background image

Manufacturer’s Declaration for CE Certification

We, LaCie, solemnly declare that this product conforms to the follow-

ing European standards: Class B EN60950, EN55022, EN55024
With reference to the following conditions: 73/23/EEC Low Voltage 

Directive; 89/336/EEC EMC Directive

LaCie Bobourg USB Speakers

Tested to comply with FCC  

standards for home or office use

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following 
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This  
device must accept any interference received, including interference that may cause 
undesired operation.
 

Warning:

 Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE:

 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This 
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not  
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to 
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not  
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to 
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off 
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the 
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
  the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Summary of Contents for 130811 - USB Speakers PC Multimedia

Page 1: ...Quick Install Guide LaCie Bobourg USB Speakers Design by Neil Poulton...

Page 2: ......

Page 3: ...Protect your investment register for free technical support www lacie com register Box Content LaCie USB Speakers Quick Install Guide...

Page 4: ...Bottom View 1 Secondary Speaker Port 2 Power Light 3 Built in USB Cable 4 Secondary Speaker Cable 4 2 1 3 To Computer Main Speaker Secondary Speaker...

Page 5: ...bourg USB Speakers you may need to select the speakers manually as your audio output device Windows Users Control Panel Sound Playback USB Audio Device Mac Users System Preferences Sound Output USB Au...

Page 6: ...ted and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a r...

Page 7: ...pouvez tre amen s lectionner manuellement les haut parleurs comme p riph rique de sortie audio Utilisateurs Windows Panneau de configuration Son Lecture P riph rique audio USB Utilisateurs Mac Pr f re...

Page 8: ...essere necessario selezionare gli altoparlanti manualmente come dispositivo di output per l audio Utenti Windows Pannello di controllo Suoni Audio Riproduzione Dispositivo audio USB Utenti Mac Prefere...

Page 9: ...precher gegebenenfalls manuell als Audio Ausgabeger t ausw hlen Windows Benutzer Systemsteuerung Sounds und Audioger te Soundwiedergabe USB Audioger t Mac Benutzer System Preferences Systemvoreinstell...

Page 10: ...leccionar los altavoces manualmente como el dispositivo de salida de audio Usuarios de Windows Panel de control Sonidos Reproducci n Dispositivo de audio USB Usuarios de Mac Preferencias del sistema S...

Page 11: ...Speakers moet u de luidsprekers mogelijk handmatig selecteren als uw apparaat voor geluidsuitvoer Windows gebruikers Configuratiescherm Geluid Afspelen USB audioapparaat Mac gebruikers Systeemvoorkeur...

Page 12: ...nte as colunas como dispositivo de sa da udio Utilizadores do Windows Control Panel Painel de controlo Sound Som Playback Reprodu o USB Audio Device Dispositivo de udio USB Utilizadores do Mac System...

Page 13: ...are kanske du m ste v lja h gtalarna som enhet f r ljudutsignal manuellt Windows anv ndare Kontrollpanelen Ljud och ljudenheter Ljudenheter USB ljudenhet Macintosh anv ndare Systeminst llningar Ljud U...

Page 14: ...t have tilsluttet LaCie Bobourg USB h jttalerne skal du muligvis v lge h jttalerne manuelt som lydudgangsenhed Windows brugere Kontrolpanel Lyd Afspilning USB lydenhed Mac brugere Systemindstillinger...

Page 15: ...t sinun on ehk valittava kaiuttimet manuaalisesti nentoistolaitteeksesi Windows Ohjauspaneeli net Toisto USB nilaite Mac J rjestelm n ominaisuudet ni Kaiuttimen USB nilaite nenvoimakkuuden s t LaCie B...

Page 16: ...konieczne r czne wybranie g o nik w jako d wi kowego urz dzenia wyj ciowego U ytkownicy systemuWindows Panel sterowania D wi k Odtwarzanie Urz dzenie audio USB U ytkownicy systemu Macintosh System Pre...

Page 17: ...RU Windows Mac OS 1 2 USB LaCie Bobourg USB Speakers Windows USB Mac USB LaCie Bobourg USB Speakers...

Page 18: ...EL Windows Mac 1 2 USB LaCie Bobourg USB Speakers Windows Control Panel Sound Playback USB Audio Device Mac System Preferences Sound Output USB Audio Device LaCie Bobourg USB Speakers...

Page 19: ...ZH Windows Mac 1 2 USB LaCie Bobourg USB Speakers Windows USB Mac USB LaCie Bobourg USB Speakers...

Page 20: ...sonra ses gelmezse hoparl rleri ses k ayg t n z olarak man el bi imde se meniz gerekebilir Windows Kullan c lar Denetim Masas Ses Ses alma lemi USB Ses Ayg t Mac Kullan c lar Sistem Tercihleri Ses k...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...il Am Rhein info de lacie com LaCie Italy Milano Business Park Edificio B1 Via dei Missaglia 97 20142 Milano info it lacie com Elecom Japan http www lacie jp support LaCie Nordic Sweden Denmark Norway...

Reviews: