エレベーター
ELEVATOR
エルロン
AILERON
6mm
6mm
8mm
8mm
重心のチェックをする前に飛行は、おこなわない。
重心位置が正しくないと操縦不能になり、事故に
つながります。
Do not attempt to fly the model before checking the CG.
If the CG is incorrect, you can lose control of the airplane
and cause accidents.
Warning!
重心位置
CG
100 ~ 110mm
胴体
Fuselage
図の様に各舵が動くように調整する。
この調整幅は普通の飛行に適した舵角ですので
楽しみ方によって調整は変更してください。
先にデカールを
カットし剥がす。
Set the control surface throws as shown in the
diagram, initially. These values are suitable for
normal flight. Readjust them later according to
your own preferences.
Cut off shaded
portion of the decal.
65mm
5mm
1.5mm
●無線操縦飛行機が初めてという方は、調整等を経験者のアドバイスを受けながら確実に組立ててください。
中途半端な組上がりの機体を飛ばすのは大変危険です。
●無線操縦飛行機が初めてという方には、単独飛行はできませんので、必ず経験者の指導を受けてください。
●
First-time fliers are strongly advised to seek the advice of more experienced pilots, especially regarding assembly
and pre-flight adjustments. Flying a poorly assembled or incorrectly adjusted airplane can be dangerous.
●
Never fly alone. First-time fliers should always be assisted by an experienced pilot.
を先に貼る。
Apply initially.
18
19
デカール
Decal
重心位置 / 舵角
CG / Control Throws
9
Warning!
斜線部をカットする。
Cut off shaded portion.
2mm
の穴をあける（例）。
Drill holes with the specified
diameter (here: 2mm).
2mm
注意して組立てる所。
Pay close attention here!
エポキシ接着剤で接着する。
Apply epoxy glue.
●重要な注意事項があるマークです。
必ずお読みください。
Do not overlook this symbol!
Warning!
18
