background image

1

Electrical connection

− 

The DDC pump runs on 1 Volt DC. If you install a pump without 

  connector, make sure to observe the correct polarity.

− 

DDC-1P and DDC-1T are equipped with a connector for the power 

  supply.

− 

The fan connector of the DDC-1T can be plugged into a fan receptacle 

  on the motherboard to enable monitoring of the pump rpm.

Start-up

− 

The cooling loop must be fully operational before starting the computer 

  because the CPU otherwise can overheat in a very short time and can
  suffer damage.

− 

Before starting up the pump make sure that the loop is completely filled.

− 

Start the pump

− 

If you can hear an audible noise, air is left in the pump. Switching the   

  pump on and off several times can accelerate the purging of this air. 

  Disconnect the power plug and reconnect it after approx. 2 seconds.

− 

While purging the air observe the liquid level in the expansion tank. If 

  the liquid in the expansion tank is exhausted, air will be sucked back 

  into the loop continuously.

− 

If the system does not run quiet after several minutes of purging stop 

  the pump and re-fill the system.

− 

Avoid running the pump dry for prolonged periods since this will damage  

  the bearing.

Maintenance

− 

The pump does not require any maintenance. There are no user 

  replaceable parts in the pump.

− 

It is important for trouble free operation of the pump that there is always 

  enough liquid in the pump, since dry run damages the bearing and leads

  to reduced flow or interruption of the pumping operation.

− 

Air in the system will cause audible noise and therefore can be easily 

  detected.

− 

If there are foreign particles or deposits in the system, please follow the 

  instructions listed in the troubleshooting section.

GB

               Installation and instruction manual Laing DDC pumps

www.laing.de/eng/

Summary of Contents for DDC Series

Page 1: ...D Installation and instruction manual for Laing DDC pumps GB Montage und Bedienungsanlei tung für Gleichstrompumpen Baureihe DDC ...

Page 2: ...le DDC Pumpen verfügen über 3 8 Schlauchanschlüsse DDC 1 Pumpe mit Anschlusslitzen für Plus und Minus ohne Stecker DDC 1P Pumpe mit Festplatten Buchse DDC 1T Pumpe mit Festplatten Buchse für die Stromversorgung und zusätzlichem Stecker für die Drehzahlanzeige im Bios Dazu wird dieser Stecker auf dem Motherboard anstelle eines Lüfters eingesteckt Die dann im Bios angezeigte Drehzahl entspricht der ...

Page 3: ...det Die Pumpe muss auf jeden Fall niedriger angebracht werden als das Ausdehnungsgefäß Vorzugsweise sollte die Pumpe am tiefsten Punkt des Systems angebracht werden Die Pumpe wird auf eine ebene Fläche aufgeschraubt Ein Verspannen der Pumpe durch die Befestigungsschrauben ist auf jeden Fall zu vermei den Die Pumpe ist nicht für Serienschaltung vorgesehen Ein Anlaufen der Pumpe unter Zwangsdurchstr...

Page 4: ...CPU überhitzen und Schaden nehmen kann Vor Inbetriebnahme der Pumpe ist sicher zu stellen dass das System vollständig gefüllt ist Danach kann die Pumpe eingeschaltet werden Hörbare Strömungsgeräusche weisen darauf hin dass sich in der Pumpe noch Luft befindet Durch mehrmaliges Ein und Ausschalten wird die Entlüftung beschleunigt Dies geschieht am besten dadurch dass man den Stecker der Pumpe etwa ...

Page 5: ...chst zu überprüfen ob Spannung an der Pumpe anliegt Läuft die Pumpe trotzdem noch nicht stecken Sie sie mehrmals ein und aus Läuft die Pumpe dann immer nochnicht soistsievermutlich durch im System befindliche grobe Verunreinigungen oder Ablagerungen blockiert Entleeren Sie in diesem Fall das System und nehmen Sie diePumpeausdemComputer heraus Öffnen Sie dann die Pumpe indem Sie die 4 Gehäuse schra...

Page 6: ...unktionstest vollständig trocken sein Wenn der Rotor sich dreht muss als Nächstes der Dichtring aus dem Stator genommen und sorgfältig gereinigt werden Danach wird der Dichtring wieder in den Stator eingelegt und das Pum pengehäuse mit den vier Befestigungsschrauben angeschraubt Sollte die Pumpe immer noch nicht funktionieren oder wenn sich der Rotor bei der Funktionskontrolle nicht dreht so ist d...

Page 7: ... D Montage und Bedienungsanleitung Laing DDC www laing de Kennlinie Förderhöhe mbar Leistungsaufnahme W Fördermenge l h ...

Page 8: ... D Montage und Bedienungsanleitung Laing DDC Mehr Informationen auch auf www laing de www laing de ...

Page 9: ...twicklungsinstitut ist heute ein internationales Unternehmen mit Betriebs stätten in USA Japan Ungarn und Deutschland mit weltweit knapp 600 Mitarbeitern geworden Unser Fertigungsprogramm konzentriert sich heute auf folgende Produkte Pumpen Regelungen Systemanbindung von Fußbodenheizungen Elektroheizungen OEM Sonderprodukte Wir sind Ihr flexibler und kompetenter Ansprechpartner im Bereich der Pump...

Page 10: ... RT DDC 1 Pump with lead wire no connector DDC 1P Pump with hard disk power connector DDC 1T Pump with hard disk power connector for power and an additional fan connector for the tacho output If this connector is plugged into a fan receptacle on the motherboard the rpm of the pump can be monitored in the BIOS Expansion tank Heat exchanger Fan Cold Plate Installation The pump is ideally in stalled ...

Page 11: ...ump is not designed for operation of multiple pumps in series Pump start up with forced flow through the pump is not assured Installation position The pump can be mounted either to a wall or on the bottom of the computer The pump must not be mounted with the motor pointing up and it must not be installed pumping downwards Drilling dimensions for the mounting holes GB Installation and instruction m...

Page 12: ... it after approx 2 seconds While purging the air observe the liquid level in the expansion tank If the liquid in the expansion tank is exhausted air will be sucked back into the loop continuously If the system does not run quiet after several minutes of purging stop the pump and re fill the system Avoid running the pump dry for prolonged periods since this will damage the bearing Maintenance The p...

Page 13: ...ge all dirt from the pump housing After reinserting the rotor into the stator perform a brief run test to make sure that the rotor is spinning up Caution To avoid the introduction of water into the electronics the pump should be completely dry before this test is done If the rotor is spinning in the above test remove the o ring from its seat and clean it carefully Re insert the seal ring place the...

Page 14: ...14 Dimensional drawing in mm Pump curve Flow rate l h Pump head m Power consumption W GB Installation and instruction manual Laing DDC pumps www laing de eng ...

Page 15: ...as over the years evolved into an international company with additional locations in the US Japan and Hungary and with more than 400 employees Today our program consists of Pumps Shaftless spherical motor pumps Heating controls Floor heating system connection Electrical heaters Special products We are a flexible and competent partner in the area of pumping and heating We invite you to try our high...

Page 16: ...010408 Subject to change withot notice Laing GmbH Systeme für Wärmetechnik Klingelbrunnenweg 4 71686 Remseck Germany Phone 49 0 7146 93 0 Fax 49 0 7146 93 33 E Mail info laing de Internet www laing de ...

Reviews: