background image

DE

Der LaCie Silverscreen wurde als FAT32-Partition für Mac OS und Windows vorformatiert. 

FAT32 unterliegt gravierenden Einschränkungen in Bezug auf die Dateigröße, Dateien mit 

mehr als 4 GB können nicht übertragen werden. Für größere Dateien muss das Laufwerk neu 

formatiert werden. Weitere Informationen finden Sie im Silverscreen Benutzerhandbuch auf 

der CD-ROM mit LaCie-Dienstprogrammen.

1.

  Schließen Sie das Netzteil an und schalten Sie den Silverscreen ein.

2.

  Schließen Sie das USB-Kabel an den Silverscreen und den Computer an.

3.

  Verschieben Sie Dateien per Drag-and-Drop in die entsprechenden Ordner auf dem 

  Silverscreen.

VORSICHT: Die fünf Ordner des Hauptverzeichnisses - Movies, Music, Pictures, AutoBoot 

  und Firmware - dürfen weder gelöscht noch umbenannt werden.

4.

  Hängen Sie den Silverscreen aus, schalten Sie ihn aus und trennen Sie ihn anschließend 

  vom Computer.

WICHTIGER HINWEIS: Der LaCie Silverscreen wurde nicht für eine Verwendung unter 

Verstoß gegen Urheberrechte oder sonstige Rechte an geistigem Eigentum entwickelt oder 

vorgesehen. Der LaCie Silverscreen darf nur mit Material verwendet werden, das das 

rechtmäßige Eigentum des Anwenders ist oder für das dieser eine rechtmäßige Lizenz besitzt, 

wobei eine solche Verwendung aufgrund dieser Eigentumsrechte bzw. Lizenzen zulässig sein 

muss.

Wiedergabe von Multimedia-Dateien

1.  Schließen Sie den Silverscreen mit dem mitgelieferten Composite-AV-Kabel an das 

  Fernsehgerät und die Stereoanlage an.

  HINWEIS: Für digitales Audio schließen Sie das optische Kabel an den Silverscreen und 

  an die mit einem optischen Audioausgang ausgestattete Stereoanlage an; verwenden Sie 

  in diesem Fall nicht den roten und den weißen Cinch-Stecker des Composite-AV-Kabels.

2.  Schließen Sie das Netzteil an und schalten Sie den Silverscreen ein.

3.  Schalten Sie das TV-Gerät und die Stereoanlage (sofern zutreffend) ein.

4.  Wählen Sie mit der Fernbedienung die Mediendateien aus, die Sie wiedergeben möchten.

Einrichtung Schritt für Schritt

QIG_silverscreen3_070417.indd   9

4/17/07   11:05:43 AM

Summary of Contents for Silverscreen

Page 1: ...Quick Install Guide silverscreen multimedia hard drive QIG_silverscreen3_070417 indd 1 4 17 07 11 05 36 AM...

Page 2: ...QIG_silverscreen3_070417 indd 2 4 17 07 11 05 36 AM...

Page 3: ...Power supply Hi Speed USB 2 0 cable Composite audio video cable SCART Peritel adapter LaCie Utilities CD ROM Protect your investment register for free technical support www lacie com register QIG_sil...

Page 4: ...Windows FAT32 has important file size limitations files larger than 4GB cannot be transferred For larger files the drive will need to be reformatted For more information please see the silverscreen U...

Page 5: ...aCie silverscreen may only be used in conjunction with materials legally owned or licensed by the user and only to the extent that such ownership or license rights permit such use 3 Drag and drop file...

Page 6: ...lverscreen to your television and stereo with the provided composite A V cable IN OUT IN DC 12V ON OFF A V AUDIO USB 2 0 NOTE For digital audio connect the optical cable sold separately to the silvers...

Page 7: ...ontez et teignez le silverscreen puis d branchez le de votre ordinateur IMPORTANT Le LaCie silverscreen ne doit pas tre utilis en violation de copyrights ou d autres droits de propri t intellectuelle...

Page 8: ...matico e Firmware 4 Disinstallare e spegnere l unit silverscreen quindi scollegarla dal computer AVVISO IMPORTANTE l unit LaCie silverscreen non progettata e non pu essere utilizzata per operazioni ch...

Page 9: ...rde nicht f r eine Verwendung unter Versto gegen Urheberrechte oder sonstige Rechte an geistigem Eigentum entwickelt oder vorgesehen Der LaCie Silverscreen darf nur mit Material verwendet werden das d...

Page 10: ...del ordenador AVISO IMPORTANTE La unidad silverscreen de LaCie no se ha dise ado ni est prevista para utilizarla violando los derechos de autor ni otros derechos de propiedad intelectual La unidad si...

Page 11: ...G De LaCie silverscreen is niet ontworpen bedoeld of mag niet worden gebruikt om auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten van derden te schenden Elke gebruiker van de LaCie silverscreen...

Page 12: ...ie silverscreen n o foi concebido nem se destina a ser utilizado para fins que violem quaisquer direitos de autor ou outros direitos de propriedade intelectual O LaCie silverscreen apenas pode ser uti...

Page 13: ...fr n datorn VIKTIGT LaCie silverscreen r inte utformad eller avsedd f r att anv ndas i strid med upphovsr tt eller andra immateriella r ttigheter LaCie silverscreen f r endast anv ndas tillsammans me...

Page 14: ...VIGTIGT LaCie silverscreen er ikke designet eller beregnet til at blive anvendt til kr nkelse af ophavsret eller andre immaterielle rettigheder LaCie silverscreen m kun bruges sammen med materiale som...

Page 15: ...te tietokoneesta T RKE HUOMAUTUS LaCie silverscreeni ei ole suunniteltu eik tarkoitettu tekij noikeuksien tai muiden immateriaalioikeuksien rikkomiseen LaCie silverscreeni saa k ytt vain k ytt j n lai...

Page 16: ...cz dysk silverscreen a nast pnie od cz przew d od komputera WA NA UWAGA Dysk LaCie silverscreen nie jest zaprojektowany ani przeznaczony do naruszania praw autorskich ani jakichkolwiek innych praw w a...

Page 17: ...screen LaCie 1 silverscreen 2 USB silverscreen 3 silverscreen Movies Music Pictures AutoBoot Firmware 4 silverscreen LaCie silverscreen LaCie silverscreen 1 silverscreen RCA silverscreen 2 silverscree...

Page 18: ...s LaCie 1 silverscreen 2 USB silverscreen 3 silverscreen Movies Music Pictures AutoBoot Firmware 4 silverscreen LaCie silverscreen LaCie silverscreen 1 silverscreen composite A V silverscreen RCA comp...

Page 19: ...ROM silverscreen 1 silverscreen 2 USB silverscreen 3 silverscreen 5 Movies Music Pictures AutoBoot Firmware 4 silverscreen LaCie silverscreen LaCie silverscreen 1 A V silverscreen silverscreen RCA A V...

Page 20: ...QIG_silverscreen3_070417 indd 20 4 17 07 11 05 52 AM...

Page 21: ...QIG_silverscreen3_070417 indd 21 4 17 07 11 05 54 AM...

Page 22: ...ayg t ndan k p kapat n ve bilgisayar n zdan ay r n NEML B LD R M LaCie silverscreen telif haklar n ya da di er fikri m lkiyet haklar n ihlal amac yla kullan lmak zere d n lmemi tir veya tasarlanmam t...

Page 23: ...QIG_silverscreen3_070417 indd 23 4 17 07 11 05 56 AM...

Page 24: ...dificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Har...

Reviews: