FLUTTUA R
page 4
rev. 081020
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY DIRECTIONS
Fissaggio pianale/telaio a muro -
Wall fixing of the slat board/frame
7
Montaggio testata imbottita (opzionale) -
Assembly of coated headboard (optional)
8
Per ulteriori delucidazioni contattare l’ufficio tecnico al n° 049 599 42 99
Importante: la Lago S.p.A. non risponde di eventuali danni a cose o persone derivanti da un errato montaggio.
For further explanations contact our technical department at no. +39 049 599 42 99
Important: Lago S.p.A. is not responsible for possible damages to property or injuries to people deriving from incorrect assembly.
1. avvicinare ed infilare sul profilo a ‘T’ (part. 2) fissato a
parete la parte posteriore del telaio (part. 5) facendo at-
tenzione che appoggi nella parte superiore.
1. position the rear part of the frame (det. 5) into the T-
shaped bar (det. 2) secured to the wall, making sure that
the frame rests on the upper part of the bar.
2. far corrispondere le forature, infilare le quattro ron-
delle ‘F’ sulle quattro viti passanti ‘E’ quindi fissare le
viti con forza.
2. align the holes, insert the four washers ‘F’ on the
four screws ‘E’ and fully tighten them.
1. fissare infine la testata imbottita (part. 9) sul pannello
proteggi materasso (part. 1) con le tre viti ‘F’.
viti M6x60
M6x60 screws
viti M6x50
M6x50 screws
1. finally, fix the coated headboard (det. 9) on the mattress
protective panel (det. 1) with the three screws ‘F’.
rondella per viti M6
washer for M6 screws
Summary of Contents for Fluttua R
Page 1: ......
