La Proromance LPR-FP2V1 Quick Start Manual Download Page 5

DEUTSCH

Sicherheitshinweis

Allgemeine Hinweise

• 

Lesen Sie vor dem Gebrauch sorgfältig diese 
Bedienungsanleitung durch. Befolgen Sie die 
Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. 

Andernfalls kann es zu einer gefährlichen Situation kommen.

• 

Bei einer unsachgemäßen Manipulation besteht 
die Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung.

• 

Dieses Produkt ist 
ausschließlich für die 
Verwendung im 

Außenbereich vorgesehen. Verwenden Sie es nicht 
innerhalb von Gebäuden. Verwenden Sie dieses Produkt 
nicht in einem Zelt, Wohnwagen, Auto, Keller, Dachboden 
oder Boot. Dieses Produkt darf nicht unter einer Markise, 
einem Sonnenschirm oder einem anderen überdachten 
Gartenteil platziert werden.

•  Dieses Produkt ist während des Gebrauchs sehr heiß und 

bleibt auch nach dem Gebrauch noch einige Zeit heiß. 
Seien Sie besonders vorsichtig. Bei einer unsachgemäßen 
Manipulation besteht die Gefahr von schweren 
Verbrennungen. Halten Sie Kinder und Haustiere in 
ausreichender Entfernung vom Produkt.

•  Lassen Sie das Feuer nicht unbeaufsichtigt.
•  Warnung! Manipulieren Sie nicht mit dem Produkt, 

währen es in Betrieb ist.

•  Warnung! Gefahr schwerer Verbrennungen durch Feuer, 

heiße Luft und Rauch, die während der Verwendung des 
Produkts entstehen.

•  Manipulieren Sie in der Nähe des Produkts nicht 

mit Benzin, Lösungsmitteln, Alkohol oder anderen 
brennbaren Substanzen. Verwenden Sie das Produkt 
nicht in der Nähe von entflammbaren Materialien, 
wie z.B. Produkten auf Erdölbasis, Verdünnern oder 
anderen festen Gegenständen, die mit einem Etikett mit 
Warnhinweis bezüglich der Entflammbarkeit versehen 
sind. Vergewissern Sie sich, dass der Mindestabstand von 
brennbaren Gegenständen mindestens 2 m beträgt.

•  Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser 

wie z.B. Waschbecken, Badewannen oder Schwimmbecken.

•  Verwenden Sie zum Anzünden von Feuer nur Feuerzeuge, 

die im Einklang mit der Norm EN 1860-3 sind.

•  Dieses Produkt ist für Holz, Scheitholz oder Holzkohle 

geeignet.

•  Dieses Produkt darf nicht als Herd verwendet werden. Es 

ist nur ein Terrassenheizer.

Verwendung und Wartung

•  Bauen Sie den tragbaren Kamin gemäß den Schritten 

1 bis 3 zusammen – siehe Abbildung im einleitenden Teil 
der Anleitung.

•  Vergewissern Sie sich, dass das Produkt auf einer festen, 

geraden und trockenen Oberfläche steht.

•  Stellen Sie das Produkt mindestens 2 m von anderen 

Gegenständen auf.

•  Wählen Sie sorgfältig aus, wo Sie das Produkt aufstellen.
•  Das Produkt kann das ganze Jahr über im Außenbereich 

aufgestellt werden, solange Sie die Abdeckung 
verwenden. Diese schützt das Produkt vor ungünstigem 
Wetter und Witterungseinflüssen.

•  Dieses Produkt ist aus Stahl hergestellt. Auf der Oberfläche 

des Produkts kann sich mit der Zeit Rost bilden, wenn es 
im Außenbereich aufgestellt wird. Hierbei handelt es sich 
um keinen Defekt.

•  Um Rost zu vermeiden, sollten Sie das Produkt nach 

jedem Gebrauch mit Öl bestreichen.

•  Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Produkts 

auf Anzeichen von Schäden. Falls nötig, ersetzen Sie das 
Produkt. Wenn Sie ein beschädigtes Produkt verwenden, 
setzen Sie sich der Gefahr von Sachschäden oder schweren 
Verletzungen aus.

•  Dieses Produkt ist für Holz, Scheitholz oder Holzkohle 

geeignet.

•  Bereiten Sie das Papier vor und legen Sie es auf das 

Anzündholz.

•  Legen Sie das Holz vorsichtig auf das Papier.
•  Zünden Sie die Papiere mit einem Stabfeuerzeug an.
•  Geben Sie allmählich Holz hinzu, um das Feuer zu entfachen.
•  Geben Sie nicht zu viel Holz in die Feuerstelle. Ein oder 

zwei Stück sind völlig ausreichend.

•  Löschen Sie das Feuer immer mit Sand. Verwenden Sie 

kein Wasser, es könnte das Produkt beschädigen.

Summary of Contents for LPR-FP2V1

Page 1: ...LPR FP2V1 Fire Pit ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...k such as a sink bathtub or swimming pool Use only lighters that comply with EN 1860 3 to start a fire This product is suitable for wood logs or charcoal This product must not be used as a stove It is only a heater for the terrace Use and maintenance Follow the steps 1 to 3 to assemble the fire pit see the picture in the introductory part of the manual Make sure that the product is placed on a sol...

Page 5: ...rwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser wiez B Waschbecken BadewannenoderSchwimmbecken Verwenden Sie zum Anzünden von Feuer nur Feuerzeuge die im Einklang mit der Norm EN 1860 3 sind Dieses Produkt ist für Holz Scheitholz oder Holzkohle geeignet Dieses Produkt darf nicht als Herd verwendet werden Es ist nur ein Terrassenheizer Verwendung und Wartung Bauen Sie den tragbaren Kamin gemäß...

Page 6: ...ředmětů je alespoň 2 m Nepoužívejte výrobek v blízkosti nádrže s vodou např umyvadlo vana nebo bazén Používejte k zapálení ohně pouze zapalovače které jsou v souladu s normou EN 1860 3 Tento výrobek je vhodný na dřevo kmeny nebo dřevěné uhlí Tento výrobek nesmí být používán jako sporák Jedná se pouze o topidlo na terasu Použití a údržba Složte přenosné ohniště podle kroků 1 až 3 viz obrazová část ...

Page 7: ...alenosť od horľavých predmetov je aspoň 2 m Nepoužívajte výrobok v blízkosti nádrže s vodou napr umývadlo vaňa alebo bazén Používajte na zapálenie ohňa iba zapaľovače ktoré sú v súlade s normou EN 1860 3 Tentovýrobokjevhodnýnadrevo kmenealebodrevenéuhlie Tento výrobok sa nesmie používať ako sporák Ide iba o ohrievač na terasu Použitie a údržba Zložte prenosné ohnisko podľa krokov 1 až 3 pozrite ob...

Page 8: ...n ne használja A tüzet csak az EN 1860 3 szabványnak megfelelő gyújtó anyagokkal gyújtsa be A termékben csak fát fahulladékot vagy faszenet szabad tüzelni A terméket nem lehet tűzhelyként használni Ez a termék csak tűzrakó tálként használható pl teraszon vagy más kerti területen Használat és karbantartás Szerelje össze a hordozható kandallót az 1 3 lépések szerint lásd az útmutató elején található...

Reviews: