LaCie Internet Space 2 Quick Install Manual Download Page 8

DE

Installation

1. Schließen Sie das Netzteil an.
2. Schließen Sie das Ethernet-Kabel an die Festplatte und an das lokale Netzwerk (Router oder Hub) an.
3. Drücken Sie die Einschalttaste, bis die LED-Anzeige an der Vorderseite blau blinkt. Wenn das Blinken aufhört,
    ist das Laufwerk einsatzbereit. 

Zugriff auf Freigaben

1. Installieren Sie LaCie Network Assistant von der CD-ROM mit LaCie Utilities, und führen Sie das Programm aus.
2. Klicken Sie auf das Symbol von LaCie Network Assistant (in der Taskleiste bei Windows-Systemen bzw. in der
    Menüleiste bei Macintosh-Systemen), und wählen Sie die Freigabe aus, auf die Sie zugreifen möchten.
Standardmäßig gibt es bei der LaCie Network Space 2 drei Freigaben:

OpenShare

 ist öffentlich (also für jeden Anwender im Netzwerk) zugänglich. Für diese Freigabe ist keine 

Anmeldung erforderlich; der Zugriff ist immer möglich, wenn das Laufwerk mit dem Netzwerk (Ethernet) 
verbunden ist.

MyShare

 ist privat (also für nur für den Administrator) zugänglich. Für diese Freigabe ist eine Anmeldung 

erforderlich (standardmäßig mit „

admin

“ als Benutzername und Kennwort); der Zugriff ist immer möglich, 

wenn das Laufwerk mit dem Netzwerk (Ethernet) verbunden ist.

USBShare

 ist öffentlich zugänglich. Für diese Freigabe ist keine Anmeldung erforderlich; der Zugriff ist 

immer möglich, wenn das Laufwerk mit dem Netzwerk (Ethernet) oder mit einem Computer (USB) 
verbunden ist.

Hinweis: Wenn das Laufwerk per USB an den Computer angeschlossen ist, kann über den Computer nur auf 
USBShare zugegriffen werden, nicht auf OpenShare oder MyShare.

Wichtig:

 Schließen Sie entweder das USB-Kabel oder das Ethernet-Kabel an, niemals beide Kabel gleichzeitig.

Verwaltung

Das Ändern der Einstellungen beim LaCie Network Space 2 (etwa zwecks Einrichtung neuer privater Freigaben 
für Familienmitglieder, Verwaltung des Energieverbrauchs usw.) ist wie folgt möglich:

1. Klicken Sie auf das Symbol von LaCie Network Assistant, und wählen Sie 

„NetworkSpace2“ > „Web access“

 

(Web-Zugriff). Klicken Sie danach auf 

„Login“

 (Anmeldung).

2. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein (standardmäßig in beiden Fällen „

admin

“).

Wichtig:

 Sie können nur auf die Verwaltungsseiten zugreifen, wenn das Laufwerk an den Netzwerk-Router 

angeschlossen ist (nicht über USB).

Weitere Informationen über die Einstellungen zur Verwaltung und über den Einsatz des LaCie Network Space 2 
finden Sie im Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten LaCie Utilities CD-ROM sowie auf der Website 
www.lacie.com zur Verfügung steht.

Summary of Contents for Internet Space 2

Page 1: ...network space 2 DESIGN BY NEIL POULTON Quick Install Guide...

Page 2: ...ower Supply Kit Quick Install Guide LaCie Utilities CD ROM Power Supply Connection Power Button Ethernet Port to connect to a router USB Port to connect to PC or Mac USB Port to connect USB device FRO...

Page 3: ...1 Connect the power supply 2 Connect the Ethernet cable to the drive and to your local network router or hub 3 Push the power button until the front LED blinks blue When the light stops blinking the d...

Page 4: ...the LaCie Network Assistant icon in the system tray for Windows and in the menu bar for Mac and select the share you want to access Your LaCie Network Space 2 has three shares by default Name OpenShar...

