40
Mischbetrieb mit einer konventionellen Lok (ohne Decoder)
Sie können eine konventionelle Lok ohne Decoder im sogenannten
"Mischbetrieb" einsetzen. Dazu einfach die konventionelle Lok auf
die Gleise stellen. Diese Lok wird über Adresse "0" gesteuert.
Achtung!
Anders als bei Loks mit Decodern hängt die Fahrtrichtung
einer konventionellen Lok im Mischbetrieb davon ab, in welcher
Richtung sie auf den Gleisen steht. Konventionelle Loks testen,
bevor Sie den Betrieb aufnehmen!
Hinweis:
Beim Betrieb einer konventionellen Lok (ohne Decoder)
hört man ein Summen, das vor allem auftritt, wenn die Lok steht.
Dies wird durch das digitale Signal verursacht, das über die Gleise
übertragen wird. Dabei besteht keine Gefahr.
Weichen-Decoder
LGB 55024 MZS Weichendecoder, 1 Kanal, zum Steuern eines
EPL-Antriebs (Weiche, Signal, Entkupplungsgleis).
LGB 55025 MZS-Weichendecoder zum Steuern von bis zu vier
Weichen oder anderen Zubehör-Bauteilen mit zahlreichen fort-
geschrittenen Funktionen.
© DiskArt™ 1988
Analog Control with a conventional analog locomotive
(without decoder)
You can operate one conventional loco (without decoder) with the
Multi-Train System. Simply place the conventional loco on the tracks.
This loco automatically is assigned loco address "0."
Attention!
Different from decoder-equipped locomotives, the direction
of conventional locomotives depends on the direction in which the
loco is placed on the track. Test the operation of conventional locos
before starting operations!
Hint:
The conventional loco (without decoder) will make a buzzing
noise, especially when stopped. This is caused by the digital signal
transmitted through the tracks to the loco. This will not harm the
conventional LGB locomotive.
Switch Decoders
LGB 55024 MTS Switch Decoder, Single Channel, for operating
one EPL drive (switch, signal, electric uncoupler).
LGB 55025 MTS Switch Decoder for controlling up to four
switches or other accessories with numerous advanced functions.
70255_Starter_38_61.qxd 19.04.2006 12:17 Uhr Seite 4
