaren Schäden aufweist Verwenden Sie es nicht falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500 Verwenden Sie das Produkt nic...

Page 18: ...chock Sorgen Sie dafür dass der abgeschnittene Stecker ordnungsgemäß entsorgt wird ACHTUNG Die Kunststoff Verpackungsmaterialien stellen eine Gefahr dar Sie dürfen nicht in die Hände von Babys und Kindern gelangen da Erstickungsgefahr besteht Diese Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug Halten Sie das Gerät den Netzstecker und das Netzkabel von heißen Geräten wie Brennern Herden oder Öfen sowi...

Page 19: ...00 an um anzuzeigen dass das Gerät wieder auf Standby ist Die Lüftung zur Abkühlung des Kochfelds läuft automatisch weiter bis die Temperatur des Geräts auf unter 60 C gefallen ist Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose AUSWAHL DER RICHTIGEN ENERGIELEISTUNG TEMPERATUR Das Kochfeld verfügt über 6 Energie Temperatureinstellungen Die Beleuchtung des Kochfel...

Page 20: ...e Zeitschaltuhr nicht eingestellt wurde Sobald Sie eine Energie Temperatureinstellung ausgewählt haben drücken Sie einmal auf das Bedienrad Das Display zeigt 99 und das Gerät fängt an von 99 Minuten herunterzuzählen sobald Sie Ihre Einstellung ausgewählt haben Drehen Sie das Bedienrad gegen den Uhrzeigersinn um die Kochzeit zu reduzieren und im Uhrzeigersinn um die Kochzeit zu erhöhen Das Kochfeld...

Page 21: ...uten an In den letzten 5 Sekunden piept das Kochfeld 5 Mal Danach folgt ein langer Signalton während sich das Gerät abschaltet Das Display zeigt nun 00 und das Gerät ist auf Standby Die Lüftung zur Abkühlung des Kochfelds läuft automatisch weiter bis die Temperatur des Geräts auf unter 60 C gefallen ist ...

Page 22: ...4 1500 an den Kundenservice von Lakeland Das Kochfeld zeigt E6 oder E7 an Die Spannung der Stromquelle ist entweder zu hoch oder zu niedrig Schalten Sie das Kochfeld aus und überprüfen Sie ob Ihre Stromquelle mit der auf dem Kennschild vermerkten Spannung kompatibel ist Das Kochfeld zeigt Ed an oder lässt sich nicht einschalten Das Gerät hatte einen Kurzschluss und weist eine Störung auf Kontaktie...

Page 23: ...oder andere Flüssigkeiten ein Sie können zur Reinigung der Oberfläche bei Bedarf einen speziellen Glaskeramik Kochfeldreiniger verwenden Testen Sie diesen vor der ersten Verwendung jedoch immer zuerst auf einer kleinen Fläche Verwenden Sie zur Reinigung keinerlei Scheuermittel Bleichmittel oder metallene Scheuerschwämme Diese beschädigen das Gerät Entfernen Sie Staub im Inneren der Lüftungsschlitz...

Page 24: ...24 Lakeland Alexandra Buildings Windermere Cumbria UK LA23 1BQ Tel 44 0 15394 88100 www lakeland co uk Tel 0800 444 1500 www lakeland de D ...

Reviews: