Labelmate LMU002, User Manual

Page: 14 / 66

Labelmate - The World’s Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
Desbobinador de etiquetas no motorizado con freno de
control de velocidad variable
CARACTERÍSTICAS
• El UCAT-1-Standard tiene un soporte de núcleo estilo
paleta (FIG.1)
• El UCAT-1 (FIG. 3) emplea un soporte de núcleo ajustable
que permite el uso de diferentes tamaños de núcleo, para
máxima flexibilidad • El UCAT-1-CHUCK (FIG. 2) incluye un
mandril de núcleo de bloqueo rápido "Quick-Chuck" permi-
tiendo la carga y descarga más rápida de núcleos y rollos
de etiquetas
• Los modelos CHUCK/ESTÁNDAR/10 PULGADAS vienen
de serie para utilizar núcleos de 76 mm. Bajo pedido dis-
ponible en 38/40/44/50/70/100 mm.
CONTENIDO GENERAL DEL EMBALAJE
• Manual de usuario (este documento)
• Unidad de desenrollado de etiquetas • Mandril central de
bloqueo rápido LABELMATE “Quick-Chuck” ™ o eje están-
dar con tres (3) paletas metálicas instaladas, o eje modelo
de 10 PULGADAS con seis (6) paletas metálicas instaladas,
o modelo –ACH: Soporte de núcleo ajustable
• Dos placas de brida de plástico de 300 mm (una solo
para QC, ninguna para ACH) • Conserve el contenedor de
envío y el embalaje para almacenamiento y transporte
GENERAL
• Garantía limitada de 5 años
• Peso: 9,6 KG a 11,1 KG dependiendo de la configuración
• Máx. Peso del rollo de etiquetas: STD: 8 kg - ACH: 7 kg -
QC: 8 kg - 10-IN: 10 kg • Máx. Diámetro del rollo de etique-
tas: 300 mm (280 mm para ACH)
PASO 1: INSTALE EL EJE TENSOR
• ESTÁNDAR, 1 PULGADA Y 10 PULGADAS (FIG. 1): Deslice
la placa de brida en el extremo hueco del eje de rebobina-
do. Para un ancho máximo, la cara de la brida debe quedar
al ras con el extremo del eje. Apriete el tornillo en el Hub.
• CHUCK (FIG.2): Monte la brida interior en el Quick-Chuck
con los dos tornillos provistos. • Deslice el conjunto de eje y
brida en el eje del motor CAT dejando espacio para los tor-
nillos del chasis y del motor. Apriete el tornillo de fijación en
la parte plana del eje del motor hasta que quede apretado.
• ACH (FIG.3): Deslice el Hub del ACH sobre el Eje del motor
del CAT. Coloque el concentrador de modo que haya un
espacio entre el concentrador ACH y la caja de la unidad
de accionamiento del rebobinador. Apriete el tornillo de
fijación en la parte plana del eje del motor hasta que quede
apretado.
• Coloque el UCAT-1 cerca de la ruta de entrada de la
etiqueta a la impresora o al cortador de etiquetas LABEL-
MATE, según el trabajo que se vaya a ejecutar.
PRECAUCIÓN: EL UCAT-1 PESA MÁS DE 10 KG, ELIJA
SÓLO UNA SUPERFICIE RESISTENTE SOBRE DONDE
COLOCAR LA UNIDAD.
USO DEL ACH (FIG. 3)
• Afloje las tres (A) palancas de bloqueo en la parte posteri -
or de la placa de brida ACH (B)
• Sujete la placa de brida delantera (C) con una mano y la
placa de brida trasera (B) con la otra.
• Gire las placas en direcciones opuestas hasta que los
tres dedos centrales (D) se muevan hacia el centro del
ACH uno al lado del otro.
• Deslice un núcleo de cartón vacío solo parcialmente
sobre los dedos (D) deje unos 50 mm entre la brida y el
núcleo • Ahora gire las placas de brida en direcciones
opuestas para expandir los dedos contra el interior del
núcleo de cartón. Mientras sostiene las bridas, de modo
que los dedos estén contra el interior del núcleo, gire una
de las palancas de bloqueo en el sentido de las agujas del
reloj hasta que quede fija. NO APRIETE DEMASIADO.
• Mueva las otras dos (2) palancas de bloqueo a la
posición LOCK. NO APRIETE DEMASIADO.
• Ahora deslice el núcleo completamente contra la brida
interior. Si el núcleo está demasiado apretado, afloje las
palancas de bloqueo y vuelva a intentar deslizar el núcleo
un poco más sobre los dedos para reducir la tensión.
DESBOBINADOR DE ETIQUETAS PARA IMPRESIÓN
El UCAT-1 es bidireccional. Puede desenrollar etiquetas en
cualquier dirección.
• Deslice el rollo de etiquetas que se va a desenrollar sobre
el Quick-Chuck o las paletas en el eje hasta que el núcleo
esté contra la placa de brida interior. En los Quick-Chucks,
apriete la perilla de bloqueo, como se menciona en el paso
1
• Inserte las etiquetas en la impresora según sea necesa-
rio.
• La perilla de control de “FRENO” ajusta la cantidad de
frenado sin fricción que se aplicará al rollo de etiquetas
que se está desenrollando. El frenado sin fricción es
proporcional a la velocidad. Esto significa que para rollos
de etiquetas grandes, querrá que la perilla de control de
frenado esté en una posición más alta para proporcio-
nar frenado para el rollo que gira lentamente. Para rollos
pequeños, puede usar un frenado más bajo que tensará
adecuadamente el rollo de etiquetas.
DESBOBINADOR DE ETIQUETAS PARA CORTE DE ETI-
QUETAS:
El rebobinador de etiquetas UCAT-1 es ideal como parte de
una configuración para cortar etiquetas. Si las etiquetas
pequeñas se imprimen varias "hacia arriba" (a lo ancho)
y se cortan al ancho deseado, obtendrá una velocidad de
impresión efectiva mucho mayor y también logrará una
mayor eficiencia del cabezal de impresión y de la cinta.
LABELMATE ofrece dos cortadoras de etiquetas (mod-
elos S-100, S-200) que se pueden usar con el UCAT-1. El
corte puede realizarse “en línea” directamente después de
salir de la impresora, o fuera de línea cuando un rollo de
etiquetas impresas se desenrolla de un desbobinador de
etiquetas LABELMATE UCAT-1.