La Boite Concept LD120 User Manual Download Page 44

Page: 44 / 45

Tunings

RCA with analog mini jack (cable supplied)

Mini jack with analog mini jack (cable supplied)

USB 2.0 DAC sound card for PC and MAC link, compatible

Mac OS 9, 10, Windows XP, Vista, 7) (cable supplied)

220 V plug to power your equipment.

Tunings : general, bass and treble volume

Sources

Aux 1 : RCA compatible with all music readers

Aux 2 : Mini jack located in the trap door compatible with all

the music readers

USB computer : Sound card compatible with laptops (Mac

and PC)

Summary of Contents for LD120

Page 1: ...1 ...

Page 2: ...ITIONNEMENT IDÉAL DU LD 120 DANS VOTRE PIÈCE p 29 4 2 RACCORDEMENT p 32 5 COMMENT FAIRE p 38 5 1 POUR NETTOYER LE LD 120 p 38 5 2 PAS D ALIMENTATION p 38 5 3 IL N Y A PAS DE SON p 39 5 4 LE SON SUBIT DES DISTORSIONS OU DES BOURDONNEMENTS p 39 5 5 IL Y A UN BRUIT DE FOND ET IN TERFÉRENCES INDÉSIRABLES p 39 6 RÉCAPITULATIF TECHNIQUE p 41 SUMMARY IN ENGLISH p 46 SOMMAIRE ...

Page 3: ...écurité de la fiche polarisée ou de type terre Une fiche polarisée est dotée de deux broches et l une est plus grande que l autre I INFORMATION DE SÉCURITÉ Une fiche de type terre dispose de deux broches et d une troisième de type terre La grande broche ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité Si la fiche fournie ne s adapte pas à votre prise électrique consultez un électricien pou...

Page 4: ...uis la prise de terre ou par le biais d un connecteur adapté situé sur la partie arrière de l unité Si la prise de courant est utilisée en tant que dispositif de déconnexion ce der nier doit alors rester prêt et facile d uti lisation Utiliser uniquement les cordons d alimentation fournis avec l unité Nous vous recommandons de ne pas placer l appareil dans un espace confiné Ne pas poser l unité sur...

Page 5: ...ntacter le revendeur au torisé qui vous a fourni ce produit pour obtenir davantage d informations Marque CE Ce produit est conforme aux directives européennes rela tives à la basse tension 2006 95 EC et à la compatibilité électro magnétique 89 336 EEC lorsque l unité est instal lée et utilisée selon les instructions du manuel de l utilisateur Pour garantir une conformité prolongée seuls les acces ...

Page 6: ...es interfé rences qui gênent la réception des émis sions télévisuelles ou radio ce qui peut être remarqué en activant ou en désacti vant l appareil nous invitons l utilisateur en suivant l une des mesures suivantes réorienter ou déplacer l antenne de ré ception augmenter la distance qui sépare l équipement du récepteur raccorder l appareil à une prise d un circuit différent de celui auquel le réce...

Page 7: ...omber et cela pourrait blesser un enfant ou un adulte sans oublier les dommages causés sur le produit En raison des champs magné tiques répartis aucune platine ni aucun téléviseur CRT ne doit être positionné près de l appareil pour éviter de possibles interférences SOURCE D ALIMENTATION L unité doit être uniquement utilisée avec le type de source électrique compatible indiquée dans la trappe de ra...

Page 8: ...er de produits liquides nettoyants comprenant de l alcool de l ammoniac ou des abra sifs Ne pas utiliser de spray sur ou près de l unité RÉPARATIONS Ces unités ne peuvent pas être réparées par l utilisateur ne pas essayer de réparer de défaire ou même d assembler l unité si un problème survient Une décharge électrique importante pourrait alors avoir lieu si cette mesure de précaution n est pas res...

Page 9: ...ons entraînées par une ins tallation connexion ou un emballage incorrect b détériorations entraînées par un usage autre que l usage correct décrit dans le manuel de l utilisateur la négligence des modifications ou l usage de pièces qui ne sont pas fabriquées ou agréées par La Boite concept c détériorations entraînées par un équi pement auxiliaire défectueux ou qui ne convient pas d détériorations ...

Page 10: ...n de valider votre garantie vous de vrez présenter l original de la facture commerciale ou une autre preuve d achat et de la date d achat III LES ETAPES D INSTALATION Sortez tous les composants de leur emballage Gardez à l esprit que le LD 120 est lourd Conservez l emballage d origine au cas où vous devriez retourner l appareil car la garantie limitée ne couvre pas les dégâts dus à l expédition La...

Page 11: ...de l amplificateur Rouge mode éco standby Bleu en fonctionnement 7 Computer permet de relier son ordinateur en USB à la carte son interne au LD120 8 Prise 220v permet de charger et de relier vos appareils électroniques 9 Aux 2 permet de relier le cable Mini jack à un lecteur de musique 10 Trappe de rangement et Podium pour vos téléphones et lecteurs de musique 11 Bouton On Off permet de mettre en ...

Page 12: ...tension tout le système alimentation de la prise électrique n 8 incluse 13 Fuse fusible de sécurité remplaçable type T1 6A 250V 14 Prise électrique 220v permet de relier le cable électrique au courant 15 Radiateur permettant de refroidir le système ...

Page 13: ...enouvelez l opération de fixa tion pour le deuxième pied Étape 4 Remettez l appareil en position debout de façon à ce qu il tienne sur ses deux pieds Étape 5 Insérez le câble d alimentation CA dans le connecteur du panneau de l amplificateur arrière puis branchez le à une prise CA Étape 6 Insérez le câble d alimentation CA dans la fente arrière du pied gauche prévue à cet effet ...

Page 14: ...27 ...

Page 15: ...i tudinal Le LD 120 par son filtrage et la configuration de ses déflecteurs acous tiques ainsi que grâce au positionnement de ses haut parleurs arrières permet une écoute optimale aussi bien en position assise et à proximité immédiate qu en mouvement dans votre intérieur Le LD 120 a donc été conçu aussi bien pour une écoute haute fidélité seul et à bas niveau qu en groupe pour faire la fête ...

Page 16: ...o bilité de l auditeur par rapport au LD 120 ces recherches ont contribué en outre à préserver les performances sonores de l appareil quel que soit l em placement de celui ci à l intérieur de la salle d écoute de manière à réduire les contraintes d installation pour l utilisa teur Les joues latérales du LD 120 permet tent d élargir la zone d écoute stéréopho nique de minimiser les effets d obstacl...

Page 17: ...n courant AC Une fois tous les raccordements réalisés branchez le câble AC à une prise secteur et mettez l appareil en marche position on Assurez vous que le volume est réglé au minimum lorsque vous mettez l appareil sous tension Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner Commande du volume Ce curseur permet le réglage du volume en fonction de votre usage Le volume varie d une manière homogè...

Page 18: ...e volume des Treble Ce curseur permet de diminuer ou d aug menter le niveau de volume des aigus Prise USB Cette prise permet le raccordement d un ordinateur Cette fonction vous permet d utiliser la carte son intégrée dans l ap pareil quelle que soit la qualité de celle intégrée dans votre ordinateur et sans l utiliser Cette seule prise permet la lec ture de musique via votre ordinateur Ce système ...

Page 19: ...37 Pour les ordinateurs MAC Pour les ordinateurs PC ...

Page 20: ...2 PAS D ALIMENTATION Assurez vous que le câble AC est so lidement connecté Assurez vous que la fiche est entièrement insérée dans la prise murale et qu il y a du courant Vérifiez le fusible dans la fiche d alimen tation ou l adaptateur le cas échéant Vérifiez que l appareil est mis en marche à partir de la LED bleue du panneau su périeur 5 3 IL N Y A PAS DE SON Vérifiez que le volume est réglé à u...

Page 21: ...s Enceinte active 2 1 à stéréophonie élargie Wide Sound DAC convertisseur intégré de haute fidélité 192 Khz du signal numérique pour lecture de fichiers audio sur ordinateurs y com pris en continu streaming et connexion USB PC Mac Description Système prêt à l emploi Une seule prise suffit pour faire fonc tionner le LD 120 Pieds latéraux de support détachables pour le transport Haut parleurs 7 haut...

Page 22: ...7 câble fourni Prise 220 V pour alimenter votre matériel Réglages volume général bass et treble Gamme de Fréquences 20 Hz à 20 KHz Amplificateur Watt RMS Triple amplification 2 x 25 Watts RMS sur 8 ohms 1 x 70 Watts réels sur 8 ohms Puissance totale développée 120 Watts réels sur 8 ohms Sources Aux 1 RCA compatible avec tous les lecteurs de musiques Aux 2 Mini jack situé dans la trappe compatible ...

Page 23: ...ibles Pur blanc laque de piano Pur noir laque de piano Gris foncé anthracite laque de piano Rouge vif laque de piano Hauteur x Largeur x profondeur Max 77 cm x 57 5 cm x 52 cm pieds compris Rangements Fond de trappe Prise 220v Prise audio Cette trappe permet de ranger et de relier différents chargeurs transformateurs systèmes de réception sans fils et lecteurs de musique ...

Page 24: ... TO FOLLOW 1 Read the instructions 2 Save the instructions 3 Respect all the warnings 4 Follow all the instructions 5 Do not use this device nearby a wa ter point 6 Clean the device only with a dry cloth 7 Never obstruct the openings Pro ceed with the installation following the manufacturer s instructions 8 Never install the device nearby a heat source such as a radiator a hot air outlet a stove o...

Page 25: ... in stormy weather or if you do not use it for a long time 14 Have all maintenance work done by qualified specialised personnel Re pairs are required when the device has been damaged power cord or plug da maged liquid spilled on the device or an object has fallen on it device rained on or moistened device not operating normally or device has fallen 1 2 WARNINGS Warning To reduce the risk of fire o...

Page 26: ...le symbol is in tended to warn the user of the presence of a dangerous current not insulated in the product and this current could be strong enough to cause an electric dis charge on people The purpose of the exclamation point in the equilateral triangle is to inform the user of the presence of important instructions in this manual about how to operate the device and maintenance operations DEEE sy...

Page 27: ...CHANGES COULD CAN CEL THE AUTHORISATION TO UTILISATION BY THE USER This equipment was created and tested to conform to the limits of class B digital devices in accordance with FCC rules part 15 These limits were defined to provide a reasonable protection against dangerous interferences inside a residen tial installation This equipment gene rates uses and may emit radio frequency radiation if it is...

Page 28: ...lp and advice LOCATION Carefully select a spot to install your equipment Avoid placing it directly in sunlight or nearby a heat source No fire source such as lit candles should be placed on the device Also avoid any sources which could cause vibration dust coolness or moisture The device can be used at average temperatures The unit must be installed on the 2 LD 120 stands feet Do not operate the c...

Page 29: ...under the central unit If you do not intend to use the unit for a long period simply unplug it from the wall outlet OVERLOAD Avoid overloading the wall mounted electrical installations or the extension cords because this could cause a fire or an electrical discharge Overloaded DC installations extension cords damaged power cables a damaged or cracked in sulation and broken plugs are dangerous They...

Page 30: ...om the date of purchase unless exclusions are applicable in some countries according to the national le gislation Contact the La Boite concept distributor of your country for more in formation CONDITIONS 1 The warranty is limited to the repair of the equipment Transport or other costs and risks associated with the pick up transport and installation of the pro ducts are not covered by this warranty...

Page 31: ...hts as a customer HOW TO FILE A CLAIM UNDER THEWARRANTY Please follow the procedure below if you desire to file a claim under the warranty 1 If the equipment is used in the country where it was purchased please contact the distributor approved by La Boite concept which sold the equipment 2 If the equipment is used in a country other than the country where it was purchased please contact the nation...