Page 5: ...access and then click Login 2 Enter the username and password both admin by default Important You will only be able to access the administration pages if the product is connected to your network rout...

Page 6: ...in et il est disponible lorsque le disque est connect au r seau Ethernet USBShare est public et ne requiert aucun identifiant et il est disponible lorsque le disque est connect au r seau Ethernet ou s...

Page 7: ...e quando l unit connessa alla rete Ethernet USBShare pubblica non richiede login ed disponibile quando l unit connessa alla rete Ethernet o a un computer USB Nota se l unit connessa al computer tramit...

Page 8: ...k mit dem Netzwerk Ethernet verbunden ist USBShare ist ffentlich zug nglich F r diese Freigabe ist keine Anmeldung erforderlich der Zugriff ist immer m glich wenn das Laufwerk mit dem Netzwerk Etherne...

Page 9: ...cuando la unidad est conectada a la red Ethernet USBShare es p blica no necesita datos de conexi n y est disponible cuando la unidad est conectada a la red Ethernet o a un equipo USB Nota Si la unida...

Page 10: ...s de drive is aangesloten op het netwerk Ethernet USBShare is openbaar vereist geen aanmelding en is beschikbaar als de drive is aangesloten op het netwerk Ethernet of op een computer USB Opmerking Al...

Page 11: ...l quando a unidade se encontra ligada rede Ethernet USBShare p blica n o requer in cio de sess o e encontra se dispon vel quando a unidade se encontra ligada rede Ethernet ou a um computador USB Nota...

Page 12: ...lig n r enheten r ansluten till n tverket Ethernet USBShare r offentlig kr ver ingen inloggning och r tillg nglig n r enheten r ansluten till n tverket Ethernet eller till en dator USB Obs Om enheten...

Page 13: ...tilsluttet netv rket Ethernet USBShare er offentligt kr ver intet logon og er tilg ngeligt n r drevet er tilsluttet netv rket Ethernet eller en computer USB Bem rk Hvis drevet er tilsluttet computere...

Page 14: ...k ytett viss kun asema on kytkettyn verkkoon Ethernet USBShare on julkinen ei vaadi sis nkirjautumista ja se on k ytett viss kun asema on kytkettyn verkkoon Ethernet tai tietokoneeseen USB Huomautus...

Page 15: ...u do sieci Ethernet USBShare to udzia publiczny nie wymaga logowania i jest dost pny po pod czeniu nap du do sieci Ethernet lub do komputera USB Uwaga Po pod czeniu nap du przez port USB z poziomu kom...

Page 16: ...ndows Mac LaCie Network Space 2 OpenShare Ethernet MyShare admin admin Ethernet USBShare Ethernet USB USB OpenShare MyShare USBShare USB Ethernet LaCie Network Space 2 1 LaCie Network Assistant Networ...

Page 17: ...ie Network Space 2 OpenShare Ethernet MyShare login admin password admin Ethernet USBShare Ethernet USB USB OpenShare MyShare USBShare USB Ethernet LaCie Network Space 2 1 LaCie Network Assistant Netw...

Page 18: ...indows Mac LaCie Network Space 2 3 OpenShare Ethernet MyShare admin admin Ethernet USBShare USB Ethernet USB USB OpenShare MyShare USBShare USB Ethernet LaCie Network Space 2 1 LaCie Network Assistant...

Page 19: ...ssistant Windows Mac LaCie Network Space 2 OpenShare Ethernet MyShare admin Ethernet USBShare Ethernet USB USB OpenShare MyShare USBShare USB Ethernet LaCie Network Space 2 1 LaCie Network Assistant N...

Page 20: ...rnet s r c ye ba land nda kullan labilir USBShare herkese a kt r oturum a lmas na gerek yoktur ve a a Ethernet veya bilgisayara USB ba land nda kullan labilir Not S r c USB ile bilgisayar n za ba l ys...

Page 21: ...AR...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...B1 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Harmelen s...

Reviews: