26
Désignation
Valeur / Value
Unité / Unit
Marque
/
Trade mark
LA SOMMELIERE
Référence du modèle
/
Model reference
TR3V181
Catégorie du modèle d’appareil de réfrigération
/
Category of the household
refrigerating appliance model
2
Classe d’efficacité énergétique
/
Energy efficiency class
B
Consommation d’énergie de
“264”
kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai
normalisées. La consommation d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de l’emplacement de l’appareil.
/
Energy
consumption
“264”
kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used and where it is located.
Volume utile total
/
Total storage volume
198 BOUTEILLES
198 BOTTLES
Température de stockage la plus froide
/
Coldest storage temperature
5°C
Classe climatique:
« N-ST »
/ Climate class:
‘N-ST »
Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre
“16 ”
[température la plus basse] °C et
“ 38 ”
[température la plus haute] °C.
/
This appliance is intended to be used at an ambient temperature between
“16”
[lowest
temperature] °C and
“ 38”
[highest temperature] °C
Émissions acoustiques dans l’air
/
Airborne acoustical noise emissions
39 db (A)
Intégrable
/
Built-in
OUI /YES
«Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin.» / “This appliance is intended to be used exclusively for the storage of
wine’’
Désignation
Valeur / Value
Unité / Unit
Marque
/
Trade mark
LA SOMMELIERE
Référence du modèle
/
Model reference
TR2V121
Catégorie du modèle d’appareil de réfrigération
/
Category of the household
refrigerating appliance model
2
Classe d’efficacité énergétique
/
Energy efficiency class
B
Consommation d’énergie de
“254”
kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai
normalisées. La consommation d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de l’emplacement de l’appareil.
/
Energy
consumption
“254”
kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used and where it is located.
Volume utile total
/
Total storage volume
166 BOUTEILLES
166 BOTTLES
Température de stockage la plus froide
/
Coldest storage temperature
5°C
Classe climatique:
« N-ST »
/ Climate class:
‘N-ST »
Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre
“16 ”
[température la plus basse] °C et
“ 38 ”
[température la plus haute] °C.
/
This appliance is intended to be used at an ambient temperature between
“16”
[lowest
temperature] °C and
“ 38”
[highest temperature] °C
Émissions acoustiques dans l’air
/
Airborne acoustical noise emissions
39 db (A)
Intégrable
/
Built-in
OUI /YES
«Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin.» / “This appliance is intended to be used exclusively for the storage of
wine’’