4
E
G
H
5
6
Page 1: ...bsanleitung DE Manual EN Manuel FR Manual ES Manuale IT Brugervejledning DA Gebruiksaanwijzing NL Bruksanvisning SV Ohjeet FI Bruksanvisning NO P ru ka CS RU Instrukcja Obs ugi PL Manual RO N vod Na P...
Page 2: ...2 2 x C 4 x D 3 x F 2 x G 2 x H 947435 947435 947763 947435 947695 947695 947688 947725 947756 947749 947732 947701 947718 8 x E 947404 1 2 A C D D C B D D A B...
Page 3: ...3 E 3 4 E F F F E E...
Page 4: ...4 E G G H H E 5 6 E E...
Page 5: ...5 7 7 20 30cm 8 12 in A B M A X M I N MIN MAX M A X M I N 10 20cm 4 8 in ADJUST A D J U S T A D J U S T ADJUST A D J U S T A D J U S T...
Page 6: ...s Produkt vor Gebrauch vollst ndig zusammenbauen Montage muss durch Erwachsene gem dieser Betriebsanleitung erfolgen Nur auf tragf higem ebener digem und rutschfestem Untergrund verwenden Vor jedem Ge...
Page 7: ...uale Prima dell uso il prodotto deve essere completamente assem blato L assemblaggio deve essere ese guito da un adulto secondo le istruzioni di questo manuale Usare il prodotto solo su superfici soli...
Page 8: ...or En trasig produkt m ste kasse ras p ett milj v nligt s tt Anv nd endast h ngmattest llningen och du har l st och f rst tt de h r anvisningarna Produkten m ste vara helt f rdigmonterad innan den anv...
Page 9: ...stalaci mus prov d t dosp l osoba v souladu s pokyny uveden mi v t to p ru ce V robek pou vejte v hradn na pevn ch rovn ch a neklouzav ch povr ch P ed ka d m pou it m zkont rolujte stabilitu nohou h k...
Page 10: ...l conform reglement rilor locale i ntr un mod ecologic Dac da i produsul mai departe preda i de asemenea aceste manual SK N VOD NA POU ITIE D LE IT TENTO N VOD SI POZORNE PRE TAJTE A USCHOVAJTE HO UPO...
Page 11: ...11 EL 12 ZH 12 JA 12...
Page 12: ...12 160 kg 355 lbs GESS3040 PFN 2023A LA SIESTA GmbH 2023 all rights reserved KO 12 12...
