Attention
Cet appareil a été testé et évalué par
les laboratoires d’essais OMNI Test
Laboratories conformément aux
exigences de la norme ANSI
Z83.7-2011/CSA 2.14 et il est coté et
approuvé à titre de fournaise
gainable de radiateur de construction
à air pulsé à circulation indirecte
alimentée au gaz avec une
application pour le chauffage
temporaire de bâtiments en cours de
construction, de rénovation ou de
réparation. De plus, cet appareil de
chauffage a été évalué et approuvé
par le OMNI Test Laboratories pour
les utilisations de chauffage de tente
avec occupation humaine
temporaire au Canada et aux États-
Unis. VÉRIFIER AUPRÈS DE
VOTRE RESSOURCE LOCALE
COMPÉTENTE EN MATIÈRE
DE SÉCURITÉ-INCENDIE, VOTRE
FOURNISSEUR DE
GAZ COMBUSTIBLE, OU L.B.
WHITE SI VOUS AVEZ DES
QUESTIONS CONCERNANT LES
APPLICATIONS.
www.lbwhite.com
BALAYEZ CE CODE
avec votre téléphone intelligent ou
visitez http://goo.gl/5j21G
pour consulter des vidéos de
maintenance pour les appareils de
chauffage L.B. White.*
FOURNISSEUR INTERNATIONAL - SOLUTIONS DE CHAUFFAGE INNOVATEUR
411 Mason Street, Onalaska, WI 54650 • 1-800-345-7200 • 608-783-5691 • 608-783-6115 (télécopieur) • www.lbwhite.com
Félicitations!
Vous avez acheté le meilleur appareil de chauffage à circulation disponible.Votre
nouvel appareil de chauffage de L.B. White intègre les avantages provenant du
fabricant le plus expérimenté en produits de chauffage utilisant la toute dernière
technologie de pointe.
Nous, chez L.B. White, vous remercions pour votre confiance en nos produits et
accueillons vos suggestions ou commentaires... appelez-vous au
1-800-345-7200, ou envoyez-nous un courriel à [email protected].
Premier
Appareils de
chauffage
canalisables
CS350DF 2.0
350 000 BTUH/102,6 kW
Mixte gaz-fuel
Guide du propriétaire et directives
Lisez ce guide en ligne à l’adresse www.lbwhite.com
* Requiert une application
comme QR Droid pour Android
ou iPhone
CONSULTEZ LES
DIRECTIVES
D’ASSEMBLAGE
À L’INTÉRIEUR
Veuillez vous référer à
l’information importante sur
l’élévation de la couverture
intérieure.
Report No.: 0545GH007S
Les présentes instructions d’installation sont celles de L.B. White Co.
LLC a suggéré des recommandations et des lignes directrices pour
l’installation temporaire ou permanente du L.B. Radiateurs White Co.
LLC. Les exigences des codes locaux, provinciaux, électriques et de
sécurité remplacent ces directives. En l’absence de codes locaux, voir
page 7 pour une installation aux États-Unis ou au Canada.
REMARQUER
