manualshive.com logo in svg

laguna TABLETOP, Instructions Manual, Page: 17 / 26

Share
Download
laguna TABLETOP Instructions Manual Download Page 17

31

30

TEILE

MINI TABLETOP PUMPE TABLETOP PUMPE

4 Motordeckel

-

A-17035

5 Saugkappen

-

A-17010

6 Auslaßschlauchadapter (10mm) -

PT-599

7 Auslaßschlauchadapter (13mm) -

PT-600

Ersatzteile können bei lhrem örtlichen Laguna-Händler bestellt
werden. 

TEILE

MINI TABLETOP PUMPE TABLETOP PUMPE

1 Motor -

PT-2800

2 Antriebsmagneteinheit PT-448

A-17025

3 Keramikachse

-

PT-756

TABLETOP PUMPE

MINI TABLETOP PUMPE

2

3

7

4

5

2

1

6

Summary of Contents for TABLETOP

Page 1: ...kpumpen nur zum Eintauchen Multiuso Sumergibles Solamente Distributed by Distribu par Canada Rolf C Hagen Inc Montreal QC H4R 1E8 U S A Rolf C Hagen U S A Corp Mansfield Ma 02048 U K Rolf C Hagen U K...

Page 2: ...llowing situations do not attempt repairs yourself return the appliance to an authorized service facility for service or discard the appli ance A If the Pump falls into the water DON T reach for it Fi...

Page 3: ...d fountains no larger than 5 feet in any 3 2 D Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug or if it is malfunctioning or if it is dropped or damaged in any manner The power cord of t...

Page 4: ...define the needs of the application and ensure the pump will be adequate to the job INSTALLATION Caution Disconnect the plug of this and any other sub merged appliance before placing hands in water 4...

Page 5: ...er back in the impeller cavity and put the motor cover back on Replacement parts may be ordered from your local Laguna Dealer or the closest service Division The power cord of this appliance cannot be...

Page 6: ...umber 1 800 55HAGEN 1 800 554 2436 Between 9 00 AM and 5 00 PM Eastern Time U S Only Toll Free Number 1 800 724 2436 Between 9 00 AM and 5 00 PM Eastern Time U K Only Helpline Number 01977 556622 Betw...

Page 7: ...Adapter 3 8 PT 599 7 Output Hose Adapter 1 2 PT 600 Replacement parts may be ordered from your local Laguna Dealer or the closest service Division PARTS MINI TABLETOP PUMP TABLETOP PUMP 1 Motor PT 28...

Page 8: ...es et avant l entretien Ne jamais tirer sur le fil pour d brancher l appareil Prendre la fiche et d brancher l appareil 6 Ne pas utiliser cet appareil pour un autre emploi que celui POMPE LAGUNA MINI...

Page 9: ...oit per turb Le moteur sans entretien est extr mement compact et efficace Il rejette un d bit puissant uniforme en tout temps pour lequel il a t fabriqu ne pas l utiliser dans une piscine un bassin de...

Page 10: ...Les pompes Laguna Mini TableTop et TableTop peuvent tre utilis es dans une grande vari t d applications et leur vaste choix de d bits pour colonne d eau de hauteur diff rente r pond presque tous les b...

Page 11: ...z n oubliez pas de les mentionner SEULEMENT AU CANADA Info service sans frais 1 800 55HAGEN 1 800 554 2436 entre 9h00 et 17h00 HNE R paration d un article sous garantie Le retourner avec une preuve d...

Page 12: ...PT 600 de sortie d eau 13mm Les pi ces de rechange peuvent tre command es chez votre d taillant de produits Laguna ou aupr s de notre service de r paration le plus pr s de chez vous PI CES POMPE MINI...

Page 13: ...eckdose auf Vorhandensein von Wasser ber pr fen 3 Sorgf ltige Aufsicht ist notwendig wenn ein Ger t von Kindern oder in der N he von Kindern benutzt wird 23 22 MINI TABLETOP PUMPE TABLETOP PUMPE Nur f...

Page 14: ...se der Pumpe extrem kompakt energiesparend und wartungsfrei w hrend er gle ichzeitig einen kr ftigen kontinuierlichen Austrittsstrom liefert 4 Zur Vermeidung von Verletzung keine beweglichen oder heis...

Page 15: ...rderlich Wahl der richtigen Leistung f r die Anwendung Der Pumpe kann f r eine Vielzahl von Anwendungen benutzt werden und ihr grosser Bereich an Ausgangsleistungen bei verschiedenen Saugh hen passt f...

Page 16: ...ie den Schlauch auf Verstopfung Kein Durchfluss von der Pumpe Kontrollieren Sie ob der Strom eingeschaltet ist Trennen Sie die Pumpe vom Netz bauen Sie den Antriebsmagnet aus reinigen Sie ihn schliess...

Page 17: ...hlauchadapter 10mm PT 599 7 Ausla schlauchadapter 13mm PT 600 Ersatzteile k nnen bei lhrem rtlichen Laguna H ndler bestellt werden TEILE MINI TABLETOP PUMPE TABLETOP PUMPE 1 Motor PT 2800 2 Antriebsma...

Page 18: ...mba de agua a la intemperie o en lugares demasiados fr os donde pueda congelarse 8 Asegurarse que la instalaci n se ha hecho correctamente antes de ponerla en marcha 9 Prestar atenci n a toda la infor...

Page 19: ...en todas las conexiones el ctricas para garantizar la seguridad y una larga vida Dado que no emplea antiguas tecnolog as que necesiten refrigeraci n por aceite nunca habr escapes y as nunca contami n...

Page 20: ...trico a la toma Para poner la Bomba de agua en marcha tiene que estar completamente lena de agua Si el apara to no se pone en marcha inmediatamente inclinar la salida ligera mente para as eliminar las...

Page 21: ...02048 9107 R U Rolf C Hagen UK Ltd California Dr Whitwood Ind Est Castleford West Yorkshire WF10 5QH Para informaci n general sobre la gama completa de nuestros pro ductos conecte con nuestro website...

Page 22: ...aptador de tubo PT 600 de salida 13mm Las piezas de recambio pueden encargarse en la animaleria de su zona o a la division de asistencia tecnica mas cercana DESPIECES MINI BOMBA TABLETOP BOMBA TABLETO...

Page 23: ...l phone _________ ______________________ ge ______________________Sexe _________________ Date Purchased Store Date de l achat _____________________________ Magasin ___________________________________...

Page 24: ...LAGUNA MINI TABLETOP PUMP LAGUNA TABLETOP PUMP PT 290 PT 294 Rolf C Hagen U K Ltd California Dr Whitwood Industrial Estate Castleford West Yorkshire WF10 5QH WARRANTY REGISTRATION CARD Return to vali...

Page 25: ...OP PUMPE TABLETOP PUMPE PT 290 PT 294 Hagen Deutschland Lehmweg 99 105 D 25488 Holm D E U T S C H L A N D FICHE DE GARANTIE Retourner pour valider votre garantie Nom __________________________________...

Page 26: ...o Postal ______________________________ Tel fono ________________________________________ Fecha de adquisici n ________________________ Comercio ______________________________________ Ciudad__________...

Reviews:

No comments