
Maintenance après utilisation
Les tâches de maintenance mentionnées ci-dessous doivent
être effectuées après la session de formation.
Pour tout autre besoin en matière de réparation ou
d’entretien, contactez votre service technique Laerdal local.
R
Re
ep
pllii d
de
e llaa p
pe
eaau
u d
du
u cco
ou
u
Si le cou du mannequin a été étendue, il peut être nécessaire
de rentrer le bord inférieur de la peau du cou sous l’ossature
du mannequin.
P
Po
ou
urr p
paarrffaaiirre
e lle
e n
ne
etttto
oyyaagge
e d
de
e vvo
ottrre
e m
maan
nn
ne
eq
qu
uiin
n,, utilisez un petit
chiffon afin de poudrer légèrement sa tête et son thorax avec
une petite quantité de talc (fourni). Essuyez l’excès.
Appliquez du talc pour bébé sous la peau au niveau des articula-
tions du cou, des épaules et des hanches, afin de faciliter leur mou-
vement.
É
Évvaaccu
uaattiio
on
n d
de
ess lliiq
qu
uiid
de
ess cco
on
ntte
en
nu
uss d
daan
nss lle
e rré
ésse
errvvo
oiirr aab
bd
do
om
miin
naall
Retirez le cordon ombilical, rincez-le et séchez-le, puis laissez-le
sécher. Aspirez les liquides par la tubulure de trop-plein du
réservoir. Ajoutez de l’eau claire ou savonneuse et aspirez
jusqu’à ce que le réservoir soit propre.
É
Évvaaccu
uaattiio
on
n d
du
u lliiq
qu
uiid
de
e cco
on
ntte
en
nu
u d
daan
nss lle
ess jjaam
mb
be
ess
Si du liquide est présent dans les jambes, ouvrez le bouchon
situé derrière le genou et extrayez le liquide à l’aide d’une
seringue.
Maintenance périodique
R
Re
em
mp
pllaacce
em
me
en
ntt d
du
u m
maan
nd
drriin
n e
ett d
de
e llaa p
pe
eaau
u d
du
u b
baass d
de
ess jjaam
mb
be
ess
Après un grand nombre d’injections IO à l’aiguille, des fuites im-
portantes de liquide peuvent nécessiter le remplacement du
mandrin et de la peau du bas des jambes (voir page 3,
Accessoires Optionnels).
1. Retirez la peau de la jambe en tirant délicatement.
2. Dévissez et ôtez le boulon maintenant le bas de la jambe au
niveau du genou.
3. Remplacez le bas de la jambe par élément neuf de même
type (pied droit/gauche).
4. Réinsérez le boulon du genou et serrez délicatement.
5. Appliquez du talc pour bébé sur les surfaces intérieures de
la peau de la jambe.
6. Recouvrez le pied/la jambe d’une nouvelle peau (même
type, gauche/droit).
REMARQUE:
Les liquides doivent systématiquement être éliminés des
réservoirs ombilical et IO après utilisation.
12
MAINTENANCE
S
IMULATION
CLINIQUE
G
UIDE DE
CONFIGURATION
I
NTRODUCTION
NBA DFU FR V01 Rev11:SimNewB DFU EN 4/17/2015 12:59 PM Page 12
Summary of Contents for Newborn Anne
Page 1: ...Newborn Anne Directions for Use www laerdal com EN ES IT FR DE NL NO FI SE ZH JA KO...
Page 2: ......
Page 15: ......
Page 16: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 99: ......
Page 100: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 127: ......
Page 128: ......
Page 132: ...4 D A B D C D B A C NBA DFU CHI V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 3 15 PM Page 4...
Page 134: ...Newborn Anne Newborn Anne 12 6 NBA DFU CHI V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 3 15 PM Page 6...
Page 136: ...NBA NBA 9 5 8 NBA DFU CHI V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 3 15 PM Page 8...
Page 138: ...10 3 40 4 3 5F 5F 35 12 8DR 10FR NBA DFU CHI V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 3 15 PM Page 10...
Page 140: ...Laerdal 3 IO 1 2 3 4 5 6 12 IO IO NBA DFU CHI V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 3 15 PM Page 12...
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 148: ...Newborn Anne Newborn Anne 12 6 NBA DFU JAP V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 1 16 PM Page 6...
Page 150: ...8 NBA NBA 9 5cm NBA DFU JAP V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 1 16 PM Page 8...
Page 154: ...12 3 1 2 3 4 5 6 NBA DFU JAP V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 1 16 PM Page 12...
Page 155: ......
Page 156: ......
Page 162: ...Newborn Anne NRB II 12 6 NBA DFUKOR V01 SimNewB DFU EN 4 17 2015 2 08 PM Page 6...
Page 169: ......