laerdal IV Torso Directions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

ENGLISH Directions for Use.

Page 2 – 3

ESPAÑOL Instrucciones de utilización.

Páginas 4 – 5

ITALIANOInstruzioni per l’Uso.

Pagine 6 – 7

FRANÇAIS Mode d’emploi.

Page 8 – 9

DEUTSCH Gebrauchsanweisung.

Seite 10 – 11

NEDERLANDS Handleiding.

Blz. 12 – 13

NORSK Bruksanvisning

. Side 14 – 15

SVENSKA Bruksanvisning.

Sid. 16 – 17

SUOMI Käyttöohje.

S. 18 – 19

JAPANESE

取扱説明書

Page 20 – 21

Laerdal IV Torso

www.laerdal.com

Summary of Contents for IV Torso

Page 1: ...TALIANOInstruzioni per l Uso Pagine 6 7 FRAN AIS Mode d emploi Page 8 9 DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 10 11 NEDERLANDS Handleiding Blz 12 13 NORSK Bruksanvisning Side 14 15 SVENSKA Bruksanvisning S...

Page 2: ...Laerdal IV Torso Basic version includes an internal and external shell pulse tube set a bottle of simulated blood one neck replacement pad one femoral replacement pad Directions for Use and Carrying C...

Page 3: ...d Fill a syringe with simulated blood and inject carefully into one of the catheters allowing air to pass out of the other catheter until the vein is filled Be careful not to inject too much blood int...

Page 4: ...orso IV de Laerdal incluye una carcasa interna y una externa un set de tubos pulsados una botella de sangre simulada una almohadilla para el cuello de repuesto una almohadilla femoral de repuesto inst...

Page 5: ...s venas es limitado a veces es necesario volver a colocar sangre que se pierde durante las pr cticas o cuando el retorno es insuficiente Se incluye una botella de sangre simulada con cada Torso IV de...

Page 6: ...enuto della confezione Il Tronco Laerdal IV versione Basic comprende una parte interna ed esterna un kit per simu lazione manuale del polso un flacone di sangue simulato un cuscinetto di ricambio per...

Page 7: ...rte esterna del tronco Inserire due cateteri all estremit della vena lunga attaccata al cuscinetto Riempire una siringa di sangue simula to e iniettare lentamente in uno dei cateteri facendo uscire l...

Page 8: ...nts de protection fabriqu s dans une mati re autre que le latex Nettoyage N utilisez pas d alcool pour nettoyer les coussinets en latex mais simplement de l eau El ments inclus Le mod le de base conti...

Page 9: ...etire une aiguille ou un cath ter Toutefois tant donn que le volume l int rieur des veines fournies est limit il faudra parfois remplacer le sang perdu pendant la pratique ou lorsque le flash back est...

Page 10: ...ich Wasser Enthaltene Artikel Die Basisversion des Laerdal IV Torso umfasst ein inneres und ein u eres Geh use das Pulsschlauchset eine Flasche k nstliches Blut einen auswechselbaren Nackenpad einen a...

Page 11: ...wenn dieser Verschlussmechanismus an einer Punktion nicht richtig funktioniert hat Dem Laerdal IV Torso liegt eine Flasche k nstliches Blut bei Um Blut nachzuf llen heben Sie das u ere Geh use des To...

Page 12: ...kkussens te reinigen Geleverde stukken De basisversie van de Laerdal IV torso omvat een steunmal en afdekking een polsslangenset een fles simulatiebloed n aanprikkussen voor de nek n femoraal aanprikk...

Page 13: ...e tip van de lange ader aan het aanprikkussen Vul een spuit met simulatiebloed en injecteer het zorgvuldig in n van de katheters waarbij u de lucht laat ontsnappen naar de andere katheter tot de ader...

Page 14: ...slangesett en flaske simulert blod n reservepute for hals n reservepute for l r brukerveiledning og b rev ske Komme igang pne torsoskallene L ft det doble torsoskallet fra b rev sken Bruk fingrene og...

Page 15: ...simulert blod og injiser forsiktig i det ene kateteret inntil venen er fylt opp V r forsiktig s du ikke injiserer for mye blod i venene p en gang da dette f rer til for h yt trykk Dette kan igjen f re...

Page 16: ...ra dynorna Anv nd endast vatten F ljande inkluderas Laerdal IV Torso Basic version inneh ller ett inre och ett yttre skal pulsslangset en flaska konstgjort blod en utbytbar halsdyna en utbytbar femora...

Page 17: ...ynan Fyll en spruta med konstgjort blod och injicera det f rsiktigt i en av katetrarna samtidigt som du l ter luft f rsvinna ut genom den andra katetern tills dess att venen r full Var f rsiktig s att...

Page 18: ...n vaihtotyyny k ytt ohjeet ja kuljetuslaukku Alkuvalmistelut Torson kuorien avaaminen Nosta torson kuoret kuljetuslaukusta Ved torson ulkokuoren vy t r n puoleisessa p ss olevaa k densijaa sormilla ul...

Page 19: ...skuta verta varovasti toiseen katetriin antaen ilman tulla ulos toisesta katetrista kunnes suoni on t ynn l ruiskuta suoniin liikaa verta kerral la sill se aiheuttaa liian suuren paineen ja veri voi v...

Page 20: ...20 IV IV IV IV 250ml 1...

Page 21: ...21 JAPANESE 09 20 10 09 20 12 09 20 11 09 20 03 09 20 01 09 21 03 2 3 18G 14G IV 2 IV 092001 092003 092103 250 092010 IV 092011 IV 092012 8 FS 03 3222 8090...

Page 22: ......

Page 23: ......

Search results

Summary of Contents for IV Torso

Reviews:

Related manuals for IV Torso

Brands by name

Popular brands

laerdal IV Torso, Directions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for IV Torso

Reviews:

Related manuals for IV Torso

Brands by name

Popular brands