LAHTI PRO L1520500 User Manual Download Page 3

3

 USER MANUAL

MESH FACE SHIELD

 L1520500

 

(

)

Original text translation

To  ensure  safe  use,  read  the  product  user's 
manual in detail.

 

Keep these instructions for future

 

reference.

1.  

:

DESIGNATION

Mesh face shield 

L1520500

 (

model JV522

) with metal mesh and 

plastic frame, hereinafter referred to as the 

shield

, is designed for 

installing on industrial protective hard hats

 

L10405

.

The shield comes with a frame with appropriate catches, inserted in 
the installation sockets in the shield and hard hat. The shield should 
be installed as shown in the installation drawing 

A

 on page 2.

The shield frame can be used solely with protective shields by PROFIX 
(polycarbonate, mesh). It is prohibited to use third-party spare parts.
This is personal protection equipment and has CE mark. It meets the 
requirements of EN 1731:2006 and Regulation 2016/425, confirmed 
by the EC-Type examination certificate, issued by Notified Body 

BSI 

Group The Netherland

B.V., Say Building, John M. Keynesplein 9, 

1066 EP, Amsterdam, Netherlands.

 Notified body no.: 2797  .

The shield is designed for protecting eyes and face from solid splinters 
with low impact energy

 (corresponding to the hit with a ball 0,86g  

with the speed of 45m/s), 

created while working (e.g. during manual 

and machine-based processing of metals, wood, plastic, stone and 
aggregate).

The shield should be worn at all times at work where there is a risk of 
face damage by the above-listed external factors. 

WARNING! The mesh face shield does not provide 
protection  against  liquid  splashes  (including 
molten  metals),  hot  solids,  electric  current  and 

UV and IR radiation. 
It is prohibited to use the mesh face shield while welding. 

Mesh face shield can be used together with prescription glasses.

WARNING: The eye protection protecting against 
the  impact  of  fast-moving  particles  worn  with 
standard corrective eyeglasses can transfer the 

impact energy, causing a risk to the user.

2.  MARKING: 

n

  

 Marking of the mesh face shield

         – manufacturer's symbol; 

EN 1731

 – 

;

number of standard used to assess the conformity

– resistance to hitting with particles with low impact energy;

ANSI Z87.1

 – American safety standard;

             – 

;

CE Mark

JV522 

 

model; 

      

n

  Marking of the frame for polycarbonate shields and mesh 

shields

         – manufacturer's symbol;

JF582 

 

model;

        – 

CE Mark

ANSI Z87.1

 – American safety standard;

EN 166

 – 

;

number of standard used to assess the conformity

EN 1731

 – 

;

number of standard used to assess the conformity

– protection from spatter and drops of liquids;

– resistance to hitting with particles with medium impact energy;

– resistance to hitting with particles with low impact energy;

     

3.  WARNINGS:

The materials used for producing the shield should not cause any skin 
irritation  or  allergic  response.  Occasional  individual  reactions  can, 
however, occur in people particularly allergic to plastic. In such a case 
stop using the shield and seek medical advice.

If  the  protection  from  high-speed  impact  is  required  in  extreme 
temperatures,  the  selected  eye  protection  measure  should  be 
marked with T directly after the letter being the impact symbol, i.e. 
FT, BT, AT. If the letter symbolising impact is not directly before T, the 
eye  protection  measure  can  be  used  solely  to  protect  from  high-
speed  particles  in  room  temperature.

 

WARNING:

 

If  the  shield  is 

damaged, stop working immediately

 

and replace the product with a 

new, defect-free one. 

4.  

:

CLEANING

The shield should be regularly cleaned from dust and other pollutants 
deposited during its use. Do not clean the shield with any abrasive, 
scratching or caustic agents. Clean the shield with a moist cotton 
cloth.   Wipe dry after cleaning.

5.  

:

PACKING AND STORAGE

Individual  ace shields are packed in sealed plastic bags.

 Additionally, 

f

they  are  packed  in  collective  boxes  which  is  appropriate  for  their 
proper storage and transport.

The shield should be stored in room temperature, far from chemicals, 
abrasives and sources of heat.

6.  

:

EXPIRY OF THE BEST BEFORE DATE

The  best  before  date  is  unlimited.

  The  shield  loses  its  protective 

properties and should be replaced if the protective mesh is distorted, 
cracked and deformed, or the frame is damaged.

7.  PROTECTION OF THE ENVIRONMENT:

The  materials  used  for  producing  this  product  are  recyclable. The 
product  should  be  disposed  in  accordance  with  the  environment 
protection requirements and waste disposal regulations, as well as 
with the requirements of local authorities.