Page 32: ...ller 4 Bass volume controller 5 Treble high frequencies controller 6 LED light Blue is ON Red is on standby 7 USB computer plug sound card 8 220v strip plug 9 Mini jack 3 5mm AUX 1 plug 10 Trapdoor for phone music players 11 On Off knob for amplifier only ...

Page 33: ...65 12 Master On Off for the complete system 220v strip amplifier 13 Fuse protection Type T1 6A 250V 14 Electrical 220v cable plug 15 Radiator system cooling ...

Page 34: ...es due to shipping La Boite concept s re turn within 30 days policy covers only products which are returned in their original packaging The LD 120 acoustic speaker The pair of feet LD 120 stands A mini jack cable An RCA cable A USB cable A power cable A front loudspeaker cover A front loudspeaker cover A bag of 14 eccentric clips fastenings for feet The 2 cardboard boxes should contain the followi...

Page 35: ... 3 Repeat the fastening operation for the second foot Step 4 Return the device to the upright position so that it stands on its two feet Step 5 Insert the AC power cable in the connector of the amplifier s back panel and then plug it into an AC wall outlet Step 6 Insert the AC power cable in the rear slot of the left foot provided for this purpose ...

Page 36: ...71 ...

Page 37: ...anes Thanks to its filtering and the configuration of its acoustic baffles as well as the posi tioning of its rear loudspeakers the LD 120 offers optimal listening whether you are seated or moving in the immediate vicinity inside your home Thus the LD 120 has been designed for high fidelity listening alone and at a low level as well as for a group experience during a party ...

Page 38: ...hancing the greatest listener mobility with respect to the LD 120 these researches have contributed in addition to preserving the sound per formances of the devices regardless of its location inside the listening room thus reducing installation constraints for the user The LD 120 side baffles allow enlar ging the stereophonic listening area mi nimising the effects of possible reflecting side obsta...

Page 39: ...r Once all the connections are made connect the AC power cable to a wall outlet and switch on the device Make sure that the volume is tuned to minimum when you switch on the de vice Your device is now ready to operate Volume control This cursor allows you to tune the vo lume to fit your usage The volume varies homogeneously between all the ampli fiers of the device High Medium and Low frequencies ...

Page 40: ...e high pitched sounds USB plug This plug allows connecting a compu ter This function allows you to use the sound card integrated in the device wi thout using and regardless of the quality of the card integrated in your computer Only this plug allows reading music via your computer This system was elaborated for an effec tive operation without parameter setting However in some situations music soft...

Page 41: ...81 For MAC computers For PCs computers ...

Page 42: ...k the fuse in the power plug or the adapter if necessary Make sure that the device is switched on by checking the blue LED of the top panel 5 3 NO SOUND Make sure that the volume is tuned to an audible level Make sure that an avai lable station is selected Make sure that the appropriate source is selected 5 4 THE SOUND IS DISTORTED OR BUZZES Check the connections of your music readers Make sure th...

Page 43: ...t feet detachable for transport Loudspeakers 7 La Boite concept drivers 2 x 50 mm 2 inch Tweeters with 25 mm diameter silk dome 2 x 70 mm 2 75 inch Full rang 2 x 100 mm 4 0 inch Medium aluminium basket 1 x 160 mm 6 inch Boomer aluminium basket Power supply 100 V 230 VAC 50 60 Hz cable supplied total length 2 2m Standby Triggering in less than 10 min power consumption 1W Frequency range 20 Hz to 20...

Page 44: ...nd MAC link compatible Mac OS 9 10 Windows XP Vista 7 cable supplied 220 V plug to power your equipment Tunings general bass and treble volume Sources Aux 1 RCA compatible with all music readers Aux 2 Mini jack located in the trap door compatible with all the music readers USB computer Sound card compatible with laptops Mac and PC ...

Page 45: ......

Search results

Summary of Contents for LD120

Reviews:

Related manuals for LD120

Brands by name

Popular brands

La Boite Concept LD120, User Manual

Search results

Summary of Contents for LD120

Reviews:

Related manuals for LD120

Brands by name

Popular brands