 8 9

7   1

0

5

 

 

11

4  

 

3

1

 

2

2   1

1

9

      

8

 2

1

0

   

   

7

2

1  

1

    6 1

– Month of manufacture is 
    indicated by the arrow 

– Year of manufacture is 
    indicated by the arrow 

 8 9

7   1

0

5

 

 

11

4  

 

3

1

 

2

2   1

1

9

      

8

 2

1

0

   

   

7

2

1  

1

    6 1

– Month of manufacture is 
    indicated by the arrow 

– Year of manufacture is 
    indicated by the arrow 

EN

Summary of Contents for L1520500

Page 1: ...LAS TINKLINIO ANTVEID O NAUDOJIMO INSTRUKCIJA T KLVEIDA SEJAS AIZSARGA LIETO ANAS INSTRUKCIJA V RGUST N O KAITSEMAASKI KASUTUSJUHEND N VOD NA POU V N S OV HO OBLI EJOV HO T TU N VOD NA POU VANIE SIE O...

Page 2: ...2 ANSI Z87 1 F A 2 3 1...

Page 3: ...del CEMark ANSIZ87 1 Americansafetystandard EN166 numberofstandardusedtoassesstheconformity EN1731 numberofstandardusedtoassesstheconformity 3 protectionfromspatteranddropsofliquids B resistancetohitt...

Page 4: ...NummerderNorm nachderdieKonformit tbewertetwurde EN1731 NummerderNorm nachderdieKonformit tbewertetwurde 3 SchutzvorSpritzernundFl ssigkeitstropfen B Best ndigkeit gegen den Einschlag von Partikeln mi...

Page 5: ...wa EN166 numernormywed ugkt rejdokonanoocenyzgodno ci EN1731 numernormywed ugkt rejdokonanoocenyzgodno ci 3 ochronaprzedrozpryskamiikroplamicieczy B odporno nauderzeniecz steko redniejenergiiuderzenia...

Page 6: ...erlands B V Say Building John M Keynesplein 9 1066 EP Amsterdam Netherlands 2797 0 86 45 2 n EN 1731 F ANSIZ87 1 CE JV522 n JF582 CE ANSIZ87 1 EN 166 EN 1731 3 B F 3 FT BT AT 4 5 6 7 8 9 7 1 6 0 5 1 1...

Page 7: ...rcadeidentificareaproduc torului JF582 model marcajCE ANSIZ87 1 standardamericandesiguran EN 166 num r standard conform c ruia s a efectuat evaluarea de conformitate EN 1731 num r standard conform c r...

Page 8: ...gosstandartas CE enklas JV522 modelis n R muo enklinimas polikarbonato ir tinkliniams antveid iams gamintojoidentifikacinis enklas JF582 modelis CE enklas ANSIZ87 1 JAVsaugosstandartas EN166 atitiktie...

Page 9: ...therlands B V Say Building JohnM Keynesplein9 1066EP Amsterdam Netherlands 2797 0 86 45 2 n EN 1731 F ANSIZ87 1 CE JV522 n JF582 CE ANSIZ87 1 EN166 EN 1731 3 B F 3 FT BT AT 4 5 6 7 8 9 7 1 6 0 5 1 1 4...

Page 10: ...F582 modell CEjel ANSIZ87 1 amerikaibiztons giszabv ny EN166 megfelel s gi rt kel salapj tk pez szabv nysz m EN1731 megfelel s gi rt kel salapj tk pez szabv nysz m 3 felpattogz sok sfolyad kcseppekkel...

Page 11: ...ra ot jaidentifik cijasz me JF582 modelis CEz me ANSIZ87 1 Amerikasdro basnorma EN166 normasnumursp ckurasnoteiktasakrit basatbilst ba EN1731 normasnumursp ckurasnoteiktasakrit basatbilst ba 3 Aizsar...

Page 12: ...JV522 mudel n Raamim rgistusekraanidelepol karbonaadistjav rgust tootjaidentifitseerimist his JF582 mudel t hisCE ANSIZ87 1 USAohutusstandardile EN166 norminumbermillealuselonteostatudk lblikkusehinna...

Page 13: ...erlands B V Say Building John M Keynesplein 9 1066 EP Amsterdam Netherlands 2797 45 0 86 2 n EN 1731 F ANSIZ87 1 CE JV522 n JF582 CE ANSIZ87 1 EN 166 EN 1731 3 B F 3 T FT BT AT T 4 5 6 7 8 9 7 1 6 0 5...

Page 14: ...a n zna kav robce JF582 model zna kaCE ANSIZ87 1 americk bezpe nostn norma EN166 slonormy podlen byloprovedenoposouzen shody EN1731 slonormy podlen byloprovedenoposouzen shody 3 ochranaprotirozst ik m...

Page 15: ...repolykarbon tov asie ov kryty identifika n zna kav robcu JF582 model zna kaCE ANSIZ87 1 americk bezpe nostn norma EN166 slonormy pod aktorejbolovykonan pos deniezhody EN1731 slonormy pod aktorejbolov...

Page 16: ...paljundamine ilma PROFIX Sp z o o n usolekuta on keelatud PROFIX Sp z o o Tento n vod je chr n n autorsk m z konem Jeho kop rov n rozmno ov n bez p semn ho souhlasu spole nosti PROFIX Sp z o o je zak...

Reviews: